Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Magnat Audio NEEDLE 9000 ALU
Summary of Contents for Magnat Audio NEEDLE 9000 ALU
- Page 1 NEEDLE 9000 ALU NEEDLE ALU SUPER TOWER NEEDLE ALU SUPER CENTER NEEDLE ALU SAT WICHTIGE HINWEISE ZUR INSTALLATION & GARANTIEURKUNDE IMPORTANT NOTES FOR INSTALLATION & WARRANTY CARD MODE D’EMPLOI & CERTIFICAT DE GARANTIE...
- Page 2 Abbildungen/Illustrations...
- Page 3 Sehr g eehrter Kunde, zunächst vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein MAG N AT -Pro dukt entschieden haben. W ir mö chten Ihnen hierzu vo n unserer Seite recht herzlich g ratulieren. Durch Ihre klug e W ahl sind Sie Besitzer eines Q ualitätspro duktes g ewo rden, das weltweite Anerkennung findet.
- Page 4 Center-, Fro nt- und Rear L autsprecher sind auf der G ehäuserückseite g ekennzeichnet. Der Centerlautsprecher wird auf o der unter das Fernsehg erät g estellt. Die Fro nt-T o wer werden links und rechts mit g leichem Abstand zum Fernseher aufg estellt. Die Rearsatelliten werden links und rechts neben o der hinter dem Hö...
-
Page 5: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Tower Center Konfiguration: 2-Wege 2-Wege 2-Wege Belastbarkeit RMS / Max.: 60/110 Watt 45/70 Watt 55/80 Watt Impedanz:. 4-8 Ohm 4-8 Ohm 4-8 Ohm Frequenzbereich: 50 – 30 000 Hz 75 – 30 000 Hz 60 – 30 000 Hz Trennfrequenz: 3700 Hz 3700... - Page 6 Dear Custo mer, Co ng ratulatio ns o n yo ur fine new lo udspeakers and thank yo u very much fo r cho o sing MAG N AT! Yo u have made an excellent cho ice. The hig h-quality speakers pro duced by MAG N AT are reno wned all o ver the wo rld.
- Page 7 The centre, fro nt and rear lo udspeakers are marked o n the back. The satellite co nnected to the centre o utput sho uld be po sitio ned o n to p o f o r beneath yo ur TV set. The Fro nt T o wers are placed to the left and the rig ht at equal distance o f the TV set.
-
Page 8: Specifications
SPECIFICATIONS Tower Center Configuration: 2-way 2-way 2-way Power handling capacity RMS / Max.: 60/110 watts 45/70 watts 55/80 watts Impedance: 4 - 8 ohm 4 - 8 ohm 4 - 8 ohm Frequency range: 50 - 30,000 Hz 75 - 30,000 Hz 60 –... - Page 9 Très cher client, Félicitatio ns: vo us venez d’ acquérir un pro duit MAG N AT et no us vo us en remercio ns! G râce à vo tre excellent cho ix, vo us êtes devenus le pro priétaire d’ un pro duit de qualité de réputatio n mo ndiale.
- Page 10 so nt placés à g auche et à dro ite du téléviseur à distance ég ale. L es satellites arrières do ivent être po sitio nnés à g auche et à dro ite, derrière o u à cô té de la po sitio n d’ éco ute, lég èrement au dessus de la hauteur d’...
-
Page 11: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tower Central Configuration: 2 voies 2 voies 2 voies Puissance admissible RMS / Max.: 60/110 Watt 45/70 Watt 55/80 Watt Impédance:. 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm Bande passante: 50 – 30 000 Hz 75 –... - Page 12 G eachte klant, Allereerst hartelijk dank dat u g eko zen heeft vo o r een MAG N AT -pro duct. W ij willen u hiermee g raag feliciteren. Do o r deze verstandig e keuze bent u de eig enaar g ewo rden van een kwaliteitspro duct dat wereldwijd erkend is.
