Related Manuals for Saba DP3118IL
Summary of Contents for Saba DP3118IL
- Page 1 DP3118IL CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
-
Page 2: Table Of Contents
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�... -
Page 3: Instructions De Securité
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins Instructions de securité 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’ e xpérience ou • MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e) CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE�... -
Page 4: Caracteristiques Technique
• Si vous souhaitez vous débarrasser d’un vieux congélateur ou d’un vieux réfrigérateur comportant une serrure sur la porte, Modèle SABA DP3118IL veillez à ce que celle-ci soit désactivée afin d’ é viter que des Catégorie d’appareil de catégorie 7 enfants ne risquent de se retrouver enfermés à... -
Page 5: Description De L'appareil
Afin de permettre une bonne ventilation, laissez un espace d’au Description de l’appareil moins 10cm au-dessus de l’appareil et de 10 cm sur les côtés et der- rière� Cet appareil n’ e st pas conçu pour une installation encastrée� L’appareil doit être installé sur une surface plane, solide et stable ;... - Page 6 • En cas de coupure de courant, n’ o uvrez pas la porte� Les ali- • La quantité d’aliments stockée ments surgelés ne devraient pas être affectés si la coupure • La position de l’appareil dure moins de 12 heures� En cas de coupure plus longue, Lors du réglage de la température, tous les facteurs susmention- vérifiez les aliments et, le cas échéant, consommez-les im- nés doivent être pris en compte�...
- Page 7 ACHAT DE PRODUITS SURGELÉS température des aliments frais qui y sont conservés ainsi que Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut servir à con- de la fréquence d’ o uverture de la porte� Changez le réglage de geler des produits frais et à...
-
Page 8: Utiliser Le Distributeur D'eau
Faites en sorte que votre l’appareil soit toujours plein mais pas 3� Nettoyez entièrement le réservoir, son couvercle et son bal- trop afin de réduire la perte d’air « froid »� Ne remplissez pas trop connet� l’appareil� Dans la mesure du possible, prévoyez environ 20 % 4�... -
Page 9: Inversion De Porte
• Nous recommandons que 2 personnes manipulent ensemble ATTENTION ! Il est normal que quelques gouttes tombent l’appareil pendant l’assemblage de la porte� hors du verre quand vous relâchez le levier du distributeur� L’ e au est collectée dans le bac récupérateur� Videz le bac quand il est Suivre les étapes suivantes pour inverser la porte de sa position plein�... - Page 10 3� Retirez le cache trou de fixation au coin supérieur gauche� 6� Déplacez le cache trou de fixation des charnières du côté gauche vers le côté droit� 4� Dévissez la charnière centrale� 7� Dévissez la charnière du bas� Retirez ensuite les pieds régla- bles des deux côtés�...
-
Page 11: Entretien
9� Replacez la charnière du bas avec la tige sur sa face re- du haut et vissez-la solidement� Remettez le capot de charnière tournée� Remettez les deux pieds réglables� Reposez et fixez (dans le sachet des accessoires) et fixez le avec une vis� la porte du bas dans sa nouvelle position�... - Page 12 Assurez-vous que le trou d’ é vacuation du réfrigérateur, situé der- Pendant le dégivrage, toute hausse de température des aliments rière l’appareil, reste bien dégagé en permanence� surgelés raccourcit leur durée de conservation� Si les aliments sont correctement emballés et placés dans un endroit frais, ils doivent pouvoir se conserver pendant plusieurs heures�...
-
Page 13: Nettoyage
3� Laissez la porte ouverte afin d’ é viter l’apparition de mau- Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces à l’ e au sortant juste du congélateur; la basse température risquer- vaises odeurs dans l’appareil lorsqu’il n’ e st pas utilisé� ait de leur brûler les lèvres�... -
Page 14: Dépannage
1. Sortez le réservoir d’ e au. Dépannage Avant de faire appel à un réparateur, veuillez vérifier les points suivants� L’APPAREIL NE MARCHE PAS. 2. Retirez le joint en caoutchouc du sachet et installez-le à la Vérifiez qu’il est bien branché� racine du réservoir d’... - Page 15 (R600a), gaz peu polluant mais inflammable� Veuillez contacter le service en charge de l’ é limination des déchets de Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our votre région pour obtenir des conseils sur la méthode de traite- team of professional and according to European regulations�...
