Download
Share
Print this page
Grillo Climber CL75 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grillo Manuals
  4. Lawn Mower
  5. Climber CL75
  6. Operator's manual

Grillo Climber CL75 Operator's Manual

Hydrostatic grass cutter
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Climber
CL 75
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE DELL'OPERATORE
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Climber CL75 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Grillo Climber CL75

Summary of Contents for Grillo Climber CL75

  • Page 1 Climber CL 75 OPERATOR’S MANUAL MANUALE DELL’OPERATORE MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2                                     "# $       % &...
  • Page 3 SAFETY RULES This symbol alongside messages and instructions in this manual and on the machine indicates a potential danger; care must be taken so ensure your own safety and that of anyone within the machine’s range of operation. BEWARE! This machine has been manufactured to European standards and carries the mark.
  • Page 4 Take special care not to touch hot parts of the engine. Prestate particolare attenzione a non entrare in contatto con parti surriscaldate del motore. Veiller tout particulièrement à ne pas toucher des éléments surchauffés du moteur. Achtung – keine heißen Motorteile berühren! No tocar partes recalentadas del motor.
  • Page 5 Sulfuric acid in battery electrolyte is poisonous. It is strong enough to burn skin, eat holes in clothing and cause blindness if it gets in contact with the eyes. L’acido solforico della batteria è velenoso. È in grado di causare bruciature alla pelle, bucare vestiti e causare cecità...
  • Page 6      !                !               "               ...
  • Page 7                                !       ! !         "...
  • Page 8    "   " ) (& /'$  "!"') $ !&0 , -& " $   & $ " %+ $(1*     3         %  *1    !       !  "    !          ...
  • Page 9     4    3   4       #     # !    @    #        "...
  • Page 10     5 */8   2    3         #  !  ! !          "     ! !    ...
  • Page 11    44    9    !         "   1 0 *+  !         !   #   " 0 ,  .+ <...
  • Page 12       #     "          "! !     !#  ' %& / (" !$  "  B> +1 ! "&*           " !     ...
  • Page 13         "     !     !     !  # ! #   D&#   -'( " /'  ") "+  ) !  +           $   ! !
  • Page 14     %:;.I4 (<AI :I4I '           #      E (!5   # 0        +   !    E I   ...
  • Page 15        & 5      !           !     !             2  7     ...
  • Page 16                                                 ...
  • Page 17               ;              = ;           ...
  • Page 18 La garanzia è fornita nei modi e nei limiti indicati dalla legge vigente. Il rivenditore dovrà obbligatoriamente consegnare il certificato di garanzia della macchina al cliente finale, stampando una copia della registrazione dal sito Grillo. Per quanto riguarda il motore, valgono le condizioni previste dai rispettivi Produttori.
  • Page 19               3  3 <   #            A         ...
  • Page 20               & ;               %                   ...

  • Page 21: Assale Idrostatico

                  ASSALE IDROSTATICO           '     .  1)   -        ...
  • Page 22               3 <     6         $           ...
  • Page 23                                           E 6          ...
  • Page 24                                      !         "    ...
  • Page 25       5?4        *      $  ! 534    *    -   %  -           ! 554 H         '  #  ...
  • Page 26       8)  #9  %*6"  #$" " #!"#" (" #"*  #"    #$%  #+ #! ; " *%"%! 3"*) =) 6"  % * #!1+ * !15* " *4 !#$*> (%* !1% *> 1?#$* &1>...
  • Page 27             2 ND A1 O@ 78? P 8  DN@    < = N& -  2         !  - 2 *    ! 2     ...
  • Page 28       P        *     9 %! 374! 6       -        "  #  9 %! 3 ! 354!
  • Page 29       84 &   %  ' %      " G C% 1% %! 6" * 3% * "D**"* " !"  * % *  @!%%** "...
  • Page 30               %     -    9 %! ! 14    9 %! < ! T4!          %   V   %...
  • Page 31        C              %              %  # 9 %! 35 ! 14 '  "        ...
  • Page 32        C       C D @H CH E 1B>H >DBECD A %   $     I &  #          ! I 6%    9  ...
  • Page 33        -         -     9 %! 3 ! T4   I      C    1 #         ...
  • Page 34                             !"# $      &'             ...
  • Page 35          1   / A   ? ?,    >  -  #   B     # $ B    *       >    )    2<3...
  • Page 36               - 1       &   )    B      '   # % +      '  B  #...
  • Page 37           H (A.$1 J 67@ K 7?B A( )  : < 5 # H 9 -     H (L    1     8 H     - '  D# 8C '  D#6 "...
  • Page 38          >  ,   B       B       %   )  E1# 2 . # 243#   K $      &...
  • Page 39           0      23 $ &       # 9     1 *  *     &        *      ...
  • Page 40          "3 $ ,D*   '/   L           N*  E   (L  +3   24    )   ,D*   '/    # E1# <3#   ;8 ;...
  • Page 41             = 0       0  8;;   (     1  **   1         &     E1# 24 13#   & ...
  • Page 42          /  <       BN90. 09 1(, 1)( %, &          '  '/  *          ...
  • Page 43                 / $      E1# 2! )3           .  &' (      &...
  • Page 44                                         ...
  • Page 45      <     ?  >   3        >      ...
  • Page 46 La garantía es ofrecida en los modos y dentro de los límites previstos por la ley en vigor. El revendedor tiene que entregar el certificado de garantía de la máquina al cliente final, imprimiendo una copia de la registración del sitio Internet Grillo. Por lo que respecta el motor, valen las condiciones previstas por los respectivos fabricantes.
  • Page 47         0CA      & 7           F           ...
  • Page 48        !             3                 ...
  • Page 49      #      1            #    !      4  ,:- EJE HIDROSTÁTICO...
  • Page 50            *(*(! "& $!!&  *&$    ()$  !($!&#$         !        #  0     ...
  • Page 51       ?              *&  #&! =& (-. (" $ -* ($&#($ (!!)*"&! " #$$!    ? C    4     ...
  • Page 52      "             &    0   Si se prevé...
  • Page 54   2  ! $   !   2  ! )+   2  !    2  *   $ ! )+      !    2  4  !      2  !  !    2   5 5          /   !  ...