Operating Vacuum Cleaner; Uporaba Sesalnika - LG V-KC801 Series Owner's Manual

How to use
Kako uporabite
1
Plug
Vtiï
Cord reel button
Gumb navijalnika kabla
How to operate
Kako uporabljate
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
• Place the control knob of the hose
handle to the required position.
• To turn off, slide control knob to OFF
position.
• Press the cord reel button to rewind the
power cord after use.
• Izvlecite ¥eleno dol¥ino napajalnega
kabla in vtaknite vtiï v vtiïnico
omre¥ja.
• Kontrolni gumb na roïaju cevi
postavite v eleni polo¥aj.
• Ïe ¥elite sesalnik izklopiti, pomaknite
kontrolni gumb v polo¥aj OFF.
• Po uporabi sesalnika pritisnite gumb
navijalnika kabla.
NOTICE
When indicator light flashes and alarm sounds :
1. Dust tank is full
slide handle knob to OFF position and empty dust tank
2. Power is on without dust tank
slide handle knob to OFF position and reattach dust tank
3. Rotating plate in the dust tank is restricted because of
obstruction
slide handle knob to OFF position and remove obstruction
20

Operating vacuum cleaner

Uporaba sesalnika

2
Indicator
Indikator
Control knob
Kontrolni gumb
alarm sound
zvok alarma
Indicator and alarm sound
Indikator in opozorilni zvok
• The indicator light of the hose handle
is on and alarm will sound when dust
tank is full.
After about 2 minutes, vacuum
cleaner will turn itself off and alarm
will sound.
Empty the dust tank and reuse the
vacuum cleaner
• Ko je posoda za prah polna, zasveti
opozorilna luïka na roïaju cevi in
oglasi se opozorilni zvok.
Po pribli¥no 2 minutah se sesalnik
samodejno izklopi, oglasi se
opozorilni zvok.
Izpraznite posodo za prah in
nadaljujte z uporabo sesalnika.
OPOMBA
Ko zaïne utripati opozorilna lu ka in se oglasi alarm:
1. posoda za prah je polna.
2. Sesalnik je vklopljen brez posode za prah.
3. vrteïa se plo•ïa v posodi za prah se zaradi ovire ne more vrteti.
3
Park mode
Parkirni na in
• To store during vacuuming, for
example to move a small piece of
furniture or a rug, use park mode to
support the flexible hose and nozzle.
- Slide the hook on the nozzle into
the slot on the side of vacuum
cleaner.
• Ïe morate med sesanjem sesalnik
za trenutek odlo¥iti (npr. da
premaknete kos pohi tva ali
preprogo), uporabite parkirni naïin
za podporo fleksibilne cevi in
prikljuïka.
- Kavelj na nastavku potisnite v
zarezo ob strani sesalnika.
gumb na roïaju pomaknite v polo¥aj OFF in izpraznite posodo
za prah.
gumb na roïaju pomaknite v polo¥aj OFF in namestite posodo
za prah.
gumb na ro aju pomaknite v polo aj OFF in odstranite oviro.
4
Storage
Shranjevanje
• When you have switched off
and unplugged the vacuum
cleaner, press the cord reel
button to automatically rewind
the cord.
• You can store your vacuum
cleaner in a vertical position by
sliding the hook on the nozzle
into the slot on the underside of
the vacuum cleaner.
• Potem ko ste sesalnik
izklopiliïin izklju ili iz omre¥ja,
pritisnite na gumb in
navijalnik bo samodejno navil
napajalni kabel.
• Sesalnik lahko shranite v
navpiïnem polo¥aju tako, da
potisnete kavelj na nastavku
v zarezo na spodnji strani
sesalnika.