Data Logger - VOLTCRAFT SL-451 Important Notes

Proceed as follows for calibration:
1. Switch the sound level meter on.
2. Select the corresponding settings (dBA, measuring range up to 100 dB or higher and FAST time
rating).
3. If necessary, deactivate the the functions "MAX" and "HOLD".
4. Plug the microphone of the sound level meter into the opening of the sound calibrator. Ensure a
tight fi t so that the calibration chamber in the sound calibrator is sealed.
5. Set the following parameters on the sound calibrator: 94 dB at 1 kHz
6. The measuring device should now show a sound level of 94 dBA. If this is not the case, the
measuring device must be calibrated.
7. With the enclosed screwdriver, carefully turn the calibration point on the side (CAL calibration
potentiometer 17) until the value on the display is exactly 94.0 dBA.
8. The measuring device is ready for use.
Making measurements
You should always measure a sound source directly and at a distance of 1 m.
Make sure that there are no objects or persons between the microphone
and the sound source.
• Point the sound level meter with the microphone directly on the sound source.
• In order to not infl uence the soundwaves, keep the measuring as far away from your body as
possible at your outstretched arm or attach it to the enclosed tripod.
• If possible, move approx. 2 m away from the measuring spot.
• If necessary use the microphone extension cable supplied. Connect (screw) the extension cable
between the microphone and the measuring device
• There is a tripod thread on the back of the casing.
• Avoid vibrations or movements.
In case of wind (>10 m/s), use the enclosed wind protector to not falsify the
measuring value with the wind noise. The wind protector does not falsify the
measuring value.
• For easier legibility at dusk or dark, you can illuminate the display. Press the button with the lamp
symbol for this purpose. To turn off press this button again.
• Turn the display illumination and/or the measuring device off when not in use.
12.

DATA LOGGER

Changing the interval time
You can preset the interval time of the integrated data logger from 1 to 59 seconds. In REC mode, the
data logger only records a measuring value in the prescribed interval.
31
Régler l´heure (minutes)
1. Appuyez 1 x sur la touche « SETUP » dans le menu SETUP.
2. La lette « m » apparaît à l´écran pour régler les minutes.
3. Appuyez sur la touche « LEVEL » pour régler les minutes actuelles.
Maintenez la touche enfoncée pour confi gurer rapidement la valeur.
Pour le réglage, les chiffres défi lent uniquement dans l´ordre croissant
et recommence à la fi n avec le premier chiffre.
4. Passez avec la touche « SETUP » à l´étape de réglage suivante ou
terminez le paramétrage avec la touche „HOLD".
Régler l´heure (heures)
1. Appuyez 2 x sur la touche « SETUP » dans le menu SETUP.
2. L'écran pour régler l'heure s´affi che. Le format de l'heure correspond à
12 heures (P = après-midi / A = matin).
3. Appuyez sur la touche „LEVEL" pour régler l'heure actuelle. Maintenez
la touche enfoncée pour régler rapidement la valeur. Pour le réglage les
chiffres, défi lent uniquement dans l'ordre croissant et recommence à la
fi n avec le premier chiffre.
4. Passez avec la touche « SETUP » à l'étape de réglage suivante ou
terminez le paramétrage avec la touche „HOLD".
Régler la date (jour)
1. Appuyez 3 x sur la touche « SETUP » dans le menu SETUP.
2. L´écran pour régler la date s´affi che.
3. Appuyez sur la touche « LEVEL » pour régler la date actuelle. Maintenez
la touche enfoncée pour confi gurer rapidement la valeur. Pour le réglage,
les chiffres défi lent uniquement dans l´ordre croissant et recommence à
la fi n avec le premier chiffre.
4. Passez avec la touche « SETUP » à l´étape de réglage suivante ou
terminez le paramétrage avec la touche « HOLD ».
Régler la date (mois)
1. Appuyez 4 x sur la touche « SETUP » dans le menu SETUP.
2. L´écran pour régler le mois s´affi che.
3. Appuyez sur la touche « LEVEL » pour régler le mois actuel. Maintenez
la touche enfoncée pour confi gurer rapidement la valeur. Pour le réglage,
les chiffres défi lent uniquement dans l´ordre croissant et recommence à
la fi n avec le premier chiffre.
4. Passez avec la touche « SETUP » à l´étape de réglage suivante ou
terminez le paramétrage avec la touche « HOLD ».
44