Download Print this page
MS SKY PHANTOM User Manual

MS SKY PHANTOM User Manual

Hide thumbs Also See for SKY PHANTOM:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SKY PHANTOM
drone

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SKY PHANTOM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MS SKY PHANTOM

  • Page 1 SKY PHANTOM drone...
  • Page 2: Parts Name

    GB User manual PARTS NAME Note: When press the headless fly mode key for a long time, It means entering into or exiting the headless fly mode. After entering into,controller will send a sound of "dl" Intermittently, and the Indicator lights on the aircraft flashing as a reminding; When press the headless fly mode key for a long time, the aircraft will automatically go backward and close to the players.
  • Page 3 BATTERY INSTALLATION ON CONTROLLER 1.Open the battery cover. 2.Insert 6 AA batteries (not included). Please follow the +/- polarity when insert the battery. 3.Replace the battery cover. PROTECTING CIRCLES INSTALLATION Use a screw driver to fix the protection circles onto the quadcopter. RECHARGE THE QUADCOPTER BATTERY 1.Take the battery out from the battery cover on the quadcopter.
  • Page 4 PEPARATION BEFORE TAKING OFF 1.Please operate in spacious indoor or outdoor without rain or snow, and wind power should be below 4 grade, be away from people, animals and obstacle. 2.Insert the Li-po battery provided by factory into quadcopter, the indication light of the quadcopter is flashing, then put the quadcopter on leveled place and wait for frequency adjustment.
  • Page 5 In case that the quadcopter might descend on a further or insecure zone due to the insufficent batttery power when flying outsides.the quadcopter is specially designed with the function of secure warning, when the battery power is insuffcient, the led light would turn from constant lighten to flashing.Then player may have time to take back the quadcopter and change the battery or recharge for the next flight.
  • Page 6 COMMON PROBLEM AND SOLUTION INSTRUCTION: The problem Reason Countermeasures The indication light of the 1. Frequency modulation 1.Refer to the Preparation quadcopter is flashing and between quadcopter and for taking off and re- without reaction when remote control is not modulate the frequency operated operated correctly...
  • Page 7 ACCESSORIES 1. Blades( 2. Reversal 3. Counter 4. Battery 5. Receive counter wise motor wise motor board blade*2 and (Black white (Red blue line) reversal line) blade *2) 6. Charger 7. Gear 8. Protect 9. Landing gear 10. LED light assembly cover (blue light)...
  • Page 8: Nazivi Dijelova

    CRO/BIH/ME Upute za uporabu NAZIVI DIJELOVA propeler zaštitna maska zaštita propelera motor Bilješka: Prilikom dugog držanja tipke za Autopilot, ulazite ili izlazite iz autopilotskog načina rada. Nakon ulaska, daljinski će naizmjenično slati zvuk ‘dl’ te će svijetliti indikator na dronu kao podsjetnik. Nakon dugog držanja te tipke, dron će automatski krenuti unatrag i blizu korisnika.
  • Page 9 UGRADNJA BATERIJE NA UPRAVLJAČU 1.Otvorite poklopac za baterije. 2.Stavite 6 AA baterija (nisu uključene u set). Pazite na polove +/- prilikom umetanja baterija. 3.Zatvorite poklopac za baterije. Poklopac za baterije 6 Alkalnih baterija UGRADNJA ZAŠTITNE PLASTIKE Koristite odvijač za ugradnju zaštitne plastike na dronu. PONOVNO O PUNITE BATERIJU DRONA 1.Izvadite bateriju iz drona.
  • Page 10 UPUTE PRIJE KORIŠTENJA 1. Molimo koristite dron u prostranim vanjskim i unutarnjim prostorima bez kiše ili snijega, i jačine vjetra ispod razine 4, daleko od ljudi, životinja i prepreka. 2.Ugradite Li-po bateriju dobivenu od strane proizvođača, čekajte da signalno svjetlo na dronu zasvijetli, i zatim stavite dron na ravnu površinu i čekajte za prilagodbu frekvencije.
  • Page 11 U slučaju da dron možda padne unutar nesigurne zone zbog nedovoljne energije u bateriji, posebno je dizajniran funkcijom sigurnosnog upozorenja; kad je razina energije u bateriji nedovoljna, LED lampica će umjesto konstantnog svjetljenja početi bljeskati. Korisnik tad ima dovoljno vremena za zaustavljanje drona i promjenu ili nadopunu baterija za sljedeći let.
  • Page 12 Problem Uzrok Protumjere Signalno svjetlo na dronu 1.Frekvencija između drona i 1.Spustite dron i podesite svijetli i ne pokazuje daljinskog upravljača nije frekvenciju. reakciju tijekom upravljanja. pravilno podešena. 2.Napunite baterije. 2.Nedovoljna razina baterije. Propeleri se okreću, ali dron 1.Nedovoljna razina 1.Napunite baterije.
  • Page 13: Rezervni Dijelovi

