Grundfos MS 4000I Manuals

Manuals and User Guides for Grundfos MS 4000I. We have 3 Grundfos MS 4000I manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (488 pages)

Brand: Grundfos | Category: Engine | Size: 20 MB

English

5
- 1 Symbols Used in this Document
  
  5
  - Table of Contents
    5
  - Applications
    6
  - Delivery
    6
- 3 General Description
  
  6
  - Pumped Liquids
    6
  - Sound Pressure Level
    6
  - Storage and Handling
    6
  - Unpacking
    6
  - Checking the Motor Liquid
    7
- 4 Preparation
  
  7
  - Positional Requirements
    8
  - Liquid Temperatures/Cooling
    9
- 5 Electrical Connection
  
  10
  - General
    10
  - Motor Protection
    11
  - Cable Sizing
    12
  - Lightning Protection
    12
  - Connection of Single-Phase Motors
    13
  - Control of Single-Phase MS
    13
  - Connection of Three-Phase Motors
    15
- 6 Motor Installation
  
  16
- 7 Fitting the Pump to the Motor
  
  16
- 8 Maintenance and Service
  
  18
- 9 Fault Finding
  
  19
- 10 Checking the Motor and Cable
  
  19
- 11 Disposal
  
  21
Deutsch

56
- 1 Verwendete Symbole
  
  56
- 2 Lieferung und Lagerung
  
  57
  - Schalldruckpegel
    57
  - Verwendungszweck
    57
- 3 Allgemeine Beschreibung
  
  57
  - Auspacken
    57
  - Fördermedien
    57
  - Lagerung und Transport
    57
  - Lieferung
    57
- 4 Vorbereitung
  
  58
- 5 Elektrischer Anschluss
  
  61
  - Motorschutz
    62
  - Blitzschutz
    63
  - Kabelauslegung
    63
  - Anschließen von Einphasigen Motoren
    64
  - Steuerung von Einphasigen Motoren vom Typ MS
    64
- 6 Montage des Motors
  
  67
- 7 Montieren des Motors an der Pumpeneinheit
  
  67
- 8 Wartung und Instandhaltung
  
  69
- 9 Störungsübersicht
  
  70
- 10 Überprüfen des Motors und des Kabels
  
  70
- 11 Entsorgung
  
  72
Español

107
- 1 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  107
  - Almacenamiento y Manipulación
    108
  - Aplicaciones
    108
- 2 Entrega y Almacenamiento
  
  108
  - Líquidos Bombeados
    108
  - Nivel de Ruido
    108
  - Comprobación del Líquido del Motor
    109
- 3 Descripción General
  
  108
  - Desembalaje
    108
  - Entrega
    108
- 4 Preparación
  
  109
  - Requisitos de Posicionamiento
    110
  - Temperatura del Líquido/Refrigeración
    111
  - Aspectos Generales
    112
- 5 Conexión Eléctrica
  
  112
  - Protección del Motor
    113
  - Dimensionamiento del Cable
    114
  - Protección Antirrayo
    114
  - Conexión de Motores Monofásicos
    115
  - Control del Motor Sumergible MS
    115
  - Monofásico
    115
  - Conexión de Motores Trifásicos
    117
- 6 Instalación del Motor
  
  118
- 7 Montaje del Motor en la Bomba
  
  118
- 8 Mantenimiento y Reparación
  
  120
- 9 Localización de Averías
  
  121
- 10 Comprobación del Motor y el Cable
  
  121
- 11 Eliminación
  
  123
Français

141
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  141
  - Applications
    142
- 2 Livraison Et Stockage
  
  142
  - Niveau de Pression Sonore
    142
  - Stockage Et Manutention
    142
- 3 Description Générale
  
  142
  - Déballage
    142
  - Liquides Pompés
    142
  - Livraison
    142
- 4 Préparation
  
  143
  - Vérification du Liquide Moteur
    143
  - Positionnement
    144
  - Température du Liquide/Refroidissement
    145
- 5 Connexion Électrique
  
  146
  - Généralités
    146
  - Protection Moteur
    147
  - Dimensionnement du Câble
    148
  - Protection Contre la Foudre
    148
  - Branchement des Moteurs Monophasés
    149
  - Commande MS 402 Monophasé
    149
- 6 Installation du Moteur
  