- Page 13 Zie o o k de g ebruiksaanwijzing van de receiver. Center-, fro nt- und rear-luidspreker zijn o p de achterkant van de kast g ekenmerkt. De Centerluidsprekers wo rdt o p o f o nder het televisieto estel g eret. De T o wer luidsprekers wo rden o p g elijke a fsta nd links en rec hts va n de televisie g eïnsta lleerd.
-
Page 14: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Tower Center Configuratie: 2-weg 2-weg 2-weg Belastbaarheid RMS/max.: 60/110 watt 45/70 watt 55/80 watt Impedantie: 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm Frequentiebereik: 50 - 30.000 Hz 75 - 30.000 Hz 60 – 30.000 Hz Scheidingsfrequentie: 3700Hz 3700Hz... - Page 15 Eg reg io cliente, innanzi tutto L a ring raziamo per aver scelto un pro do tto MAG N AT . Ci co ng ratuliamo co n L ei. Sceg liendo questo pro do tto ha acquistato un artico lo di qualità rico no sciuto in tutto il mo ndo .
- Page 16 I diffuso ri a c ustic i c entra li, fro nta li e po sterio ri so no c o ntra sseg na ti sul retro dell’ allo g g iamento . Il satellite centrale, va co llo cato so pra o so tto il televiso re. G li alto parlanti T o wer vanno co llo cati alla sinistra e alla destra ad ug uale distanza dal televiso re.
-
Page 17: Dati Tecnici
DATI TECNICI Tower Centrale Configurazione: 2 vie 2 vie 2 vie Potenza RMS/ max.: 60/110 Watt 45/70 Watt 55/80 Watt Impedenza: 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm Gamma di frequenza: 50 – 30 000 Hz 75 –... - Page 18 Estimado cliente: En primer lug ar no s g ustaría darle las g racias po r haber o ptado po r un pro ducto de MAG N AT , y le damo s nuestra más sincera enho rabuena, ya que g racias a su sabia elecció...
- Page 19 L o s altavo ces centrales, fro ntales y trasero s están identificado s en la parte trasera de la carcasa. El altavo z central se co lo ca so bre o bajo el televiso r. L as to rres fro ntales se co lo can a la izquierda y a la derecha a la misma distancia del televiso r.
-
Page 20: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Tower Satélite Satélite central Configuración: 2 vías 2 vías 2 vías Carga admisible RMS / Máx.: 60/110 vatios 45/70 vatios 55/80 vatios Impedancia:. 4 - 8 ohmios 4 - 8 ohmios 4 - 8 ohmios Gama de frecuencias: 50 - 30 000 Hz 75 - 30 000 Hz 60 –... - Page 21 Prezado Cliente, Muito o brig ado pela aquisição de um pro duto da MAG N AT . G o staríamo s de parabenizá-lo po r esta decisão . Esta sua decisão intelig ente faz co m que seja ag o ra pro prietário de um pro duto de qualidade reco nhecida mundialmente.
- Page 22 O s altifalantes central, fro ntal e de retag uarda estão identificado s no lado traseiro da caixa. O altifalante central deve ser po sicio nado em cima o u em baixo da televisão . As co lunas dro ntais devem ser instaladas à direita e à esquerda co m a mesma distância do aparelho de televisão .
-
Page 23: Dados Técnicos
DADOS TÉCNICOS Tower Centro Configuração: 2 vias 2 vias 2 vias Capacidade RMS / Max.: 60/110 Watt 45/70 Watt 55/80 Watt Impedância: 4...8 Ohm 4...8 Ohm 4...8 Ohm Faixa de frequência: 50...30 000 Hz 75...30 000 Hz 60...30 000 Hz Frequência de separação: 3700 Hz 3700 Hz... - Page 24 Kära kund, Till att bö rja med vill vi tacka fö r att du bestämt dig fö r en MAG N AT -pro dukt o ch samtidig t g ratulera till detta beslut. G eno m ditt klo ka val är du äg are en kvalitetspro dukt so m är uppskattad i hela världen.
- Page 25 AKTIV SUBWOOFER MAGNAT ALPHA SUB 20A Den aktiva subwo o fer Alpha Sub 2 0 A är o ptiskt o ch akustiskt o ptimerad till hö g talarna i Needle Alu-högtalarserien. Beakta den separata bruksanvisningen som medföljer denna produkt. TIPS FÖR ATT UNDVIKA REPARATIONER Alla MAG N AT -hö...
-
Page 26: Tekniska Data
TEKNISKA DATA Tower Center Konfiguration: 2-vägs 2-vägs 2-vägs Belastningsförmåga RMS / Max.: 60/110 W 45/70 W 55/80 W Impedans: 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm Frekvensområde: 50 – 30 000 Hz 75 – 30 000 Hz 60 –... - Page 27 MAGNAT. MAGNAT ². 2 x 0.75 ² 2 x 1 ². Tower: (AV) setup `small` `klein` (`...
- Page 28 MAGNAT ALPHA SUB 20A Alpha Sub 20A Needle Alu. MAGNAT...
- Page 29 " " & & Tower & RMS/ 60/110 45/70 55/80 &:. 4 - 8 8 4 - 8 8 4 - 8 8 50 - 30 000 :& 75 - 30 000 :& 60 – 30 000 :& < 3700 :& 3700 :&...
- Page 30 -MAGNAT -MAGNAT Tower: MAGNAT ALPHA SUB 20A Alpha Sub 20A Needle...
- Page 31 -MAGNAT – 技术参数 Sat 中心喇叭 Tower 配置: 2 路 2 路 2 路 容许负荷 RMS / 最大Max.: 60/110 瓦 45/70 瓦 55/80 瓦 阻抗: 4 - 8 欧 4 - 8欧 4 - 8欧 频率范围: 50 - 30 000 赫 75 - 30 000赫...
- Page 32 Super Tower Super Center 配置: 2 ½ 路 2 ½ 路 容许负荷 RMS / 最大Max.: 70/120 瓦 65/100 瓦 阻抗: 4 - 8 欧 4 – 8 欧 频率范围: 45 - 30 000 赫 55 - 30 000 赫 分频点: 400/3700 赫...
- Page 33 Tower: [small] [klein] 150 Hz...
- Page 34 MAGNAT ALPHA SUB 20A Alpha Sub 20A A Needle Alu TIPPS...
- Page 35 その他のご注意 低いまたは中程度のボリュームで、お持ちのスピーカーから何も聞こえなくな った場合は、専門技術者に調べてもらってください。一般的にアンプ、チュー ナー、CD プレーヤーにおいては、低価格の製品に限らずどのような製品でも、 耳で感知できないほどの高周波振動が発生しますので、それが原因の可能性があ ります。 技術仕様 Sat センター Tower 配置構成: 2ウェイ 2ウェイ 2ウェイ 負荷能力 RMS / Max.: 60/110 Watt 45/70 Watt 55/80 Watt インピーダンス:. 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm 周波数範囲: 50 – 30 000 Hz 75 –...
- Page 38 Fig. 3 at Needle 9000...
- Page 40 Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines Magnat HiFi-Produktes geworden. Magnat HiFi-Produkte erfreuen sich aufgrund der hohen Qualität eines ausgezeichneten Rufes weltweit. Dieser hohe Qualitätsstandard ermöglicht es für Magnat HiFi-Lautsprecher 5 Jahre und für Magnat HiFi-Elektronik 2 Jahre Garantie zu gewähren. Die Produkte werden während des gesamten Fertigungsvorganges laufend kontrolliert und geprüft.
-
Page 41: Warranty Card
ARANTIEKARTE ARRANTY Typ/ Type Serien-Nr./Serial-No. Name und Anschrift des Händlers /Stempel Name and address of the dealer/stamp Käufer/Customer Name/Name Straße/Street PLZ, Ort /City Land /Country Kaufdatum / buying date Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung! No warranty without receipt! - Page 42 Magnat Audio-Produkte GmbH Lise-Meitner-Str. 9 · D-50259 Pulheim Tel.: 0 22 34 / 807-0 · Fax: 0 22 34 / 807-399 Internet: http://www.magnat.de...
Need help?
Do you have a question about the NEEDLE 9000 ALU and is the answer not in the manual?
Questions and answers