Advertisement

Quick Links

Harness
(Harnais cuissard d'escalade)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SESSION and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Wild Country SESSION

  • Page 1 Harness (Harnais cuissard d’escalade)
  • Page 2 (EN) During each use - Regularly verify that the adjustment buckles are securely tightened. (FR) Pendent l'utilisation - Vérifiez régulièrement le bon serrage des boucles de réglage. (DE) Während des Gebrauchs - Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gurtband des Hüftgurts und der Beinschlaufen straff gezogen ist.
  • Page 3 LEGENDS (EN) Belaying (FR) Assurage (DE) Sicherung (IT) Assicurazione (EN) Correct use (EN) Anchor point (ES) Aseguramiento (FR) Utilisation correcte (FR) Point d’amarrage (PL) Asekuracja (DE) Richtige / korrekte / (DE) Umlenkung fehlerfreie Anwendung (IT) Punto di ancoraggio (IT) Uso corretto (ES) Punto de anclaje (ES) Uso correcto (PL) Punkt asekuracyjny...
  • Page 4 (PL) PRODUCENT Zgodnie z rozporządzeniem Unii Europejskiej (UE) 2016/425 oznakowanie CE musi być umieszczone na Wild Country - Oberalp S.P.A., - Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4, I-39100 Bozen - Italy wszystkich środkach ochrony indywidualnej (ŚOI) przeznaczonych do stosowania podczas uprawiania E-mail: info@wildcountry.com...
  • Page 5 (ES) ESPECIFICACIONES (PL) SPECYFIKACJA Size range waist Size range leg Item Description Size (x cm - y cm) (x cm - y cm) 71-79 42-54 79,5-87,5 48-56 SESSION MEN'S 87-95 52-60 94,5-102,5 56-64 60-68 40-48 SESSION 67-75 46-54 WOMEN'S 72-80...
  • Page 6: Maintenance

    GARANTIE Wild Country - Oberalp S.P.A. garantit tous ses produits neufs contre les défauts de fabrication ou les défauts de matériaux, à moins que le produit ne soit usé, ou utilisé à mauvais escient. La décision finale de prise en charge ou non sous garantie est faite par WILD COUNTRY après examen du produit.
  • Page 7: Manutenzione

    GARANZIA GARANTIE La Wild Country - Oberalp S.P.A. garantisce tutti i prodotti nuovi da difetti di fabbricazione o di materiale, a Wild Country - Oberalp S.P.A.. garantiert für all seine Produkte einen Umtausch gegen Neu bei Verarbeitungs- meno che, dopo un esame eseguito da noi, il prodotto non risulti usurato o ulizzato in maniera errata. La Wild oder Materialfehlern, außer wenn das Produkt verschlissen, zweckentfremdet oder unsachgemäß...
  • Page 8: Mantenimiento

    Wild Country reemplazará cualquier producto que estime apropiado, después de su inspección. dotyczących konserwacji (czyszczenia) będą powodować dalsze obniżenie wytrzymałości. Esta garantía es adicional a la establecida y no afecta a sus derechos legales. Wild Country - Oberalp S.P.A.. Zużyte części należy wymienić wyłącznie na nowe i oryginalne części Wild Country.
  • Page 9 Wild Country - OBERALP S.P.A. Via Waltraud Gebert Deeg Strasse 4 I-39100 Bozen, Italy www.wildcountry.com 0320...

Table of Contents