    REZERVNI DIJELOVI 1. Propeleri 2. Obrnuti motor 3. Motor u smjeru 4. Baterija 5. Prijamnik (okretanje u (crno bijela serija) kazaljke na satu smjeru kazaljke (crveno plava na satu x2, serija) obrnuti propeleri x2) 6. Punjač 7. Prijenos motora 8. Zaštitna 9.
  • Page 14 SR/BIH/ME Upute za uporabu Nazivi delova Elisa zaštitna maska Motor Zaštitna plastika Fotografisanje(kratki pritisak) Kontrola svetlosti(dugi pritisak) 2.4G antena Video (kratki pritisak) Taster za povratak (dugi Taster za ravnotežu napred/natrag pritisak) Poluga za smer Tester za regulaciju goriva Skretanje ulevo/udesno Taster za prebacivanje (kratki Odabir brzine (pritisnuti pritisak).
  • Page 15 UGRADNJA BATERIJE NA UPRAVLJAČU 1.Otvorite poklopac za baterije. 2.Stavite 6 AA baterija (nisu uključene u set). Pazite na polove +/- prilikom umetanja baterija. 3.Zatvorite poklopac za baterije. Poklopac za baterije 6 Alkalnih baterija UGRADNJA ZAŠTITNE PLASTIKE Koristite odvijač za ugradnju zaštitne plastike na dronu. Pozicija zavrtnjeva Pozicija zavrtnjeva NAPUNITE BATERIJE UREĐAJA...
  • Page 16: Uputstva Za Upotrebu

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU Upotrebljavajte uređaj u prostranim prostorijama i napolju, kad nema kiše ili snega jakog vetra, daleko od ljudi, životinja i prepreka. Ugradite Li-polimersku bateriju koja je stigla uz uređaj, čekajte da signalno svetlo na uređaju zasvetli. Stavite uređaj na ravnu površinu i sačekajte da se prilagodi frekvencija.
  • Page 17 3D OKRETANJE Lagano pritisnite 3D taster posle čeg će signalno svetlo početi da bljeska i neprekidno proizvodi zvuk ‘di’, spuštajući dron na 2 metra visine. Zatim, povucite desnu ručicu prema dnu u bilo kojem smeru u kojem će dron i krenuti, okrećući se za 360 stepeni. Ponovite akciju za ponovno preokretanje.
  • Page 18: Rezervni Delovi

