Jenn-Air 8113P367-60 User Manual page 36

E
NTRETIEN ET
N
ETTOYAGE
ATTENTION
• Avant toute manipulation ou
opération de nettoyage, vérifier que
le four est arrêté et que tous les
composants sont froids, afin d'éviter
des dommages ou des brûlures.
• Pour éviter la formation de taches ou un
changement de couleur, nettoyer
l'appareil après chaque utilisation.
• Après tout démontage de composants,
veiller à effectuer un remontage correct.
L G
ÉCHEFRITE ET SA RILLE
• Recouvrir la lèchefrite et sa grille d'un linge
savonneux; laisser tremper pour détacher les
résidus.
• Laver avec de l'eau savonneuse tiède. Utiliser
un tampon à récurer savonneux pour éliminer
les souillures tenaces.
• On peut placer les deux composants de la
lèchefrite dans un lave-vaisselle.
Z C
ONE DE LA ONSOLE DE
C /H
OMMANDE ORLOGE
• Pour utiliser la fonction «Control Lock»
(Verrouillage des commandes) pour le
nettoyage, voir page 32.
• Essuyer avec un linge humide, puis faire sécher.
• On peut utiliser un produit de nettoyage du
verre, pulvérisé d'abord sur un chiffon. NE
PAS projeter le produit directement sur les
touches de commande ou sur l'afficheur.
T C
ABLEAU DE OMMANDE
• L'essuyer avec une linge humide.
• Pour les taches rebelles, utiliser des produits
de nettoyage modérément abrasifs comme
Bon Ami*. NE PAS utiliser de produits abrasifs
tels que tampons en laine d'acier ou produits
de nettoyage du four. Ces produits risquent
d'endommager de façon permanente la sur-
face.
*Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants.
** Pour commander directement, composer le 1-800-688-2002.
N
ETTOYAGE
B C
OUTONS DE OMMANDE
• Placer chaque bouton à la position d'ARRÊT,
et retirer chaque bouton en le tirant.
• Laver, rincer et faire sécher. Ne pas utiliser un
agent de nettoyage abrasif susceptible de rayer
la finition.
• Faire fonctionner brièvement chaque élément
pour vérifier que le bouton a été correctement
réinstallé.
S C
URFACE DE UISSON EN
V
ITROCÉRAMIQUE
Ne jamais utiliser de produits de nettoyage du four,
javellisant, ammoniaque ou produits de nettoyage
du verre contenant de l'ammoniaque. REMARQUE:
Prendre contact avec un réparateur agréé si la
surface en vitrocéramique se fendille, se casse ou si
de l'aluminium ou du métal fond sur la surface.
• Laisser la surface de cuisson refroidir
avant de la nettoyer.
• Généralités – Nettoyer la surface de cuisson
après chaque emploi ou au besoin, avec du
papier essuie-tout humidifié et un produit de
nettoyage pour vitrocéramique. Puis, essuyer
avec un linge sec et propre.
REMARQUE: Des marques permanentes vont
se produire si la saleté reste sur la surface de
cuisson et est cuite de façon répétée.
• Saleté épaisse ou marques métalliques –
Humidifier une éponge à récurer «ne rayant
pas». Appliquer du Cooktop Cleaning Creme*
et frotter pour retirer autant de saleté que
possible. Appliquer une mince Cooktop Clean-
ing Creme*, recouvrir avec du papier essuie-tout
humidifié et laisser pendant 30 à 45 minutes (2 à
3 heures pour le sol très lourd). Conservez
moite en couvrant la serviette de papier
d'enveloppe en plastique. Frotter à nouveau, puis
essuyer avec un linge propre et sec.
REMARQUE: N'utiliser qu'un tampon à récurer
«ne rayant pas», propre et humide, sans danger pour
les ustensiles de cuisine non adhérents. Le verre et le
motif seront endommagés si le tampon n'est pas
humide, s'il est souillé ou si un autre type de tampon
est utilisé.
35
,
SUITE
• Saletés cuites ou desséchées – Frotter
avec un tampon à récurer «ne rayant pas» et
Cooktop Cleaning Creme* (n° de pièce.
20000001)**. Tenir une lame de
rasoir à un angle de 30° et gratter
pour enlever toute saleté
restante. Puis, nettoyer
comme il est décrit ci-
dessus.
REMARQUE:
Ne pas se servir de
la lame de rasoir tous les
jours, cela pourrait user le motif du verre.
• Plastique ou sucre fondu – Régler
immédiatement l'élément sur LOW et gratter
le sucre et le plastique de la surface chaude
pour les pousser vers une zone moins chaude.
Puis ÉTEINDRE l'élément et le laisser refroidir.
Nettoyer le résidu avec un grattoir à lame de
rasoir et un produit de nettoyage pour
vitrocéramique.
G
ARNITURE DE
C
UISSON
• Nettoyage général/saleté épaisse – Voir
les instructions pour la surface de cuisson en
vitrocéramique. Ne pas utiliser de lame de
rasoir sur la garniture.
• Taches rebelles, décoloration ou
jaunissement mineurs – Frotter doucement
avec un produit de nettoyage moyennement
abrasif comme Soft Scrub* et un tampon vert
Scotch-Brite*. (Ne pas utiliser de tampon
Scotch-Brite sur la surface en vitrocéramique.)
Rincer et sécher. Faire suivre par une applica-
tion de HOPE'S COUNTERTOP POLISH**
pour redonner couleur et brillant à la surface
de cuisson. Suivre les instructions sur
l'emballage.
• Pour protéger et restaurer le brillant de
la surface – Utiliser le produit HOPE'S
COUNTERTOP POLISH**. Suivre les instruc-
tions sur l'emballage.
S
URFACE DE