Grundfos MS1 Installation And Operating Instructions Manual page 25

Float switch
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
1.3 Notas
Las instrucciones de instalación y funcionamiento,
instrucciones de seguridad e instrucciones de man-
tenimiento de Grundfos pueden contener los
siguientes símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para produc-
tos a prueba de explosión.
Un círculo de color azul o gris con un
signo de admiración en su interior indica
que es preciso poner en práctica una
acción.
Un círculo de color rojo o gris con una
barra diagonal y puede que con un sím-
bolo gráfico de color negro, indica que una
determinada acción no debe realizarse o
pararse si está en funcionamiento.
No respetar estas instrucciones puede dar
lugar a un mal funcionamiento del equipo
o daños en el mismo.
Sugerencias y consejos que le facilitaran
el trabajo.
2. Instalación del producto
2.1 Instalación mecánica
El interruptor de flotador se instala suspendido libre-
mente de un cable de gran flexibilidad y resistencia;
además, requiere configurar el nivel deseado (arran-
que, parada o alarma). La posición del interruptor de
flotador cambia cuando el nivel de agua sube o baja.
Un microinterruptor abre y cierra el circuito, lo que
provoca que la bomba arranque o se pare, o bien
que se active una alarma. Debe usarse un interrup-
tor de flotador para cada función de conmutación. Es
esencial garantizar que el interruptor de flotador
cuelgue libremente, no quede apoyado en el fondo,
pueda funcionar sin interferencias provocadas por
las paredes del pozo, las tuberías, las conexiones,
etc., y no quede ubicado directamente en el flujo de
líquido. El cable de alimentación del interruptor de
flotador debe tenderse con cuidado en toda su longi-
tud para evitar el riesgo de que sufra daños mecáni-
cos. Asimismo, asegúrese de que no pueda entrar
humedad por ninguno de los extremos del cable.
Consulte la
1.
fig.
Instrucciones válidas sólo para el modelo
MS1 Ex
Para evitar el riesgo de que se acumule
electricidad estática, la carcasa del inte-
rruptor de flotador debe conectarse al sis-
tema de compensación de potencial del
equipo mediante el conductor de compen-
sación del cable de conexión.
2.2 Conexión eléctrica
PELIGRO
Descarga eléctrica
Muerte o lesión grave
- Desconecte el suministro eléctrico
antes de comenzar a trabajar con el
producto. Asegúrese también de que el
suministro eléctrico no se pueda conec-
tar accidentalmente.
- No trabaje nunca en conductores en
tensión.
- El interruptor de flotador debe conec-
tarse a tierra.
- Asegúrese de que no puedan entrar
agua ni humedad a través de los extre-
mos del cable.
Respete estas instrucciones para produc-
tos antideflagrantes.
Las conexiones eléctricas deben ser reali-
zadas por un electricista autorizado según
la normativa local.
Si el producto se va a usar en una zona
ATEX 0 o 1, debe instalarse un relé en el
circuito eléctrico intrínsecamente seguro.
Conexión del inte-
Gris
rruptor de flotador
(1)
Vaciado
Consulte
Aisla-
Alarma de
la fig.
2
del
miento
nivel alto
apéndice
de líquido
Llenado
Consulte
Alarma de
la fig.
3
del
X
nivel bajo
apéndice
de líquido
Amarillo/
Ma-
verde
Negro
rrón
(sólo en el
(2)
(3)
modelo
MS1 Ex)
Conexión a
X
X
tierra
Aisla-
Conexión a
X
miento
tierra
25

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ms1 ex

Table of Contents