Advertisement
Quick Links
MODEL/MODÈLE: AWH042_087E
WMC.COM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATTENTION
DO NOT RETURN
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
EN MAGASIN
Contact
Contactez
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Advertisement
Related Manuals for MD SPORTS AWH042 087E
Summary of Contents for MD SPORTS AWH042 087E
- Page 1 ATTENTION DO NOT RETURN NE PAS RAPPORTER TO THE STORE EN MAGASIN Contact Contactez MD Sports MD Sports Customer Service Service Clientèle * For additional resources and Frequently * Pour toute information complémentaire Asked Questions, please visit us at ou réponse aux questions fréquentes themdsports.com...
- Page 2 English Français LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS This product is covered by a limited warranty that is effective Ce produit est couvert par une garantie limitée valable 90 jours for 90 days from the date of purchase. If, during the limited à...
-
Page 3: Assembly Tips
English Français TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS Power Tools Outillage électrique - Set Low Torque - Régler sur rotation lente Tournevis cruciforme - Non inclus Phillips Screwdriver - Not Included Tournevis standard (Tête plate) - Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Clé... - Page 4 English Français AWH042_087E PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 6 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 Bottom Piédestal Piédestal Top Pedestal Mainframe Unité centrale Leg Leveler Niveleur de Pied Pedestal inférieur supérieur FOR FIG. 1 FOR FIG.
- Page 5 English Français AWH042_087E PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 1, 8 FOR FIG. 6 Clé hexagonale 3/16" Nut Ecrou 3/16" Allen Key Wrench Clé anglaise Handle Poignée FOR FIG. 9 FOR FIG. 7 FOR FIG. 11 Plaque frontale de Rondelle Compartiment Rondelle...
-
Page 6: Instructions D'assemblage
English Français INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à product. assembler votre produit. 2. Remove all the parts from the box and verify that you 2. - Page 7 English Français X 16 FIG. 2 X 16 FIG. 2A Note: Turn over the FIG. 2B Assembly. FIG. 2B / Note: Retournez l’assemblage FIG. 2B. FIG. 2C Note: At least two adults are required to move the table for safety. / Note: Deux adultes sont requis pour déplacer la table en toute sécurité.
- Page 8 English Français X 28 FIG. 3 Note: Attach the Leg Panels (#30) to the FIG. 2C Assembly using seven Screws (#21) per Leg Panel. / Note: Attachez les panneaux de pied (30) à l’assemblage FIG. 2C avec sept vis (21) par panneau de pied.
- Page 9 English Français FIG. 5 Note: Insert the Trim Strips - A (#28) into the Trim Strips - B (#29). / Note: Insérez les Bandes déco - A (28) dans les bandes déco- B (29). FIG. 6 X 10 X 10 X 10 X 10 X 10...
- Page 10 English Français FIG. 7 FIG. 8 X 12 AWH042_087E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Suite page suivante.)
- Page 11 English Français FIG. 9 FIG. 9C Note: Insert the Battery Box Wire into the Control Box (#P3). / Note : Insérez le câble de boitier de batterie dans la boite de contrôle (#P3). FIG. 9B FIG. 9A AWH042_087E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Suite page suivante.)
- Page 12 English Français FIG. 10 Order of players (Overhead View) / Placement des joueurs (Vue générale) Note: Insert each Goalie (#14 and #18) and each Red / Rouge Player (#13, #15, #17, #19) into each gear box in Yellow / Jaune the order shown.
- Page 13 English Français FIG. 11 Electronic Connections Diagram FIG. 12 / Diagramme des connexions électroniques Electronic Scorer / Marqueur électronique Battery Box / Compartiment des piles Control Box / Boite de contrôle Puck Catcher Wire Puck Catcher Wire with Sensor - Short with Sensor - Long START MINUTES...
- Page 14 English Français ELECTRONIC SCORER OPERATION: FONCTIONNEMENT DU MARQUEUR ELECTRONIQUE: 1. Install Batteries: Battery Box, Electronic Scorer: Unscrew the bolt using a screwdriver and 1. Installation des piles open the battery box and Electronic Scorer. Compartiment des piles, Marqueur électronique: Dévissez la vis avec un Insert 8 “AA”...
- Page 15 English Français Control Box / Control Box START MINUTES SOUND POWER ON RESET ON/OFF POWER OFF CONTROL BOX OPERATION: MISE EN MARCHE DE LA BOITE DE CONTRÔLE: “POWER ON/OFF”. Press to turn the game on/off. “POWER ON/OFF”. Appuyer pour ouvrir ou fermer une partie. “SOUND ON/OFF”.
Need help?
Do you have a question about the AWH042 087E and is the answer not in the manual?
Questions and answers