Page 1
KG 2198 2198 2198 2198 IX IX IX IX F F F F D D D D K K K K - - - - / / / / G G G G RENCH RENCH RENCH RENCH ÜHL ÜHL ÜHL ÜHL EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •...
Page 4
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;...
Page 5
• Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder durchge- Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
Page 6
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : Installation Installation WEIS WEIS Installation Installation Am Gerät können sich noch Staub oder Produktions- Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort reste befinden.
Page 7
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss I I I I nbetrie nbetrieb b b b nahme nahme / Betrieb / Betrieb Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss nbetrie nbetrie nahme nahme / Betrieb / Betrieb WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme •...
Page 8
5 5 5 5 Dieses Symbol leuchtet, wenn der Modus „Ener- Bei dem Modus „Frisch“ ist die Luftzufuhr komplett gie sparen“ gewählt wurde. Diese Funktion stellt geöffnet. So ist die Temperatur 2-3°C tiefer, als die die Temperatur im Kühlteil automatisch auf 8°C im Kühlteil.
Page 9
Kühlteil Kühlteil Kühlteil Kühlteil rät wird nicht beeinträchtigt, wenn nach dem Ein- friervorgang die Einstellung nicht auf eine mittlere Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt Betriebstemperatur zurückgesetzt wird; aus wirt- ins Gerät gelangen, um Austrocknen und Geruchs- schaftlichen Gründen sollten Sie dies jedoch mög- oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut lichst vermeiden.
Page 10
wieder einfrieren, außer sie werden zu einem Fer- Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung tiggericht weiter verarbeitet. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, • Öffnen Sie nicht die Gerätetür bei Stromausfall. wenn Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben. Dauert die Unterbrechung nicht mehr als •...
Reinigung des Gerät Reinigung des Gerätes es einsch einschließlich Innenaussta ließlich Innenausstat- t- t- t- Störungsbehebung Störungsbehebung Reinigung des Reinigung des Gerät Gerät es es einsch einsch ließlich Innenaussta ließlich Innenaussta Störungsbehebung Störungsbehebung tung tung tung tung Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den Kunden...
KG 2198 IX IX IX IX Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Kategorie Kategorie 7 7 7 7 Kategorie Kategorie KG 2198 IX in Übereinstimmung mit den folgenden 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Anforderungen befindet: Jährlicher Energieverbrauch 353 kWh/Jahr Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Nutzinhalt Kühlraum gesamt...
Page 13
Garantieleistungen. Diese Garantieer- Internet: www.profectis.de klärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Email: Bomann@Profectis.de Hersteller des Gerätes. Die gesetzlichen Gewähr- Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 leistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Scha- Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00 densersatz und Minderung) werden durch diese Uhr, samstags von 09.00 - 13.00 Uhr...
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
Page 16
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. CAUTION: Transport protection! CAUTION: Transport protection! CAUTION: Transport protection! CAUTION: Transport protection! Coolant Coolant Coolant Coolant Pull off the foil from the appliance sides. WARNING NING: : : : NING...
Installation Installation WARNING: WARNING: Installation Installation WARNING: WARNING: • The accessibility of the power plug must be en- Condition Conditions for the installation location Condition Condition s for the installation location s for the installation location s for the installation location sured to disconnect the appliance from the power •...
Page 19
Control panel Control panel 9 9 9 9 This symbol lights, when the mode „Super Control panel Control panel Freeze“ is selected. This function will quickly low- er the temperature within the freezer so food will freeze faster. Super freeze automatically switches off after 26 hours.
Page 20
reached the desired operating temperature. After- The warmest zone is located at the door and wards it is recommended to turn the control back to a the upper fridge part. Suitable for the storage medium setting; correcting the temperature at a later of e.g.
Page 21
• It is possible to store food for longer periods of Switching Switching off Switching Switching time, up to three months. This period might vary, To switc To switc To switc To switch off the appliance h off the appliance h off the appliance disconnect it from the h off the appliance disconnect it from the...
Page 22
CAUTION: CAUTION: T T T T roubleshooting roubleshooting CAUTION: CAUTION: roubleshooting roubleshooting • Do not use a wire brush or other sharp, abrasive Before you conta Before you conta Before you conta Before you contact an authorized specialist ct an authorized specialist ct an authorized specialist ct an authorized specialist items.
Page 23
BOMANN This appliance has been tested according to all rele- Model Model Model Model KG 2198 KG 2198 IX IX IX IX KG 2198 KG 2198 vant current CE guidelines, such as electromagnetic Category Category 7 7 7 7 Category...
Page 24
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Heinrich-Horten Straße 17, 47906 Kempen Made in P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the KG 2198 IX and is the answer not in the manual?
Questions and answers