  152
- 7 Raccordement du Moteur À la Pompe
  
  152
- 8 Maintenance Et Entretien
  
  154
- 9 Grille de Dépannage
  
  155
- 10 Vérification du Moteur Et du Câble
  
  155
- 11 Mise Au Rebut
  
  157
Русский

345

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (28 pages)

Brand: Grundfos | Category: Engine | Size: 1 MB

1 Symbols Used in this Document

2
- Table of Contents
  2
- Applications
  3
- Caution
  3
- Delivery
  3
2 Delivery and Storage

3
3 General Description

3
- Pumped Liquids
  3
- Sound Pressure Level
  3
- Storage and Handling
  3
- Unpacking
  3
- Checking of Liquid in Motor
  4
4 Preparation

4
- Positional Requirements
  5
- Liquid Temperatures/Cooling
  6
5 Electrical Connection

7
- General
  7
- Motor Protection
  8
- Lightning Protection
  9
- Cable Sizing
  10
- Connection of Single-Phase Motors
  11
- Control of Single-Phase MS 402
  11
6 Motor Installation

14
7 Fitting the Pump to the Motor

14
8 Maintenance and Service

16
9 Fault Finding

16
10 Checking of Motor and Cable

17
11 Disposal

18

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (26 pages)

Brand: Grundfos | Category: Engine | Size: 1 MB

1 Symbols Used in this Document

2
- Table of Contents
  2
- Applications
  3
- Delivery
  3
2 Delivery and Storage

3
3 General Description

3
- Pumped Liquids
  3
- Sound Pressure Level
  3
- Storage and Handling
  3
- Unpacking
  3
- Checking the Motor Liquid
  4
4 Preparation

4
- Positional Requirements
  5
- Liquid Temperatures/Cooling
  6
5 Electrical Connection

7
- General
  7
- Motor Protection
  8
- Cable Sizing
  9
- Lightning Protection
  9
- Connection of Single-Phase Motors
  10
- Control of Single-Phase MS 402
  10
- Connection of Three-Phase Motors
  12
6 Motor Installation

13
7 Fitting the Pump to the Motor

13
8 Maintenance and Service

15
9 Fault Finding

16
10 Checking the Motor and Cable

16
11 Disposal

18

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals

Grundfos MS 4000I Manuals

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (488 pages)

Table of Contents

English

1 Symbols Used in this Document

3 General Description

4 Preparation

5 Electrical Connection

6 Motor Installation

7 Fitting the Pump to the Motor

8 Maintenance and Service

9 Fault Finding

10 Checking the Motor and Cable

11 Disposal

Deutsch

1 Verwendete Symbole

2 Lieferung und Lagerung

3 Allgemeine Beschreibung

4 Vorbereitung

5 Elektrischer Anschluss

6 Montage des Motors

7 Montieren des Motors an der Pumpeneinheit

8 Wartung und Instandhaltung

9 Störungsübersicht

10 Überprüfen des Motors und des Kabels

11 Entsorgung

Español

1 Símbolos Utilizados en Este Documento

2 Entrega y Almacenamiento

3 Descripción General

4 Preparación

5 Conexión Eléctrica

6 Instalación del Motor

7 Montaje del Motor en la Bomba

8 Mantenimiento y Reparación

9 Localización de Averías

10 Comprobación del Motor y el Cable

11 Eliminación

Français

1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice

2 Livraison Et Stockage

3 Description Générale

4 Préparation

5 Connexion Électrique

6 Installation du Moteur

7 Raccordement du Moteur À la Pompe

8 Maintenance Et Entretien

9 Grille de Dépannage

10 Vérification du Moteur Et du Câble

11 Mise Au Rebut

Русский

Значение Символов И Надписей В Документе

Доставка И Хранение

Общее Описание

Подготовка

Электрические Подключения

Монтаж Электродвигателя

Установка Электродвигателя На Насос

Сервис И Техническое Обслуживание

Обнаружение И Устранение Неисправностей

Утилизация Отходов

Гарантии Изготовителя

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (28 pages)

Table of Contents

1 Symbols Used in this Document

2 Delivery and Storage

3 General Description

4 Preparation

5 Electrical Connection

6 Motor Installation

7 Fitting the Pump to the Motor

8 Maintenance and Service

9 Fault Finding

10 Checking of Motor and Cable

11 Disposal

Grundfos MS 4000I Installation And Operating Instructions Manual (26 pages)

Table of Contents

1 Symbols Used in this Document

2 Delivery and Storage

3 General Description