-
Page 16: Safety Instructions
been given supervision or instruction concerning use of the Safety instructions appliance in a safe way and understand the hazards involved� Children shall not play with the appliance� Cleaning and user • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND maintenance shall not be made by children without supervi- KEEP FOR FUTURE REFERENCE�... -
Page 17: Technical Information
As old refrigeration equipment may contain CFC’s which will Technical information damage the ozone layer, when disposing of any refrigeration equipment please contact your local waste disposal depart- Brand SABA DP3118IL ment for advice on the correct method of disposal� Category of household refrig- Catalogue 7 •... -
Page 18: Description Of The Device
Description of the device Installation Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the system to set- tle� Do not position next to any heat source e�g� cooker, boiler or in direct sunlight etc�... - Page 19 Please Note: • Remove all packaging materials from the appliance� Wash the inside of the cabinet with lukewarm water and bicar- If the appliance is switched off you must wait at least 5 minutes bonate of soda (5ml to 0�5 liter of water)� Dry the appliance before restarting the appliance or re-inserting the plug into the thoroughly�...
- Page 20 For every modification of your thermostat, you are supposed Do not allow raw meat to come into contact with cooked foods� to wait for the stabilization of the temperature inside the unit Fruit and vegetables should be thoroughly cleaned and placed in before proceeding, if necessary, to a new setting�...
-
Page 21: Use The Water Dispenser
Let pre-cooked foods cool down before placing them in the fridge 3� Wholly clean tank balcony, cover and tank� or freezer� This will prevent the internal temperature of the fridge 4� Replace water tank, cover and tank balcony� from rising� Fill the water tank with water Keep your fridge full, but not over crowded, this helps reduce 1�... -
Page 22: Reverse Door
• Do not lay the unit fat as this may damage the coolant sys- CAUTION! It’s normal that some drips are out of cup after you tem� loose the dispenser level� The water will be collected in the water • You should rest the Appliance on something solid e�g�... - Page 23 3� Remove the top left screw cover� 6� Move the hinge hole covers from the left side to right side� 4� Unscrew the middle hinge� 7� Unscrew bottom hinge� Then remove adjustable feet from both sides� 5� Move hinge hole cover in lower door to another side� Then lift lower door and place it on a soft pad to avoid scratch�...
- Page 24 9� Refit the bracket fitting the bottom hinge pin� Replace both 11� Place the upper door back on� Ensure the door is aligned adjustable feet� Transfer the lower door to the property posi- horizontally and vertically so that the seal are closed on all tion�...
-
Page 25: Maintenance
For the removal of thin frost it is not necessary to switch off the Maintenance appliance� For the removal of heavy ice deposits disconnect the appliance FRIDGE DEFROSTING from the mains supply and empty the contents into cardboard The fridge defrosting process is carried out automatically every boxes and wrap in thick blankets or layers of paper to keep them time the compressor stops�... -
Page 26: Cleaning
PROLONGED OFF PERIODS Do Not put liquid-filled bottles or sealed cans containing carbon- If the appliance is not in use for a long period of time, proceed as ated liquids into the freezer as they may burst� follows: Do Not give children ice-cream and water ices direct from the freezer as the low temperature may cause ‘freezer burns’... -
Page 27: Troubleshooting
1. Uninstall the water tank Troubleshooting Before calling for service please check the following� THE APPLIANCE IS NOT WORKING. Check the plug is inserted correctly into the mains socket� 2. Take the rubber gasket from the material bag and install it Check there is power to the mains socket by plugging another on the outlet of the dispenser nozzle. -
Page 28: Disposal
Disposal The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane (R600a); it causes a low level of pollution but is inflam- mable� Please contact your local disposal department for advice on the correct method of disposal� Removal devices household uses The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal...
Need help?
Do you have a question about the DP3118IL and is the answer not in the manual?
Questions and answers