    Propeleri se okreću, ali 1.Nedovoljan nivo baterije. 1.Napunite baterije. uređaj ne poleće. 2.Oštećene lopatice 2.Zamenite lopatice. propelera. Dron se jako trese. Oštećene lopatice. Zamenite oštrice. Taster za ravnotežu je 1.Oštećene lopatice. 1.Zamenite oštrice. uključen ali ne radi. 2.Motor ne radi pravilno. 2.Zamenite motor.
  • Page 19 MK Упатства за употреба Белешка: За време на долго држење на копчето за Автопилот, влагате или излегувате од начинот на работа автопилот. По влегувањето, контролерот наизменично ќе испраќа звук ‘dl’ и ќе свети индикаторот на уредот како потсетник; ќе свети индикаторот...
  • Page 20 ВГРАДУВАЊЕ НА БАТЕРИИ ВО УПРАВУВАЧОТ 1.Отворете го поклопецот за батерии. 2.Ставете 6 AA батерии (не се вклучени во сетот). Внимавајте на половите +/- за време на вметнување на батериите. 3.Затворете го поклопецот за батерии. Поклопец за батерии 6 Алкални батерии ВГРАДУВАЊЕ...
  • Page 21 УПАТСТВО ЗА ВРЕМЕ НА КОРИСТЕЊЕ 1.Ве молиме користите го уредот во пространи надворешни и внатрешни простори, на временски услови без дожд или снег и силен ветер под ниво 4, далеку од луѓе, животни и препреки. 2.Вградете Li-po батерија добиена од страна на производителот, чекајте сигналното...
  • Page 22 3D ВРТЕЊЕ Внимателно притиснете го 3D копчето со што сигналното светло ќе почне да блеска и непрекинато ќе произведува звук ‘di’, спуштајќи го дронот на 2 метра висина, потоа повл ечете ја десната рачка према доле во било која насока во која дронот...
  • Page 23 ЧЕСТИ ПРОБЛЕМИ И УПАТСТВО ЗА РЕШАВАЊЕ: Проблем Причина Решение Сигналното светло на 1.Фреквенцијата помеѓу 1.Спуштете го уредот и дронот свети и не дронот и далечинскиот подесете ја покажува на реакција управувач не е фреквенцијата. за време на правилно прилагодена. 2.Наполнете ја управување.
  • Page 24 ДОДАТОЦИ 1. Пропелери 2. Обратен 3. Контра мотор 4. Батерија 5. Приемник (вртење во смер мотор (црно-бела на часовникот серија) Х 2, контрапропелери Х 2) 6. Полнач 7. Преносен 8. Заштитна 9. Опрема за 10.LED уред j пластика слетување сиаличка (сино) 11.LED сиаличка...
  • Page 25 ALB / KV Udhëzime për përdorim Shënime: Gjatë butonit me shtypje të gjatë për Autopilot, hyni dhe dilni nga mënyra e punës së autopilotit. Pas hyrjes, kontrolluesi do të dërgojë në vazhdimësi tingullin ‘dl’ dhe treguesi në pajisje do të pulsojë si kujtesë.; Pas shtypjes së gjatë...
  • Page 26 NDËRTIMI I BATERISË NË PULT 1.Hapni kapakun për bateritë. 2.Vendosni 6 AA bateri (nuk janë përfshirë në set). Kini kujdes polet +/- gjatë vendosjes së baterive. 3.Mbyllni kapakun për bateritë Kapak për bateritë 6 bateri Alkaline NDËRTIMI I MBROJTJES PLASTIKE Përdorni një...
  • Page 27 UDHËZIME PARA PËRDORIMIT 1.Lutemi pëdoreni pajisjen në hapësira të gjera, të brendshme dhe të jashtme pa shi ose borë dhe ku shpejtësia e erës është poshtë nivelit 4, larg nga njerëzit, kafshët dhe pengesat. 2.Vendosni bateritë Li-po të cilat I keni marrë nga prodhuesi, prisni që sinjali I dritës në...
  • Page 28 Në rast se pajisja bie në zona jo të sigurta si rezultat I energjisë jo të mjaftueshme në bateri, ajo është e dizenjuar me një funksion paralajmërimi për sigurinë; kur niveli I energjisë së baterive është I pamjaftueshëm,llampa LED në vend të dritës konstante do të...
  • Page 29 PROBLEME TË SHPESHTA DHE UDHËZIME PËR ZGJIDHJE: Problem Shkaku Masat Sinjali I dritës në dron 1.Frekuenca midis dronit 1.Zbriteni pajisjen dhe pulson dhe nuk reagon dhe pultit të komandimit vendosni frekuencën. gjatë menaxhimit të nuk është vendosur 2.Karikoni bateritë. dronit. saktë...
  • Page 30 SHTESA 1. Helikat 2. Motori I 3. Motori me 4. Bateria 5. Marrësi (te kthyer ne kahje kundërt drejtim nga te ores x2, ne kahje (seria bardhe zi) akrepat e orës te kundert x2) (seria e kuqe blu) 6. Karikues 7.
  • Page 31: Jamstveni List

    Uvoznik i distributer za RH: M SAN Grupa d.d., Buzinski prilaz 10, 10 010 ZAGREB, JAMSTVENI LIST Poštovani kupci! Zahvaljujemo na kupnji MS proizvoda i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u jamstvenom roku bude potreban popravak proizvoda,...
  • Page 32 Naziv tvrtke davatelja jamstva: M SAN Grupa d.d., Buzinski prilaz 10, Zagreb Ovlašteni servis: U slučaju potrebe za jamstvenim servisom, uređaj možete dostaviti na dolje navedene adrese bez najave svaki radni dan. www.mrservis.hr E-MAIL info@mrservis.hr TELEFON 01/640-1111 01/3654-982 MR servis d.o.o; Dugoselska cesta 5; 10 370 Dugo Selo - centralni servis - informatička oprema i potrošačka elektronika - mobilni aparati...
  • Page 33 GARANTNI LIST Poštovani kupci! Zahvaljujemo na kupnji MS proizvoda i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom roku bude potreban popravak proizvoda, molimo savjetujete se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je prodao proizvod ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese.
  • Page 34 GARANTNI LIST Poštovani kupci! Zahvaljujemo na kupovini MS proizvoda i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom roku bude potrebna popravka proizvoda, molimo savjetujete se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je prodao proizvod ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese.
  • Page 35 ГАРАНТЕН ЛИСТ Почитувани купувачи! Ви благодариме за купувањето на производите од MS и се надеваме дека ке бидете задоволни со изборот. Ако во гарантниот рок се појави потреба за поправка на производот, Ве молиме советувајте се со овластениот продавач кој Ви...
  • Page 36 Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod pripada u grupu električne i elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme.