Advertisement
Setup and Use
Installation et utilisation
Tab
Languette
5
Toy Bar
• Rotate the toy bar back to place baby in the
seat or remove baby from the seat.
• The toy bar is removable. Pull the tab and lift
the toy bar.
Barre-jouets
• Faire pivoter la barre-jouets vers l'arrière
pour mettre bébé dans le siège ou le retirer
du siège.
• La barre-jouets est amovible. Tirer simplement
la languette et soulever la barre-jouets.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes : (1) il ne
doit pas produire de brouillage et (2) il doit
pouvoir tolérer tout brouillage radioélectrique
reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre son fonctionnement.
Care Entretien
• The pad and body support are machine
washable. Wash them separately in cold
water on the gentle cycle. Do not use bleach.
Tumble dry separately on low heat and
remove promptly.
• The frame, toy bar and toys may be wiped
clean using a mild cleaning solution and
damp cloth. Do not immerse the toy bar.
Do not use bleach. Do not use harsh or
abrasive cleaners. Rinse clean with water to
remove residue.
To remove the pad:
• Lift to remove the pad pegs from the footrest.
• Unfasten the rear strap buckle on the pad.
• Lift to remove the pad.
• To replace the pad, fasten the rear strap
buckle on the pad. Then, follow the
assembly instructions.
• Le coussin et le support pour bébé sont
lavables en machine. Les laver séparément
à l'eau froide, au cycle délicat. Ne pas utiliser
de javellisant. Faire sécher séparément
à basse température et retirer rapidement
de la machine une fois sec.
• Nettoyer le cadre, la barre-jouets et les
jouets avec un chiffon humide et une
solution nettoyante douce. Ne pas plonger
la barre-jouets dans l'eau. Ne pas utiliser
de javellisant. Ne pas utiliser de nettoyants
puissants ou abrasifs. Rincer à l'eau claire
pour enlever les résidus.
Pour retirer le coussin :
• Soulever les attaches du coussin et les retirer
du repose-pieds.
• Détacher la lanière à l'arrière du coussin.
• Soulever et retirer le coussin.
• Pour remettre le coussin, attacher la lanière
à l'arrière du coussin. Puis suivre les
instructions d'assemblage.
12
Advertisement
