Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moulinex ME301132
Summary of Contents for Moulinex ME301132
- Page 2 * RU в зависимости от модели - UK залежно вiд моделi - KK - EN depending on the model...
-
Page 6: Правила Техники Безопасности
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Перед первым использованием прибора внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его. • Нельзя использовать прибор в случае его падения на землю, при наличии видимых повреждений (в частности, защитной крышки), а также в случае нарушений в работе. В этом случае рекомендуется сдать прибор на ремонт в... - Page 7 ПРИМЕЧАНИЕ: данные детали нельзя мыть в посудомоечной машине. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ни одна деталь НЕ ПРИГОДНА для мытья в посудомоечной машине. • См. инструкцию по эксплуатации с рецептами, настройками скорости и безопасном использовании прибора. ЕВРОПЕЙСКИЕ РЫНКИ • Не разрешайте детям играть с прибором. •...
- Page 8 ОПИСАНИЕ 1. Кнопка включения/выключения/ 7. Шнек обратного хода 8. Нож 2. Блок двигателя 9. Решетка с маленькими отверстиями (для a Ручка* мелкого измельчения) 3. Кнопка разблокировки 10.Решетка со средними отверстиями (для 4. Толкатель среднего измельчения) 5. Съемный пластиковый лоток 11.Фиксирующее кольцо 6.
-
Page 9: Устранение Неполадок
РЕЦЕПТ Соус болоньезе • Немного оливкового масла • 1 очищенная и нарезанная луковица • 500 г говяжьей вырезки • 800 г нарезанных кубиком томатов • 500 г томатного пюре • 500 г спагетти • 1 очищенный и мелко нарезанный зубчик чеснока •... - Page 10 ІНСТРУКЦIЯ З ТЕХНIКИ БЕЗПЕКИ Перш ніж уперше користуватися приладом, уважно прочитайте цю брошуру й збережіть її у безпечному місці. • Не користуйтесь пристроєм, якщо він падав, якщо на ньому є видимі пошкодження (наприклад, пошкодження захисної кришки) або якщо він працює неналежним чином. У такому випадку, надішліть...
- Page 11 здійснювати це під наглядом, або після отримання попередніх інструкцій стосовно його безпечного використання і лише якщо вони усвідомлюють потенційну небезпеку, пов’язану з його використанням. • Слід стежити, щоб діти не гралися з пристроєм і не використовували його як іграшку. • Якщо конструкцією пристрою передбачено універсальний ріжучий...
- Page 12 ЄВРОПЕЙСЬКІ РИНКИ • Дітям заборонено гратися з приладом. • М’ясорубка не має використовуватися дітьми. • Тримайте прилад і його шнур у недоступному для дітей місці. Дітям дозволяється проводити очищення і обслуговування приладу тільки у віці старше 8 років і під наглядом дорослих. •...
- Page 13 ОПИС 1. Кнопка УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ/ 7. Шнек 8. Ніж РЕВЕРСУ 2. Моторний блок 9. Диск з маленькими отворами (тонке a Ручка* подрібнення) 3. Кнопка вивільнення головки м’ясорубки 10. Диск із середніми отворами (середнє 4. Штовхач подрібнення) 5. Знімний пластиковий лоток 11. Монтажне кільце 6.
-
Page 14: Усунення Несправностей
• 500 г томатного пюре • 1 очищений і дрібно нарізаний зубчик часнику • 1 ч. л. прованських трав • 1 ст. л. цукру без гірки • 1 щіпка перцю Еспелетт • Сіль, перець Вставте в м’ясорубку ніж і решітку для середньої рубки. Наріжте м’ясо кубиками та пропустіть через м’ясорубку. Обсмажте... - Page 15 ҚАУ С ЗД К Н СҚАУЛАР...
- Page 16 ЕУРО АЛ Қ НАР ҚТАР ЕУРО АЛ Қ ЕМЕС НАР ҚТАР ҚА ТА ҚОЛДАНУ к р н р н к р н кан а а Қ р а ан р ан р а а а...
- Page 17 СИ АТТАМА А ДАЛАНУ А ДАЛАНУ ЕТ ТУРА Т БАС СУРЕТТЕР К А ДАЛАНУ Қ АЛАР КЕРЕК АРА СУР Е к р Е к р РЕ Е Т Болоньезе т зды ы • Зәйт н майыны оспасы • 1 аршыл ан және турал ан пияз •...
- Page 18 • 800 г дәннен тазартыл ан және жола тар а кесілген ызана • 500 г езілген ызана • 500 г спагетти • 1 т йір тазартыл ан және турал ан сарымса • 1 шай асы зәйт н ш бі • 1 ас асы ант...
-
Page 19: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Before using your appliance for the first time, read the booklet carefully and keep it in a safe place. • Do not use the appliance if it has been dropped and there is visible damage to it (e.g. the protection panel), or if it fails to function normally. - Page 20 NOTE: Please do not put these parts into dishwasher. WARNING: All parts are NON-dishwasher safe. • Refer to the user manual for recipes, speed settings, and for safe usage. EUROPEAN MARKETS • Children shall not play with the appliance. • The meat mincer must not be used by children. •...
- Page 21 DESCRIPTION 1. ON/OFF/REVERSE button 7. Screw 2. Motor unit 8. Blade a Handle* 9. Small-hole perforated plate (fine mincing) 3. Mincer head release button 10. Medium-hole perforated plate (medium 4. Pusher mincing) 5. Removable plastic tray 11. Fixing ring 6. Meat mincer head 12.
-
Page 22: Troubleshooting
• 1 tsp herbes de Provence • 1 level tbsp sugar • A pinch of Espelette pepper • Salt, Pepper Fit the blade and the medium grid into the mincer. Cut the meat into cubes and then mince them in the meat mincer. Pour the olive oil into the stewpot and cook the onion. - Page 23 2 – 5 6 – 10 p. 11 – 14 p. 15 – 18 1820006189...
Need help?
Do you have a question about the ME301132 and is the answer not in the manual?
Questions and answers