Advertisement
• Tøm støvbeholderen med jevne mellomrom før støvbeholderen blir full. Hvis dette ikke gjøres, kan
støvoppsamlingsevnen bli redusert, og du vil kunne puste inn støv.
• Som en retningslinje, bør filteret erstattes med et nytt etter at det er fylt opp støv ca. 200 ganger. Et tilstoppet
filter reduserer støvoppsamlingsevnen, og kan føre til at du puster inn støv.
SUOMI
(Alkuperäiset ohjeet)
VAROITUS:
Lue sähkötyökalun käyttöohje ennen kuin käytät pölynkeräysjärjestelmää sähkötyökalun kanssa.
HUOMIO:
• Varmista, että työkalu on pois päältä ja irrotettu pistorasiasta ennen minkäänlaisten huoltotoimenpiteiden
tekemistä työkalulle. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon tahattoman
käynnistymisen takia.
• Kiinnitä aina suodatin pölynkeräysjärjestelmään. Tämän noudattamatta jättäminen aiheuttaa pölyn hengittämisen.
• Tarkista, ettei suodatin ole vaurioitunut. Tämän noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa pölyn hengittämisen.
• Älä suuntaa suutinta itseesi tai muihin, kun vapautat suuttimen painamalla ohjaimen säätöpainiketta.
• Älä käännä pölylaatikon valitsinta silloin, kun pölylaatikko on poistettu pölynkeräysjärjestelmästä. Tämän
tekeminen aiheuttaa pölyn hengittämisen.
• Kytke työkalu aina pois päältä, kun käännät pölylaatikon valitsinta. Valitsimen kääntäminen työkalun ollessa
päällä voi johtaa työkalun hallinnan menettämiseen.
• Käytä pölynaamaria, kun hävität pölyä.
• Tyhjennä pölylaatikko säännöllisesti ennen kuin pölylaatikko tulee täyteen. Tämän noudattamatta jättäminen
voi heikentää pölynkeräyksen suoritustehoa ja aiheuttaa sitten pölyn hengittämisen.
• Vaihda suodatin uuteen noin 200 pölyntäyttymiskerran jälkeen, tämä on ohjeellinen. Tukossa oleva suodatin
heikentää pölynkeräyksen suoritustehoa ja aiheuttaa sitten pölyn hengittämisen.
LATVIEŠU
(Tulkojums no oriģinālvalodas)
BRĪDINĀJUMS!
Pirms putekļu savākšanas sistēmas izmantošanas kopā ar elektroinstrumentu izlasiet elektroinstrumenta
lietošanas instrukciju.
UZMANĪBU!
• Pirms darba veikšanas ar instrumentu vienmēr pārliecinieties, vai tas ir izslēgts un atvienots no strāvas.
Pretējā gadījumā varat gūt smagas traumas nejaušas ieslēgšanās gadījumā.
• Vienmēr pievienojiet filtru putekļu savākšanas sistēmai. Pretējā gadījumā varat ieelpot putekļus.
• Pārbaudiet, vai filtrs nav bojāts. Pretējā gadījumā varat ieelpot putekļus.
• Nevirziet sprauslu pret sevi vai citiem, kad atvienojat sprauslu, nospiežot vadotnes regulēšanas pogu.
• Negrieziet ripu uz putekļu tvertnes, kamēr putekļu tvertne ir noņemta no putekļu savākšanas sistēmas.
Pretējā gadījumā varat ieelpot putekļus.
• Vienmēr izslēdziet instrumentu, kad pagriežat ripu uz putekļu tvertnes. Pagriežot ripu instrumenta darbības
laikā var zaudēt kontroli pār instrumentu.
• Valkājiet putekļu masku, kad atbrīvojaties no putekļiem.
• Regulāri iztukšojiet putekļu tvertni, pirms tā kļūst pilna. Pretējā gadījumā var pasliktināties putekļu vākšanas
veiktspēja, kas izraisīs putekļu ieelpošanu.
• Nomainiet filtru pēc aptuveni 200 uzpildīšanas reizēm. Nosprostots filtrs samazina putekļu vākšanas veiktspēju
un izraisa putekļu ieelpošanu.
LIETUVIŲ KALBA
ĮSPĖJIMAS!
Prieš pradėdami naudoti dulkių surinkimo sistemą su elektriniu įrankiu, perskaitykite šio naudojimo
instrukciją.
ATSARGIAI!
• Prieš pradėdami vykdyti bet kokius darbus su įrankiu, pasirūpinkite, kad jis būtų išjungtas ir atjungtas nuo
tinklo. Kitaip galima sunkiai susižaloti, netyčia įjungus įrenginį.
• Būtinai prijunkite filtrą prie dulkių surinkimo sistemos. Priešingu atveju galite įkvėpti dulkių.
• Patikrinkite, ar filtras neapgadintas. Priešingu atveju galite įkvėpti dulkių.
(Originalios instrukcijos vertimas)
9
Advertisement
