Consignes D'utilisation - Pioneer PDP-S53-LR Operating Instructions Manual

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Pioneer.
¶ Pour être sûr(e) d'utiliser le produit correctement et en toute
sécurité, lisez les consignes de sécurité ci-dessous avant toute
utilisation.
¶ Pour être sûr(e) de faire une utilisation optimale de ce produit,
lisez ce manuel dans son intégralité.
¶ Après avoir lu le manuel, rangez-le de façon à pouvoir le consulter
à nouveau si le besoin s'en fait sentir.
Vous venez d'acheter un système d'enceintes conçu pour être utilisé
exclusivement avec un écran à plasma Pioneer 50 pouces. Les
enceintes PDP-S53-LR sont conçues pour les écrans PDP-507CMX/
PDP-50MXE20 et les enceintes PDP-S54-LR sont conçues pour l'écran
PDP-50MXE20-S.
Pour savoir comment fixer ces enceintes sur un autre écran, contactez
votre revendeur. Il saura vous aider.
Consignes de sécurité
(explication des symboles utilisés
dans le manuel)
Pour vous permettre d'utiliser le produit correctement et en toute
sécurité, différents symboles sont utilisés pour signaler des points
importants pour éviter tout dommage corporel ou matériel. La
signification de ces symboles est expliquée ci-dessous. Lisez
attentivement ces explications avant de passer au texte principal.
Avertissement
Les paragraphes accompagnés de ce symbole contiennent des
instructions qui, si elles sont ignorées ou mal suivies, présentent un
risque de dommages corporels voire de décès.
Attention
Les paragraphes accompagnés de ce symbole contiennent des
instructions qui, si elles sont ignorées ou mal suivies, présentent un
risque de dommages corporels voire de décès.
Exemples de symboles utilisés dans le manuel
Ce symbole signale les paragraphes de mise en garde
(et d'avertissement) qui contiennent des instructions qui
doivent être observées.
Ce symbole signale les paragraphes qui contiennent des
instructions sur ce qu'il est interdit de faire (c'est-à-dire ce
qu'il ne faut jamais faire).
Ce symbole signale les paragraphes qui contiennent des
instructions ou autres remarques qui obligent l'utilisateur à
faire quelque chose.
Avant d'utiliser vos enceintes
Suivez attentivement les instructions ci-dessous pour protéger
vos enceintes de toute détérioration due à des niveaux de
puissance absorbée excessifs.
¶ Ne lisez jamais des signaux à un niveau supérieur à la puissance
absorbée maximale.
¶ Lorsque vous raccordez les enceintes ou un autre appareil audio
ou visuel à un amplificateur, veillez à ce que l'amplificateur ne soit
pas sous tension.
¶ Evitez de trop monter le volume lorsque vous utilisez un égaliseur
graphique pour beaucoup amplifier des sons haute fréquence.
¶ Ne montez jamais trop le volume lorsque vous utilisez un
amplificateur de performance modeste (cela augmenterait la
distorsion dans la gamme haute fréquence de l'amplificateur, ce
qui endommagerait les enceintes).
Avertissement
¶ Lorsque vous déplacez l'écran à plasma, ne le prenez
jamais par les enceintes. L'écran pourrait tomber et
blesser quelqu'un. Lorsque vous déplacez l'écran à
plasma, tenez-le toujours par le dessous.
¶ Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient
bien serrés pour un maximum de sécurité. Si tel
n'était pas le cas, les enceintes risqueraient de
tomber et de blesser quelqu'un.
Attention
Installation
¶ N'installez jamais les enceintes ou l'écran sur une
plate-forme instable ou une surface irrégulière, ils
risqueraient de tomber et de blesser quelqu'un.
¶ N'installez jamais les enceintes ou l'écran à un endroit
exposé à la lumière directe du soleil ou à des
températures excessives, un incendie pourrait
survenir.
¶ N'installez jamais les enceintes ou l'écran à un endroit
où ils seraient exposés à une poussière ou à une
humidité excessives ou encore à un endroit soumis à
la vapeur ou à des dégagements de fumée générés
par du pétrole (par exemple à proximité d'un poêle ou
d'une table chauffante), un incendie pourrait survenir.

Consignes d'utilisation

¶ Evitez toute utilisation prolongée en cas de distorsion
importante du son, les enceintes risqueraient de
chauffer de façon excessive et de prendre feu.
¶ Ne vous asseyez jamais sur le produit et ne vous y
suspendez pas. Veillez en particulier à ce que des
e n f a n t s n e l e f a s s e n t p a s . C e c i r i s q u e r a i t
d'endommager le produit ou quelqu'un pourrait se
blesser.
¶ N'introduisez jamais de l'eau dans les enceintes et ne
les mettez jamais en contact avec un liquide, ceci
pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
N'utilisez jamais le produit en extérieur, ceci pourrait
également provoquer un incendie ou un choc
électrique.
¶ Ne placez jamais d'objets lourds sur les fils des
enceintes et veillez à ne jamais coincez ces derniers
sous l'écran à plasma. Cela pourrait endommager les
fils et provoquer un incendie ou un choc électrique.
¶ Ne glissez et n'introduisez jamais d'objets
métalliques, de matières facilement inflammables ou
autres corps étrangers dans la bouche ou toute autre
ouverture des enceintes, ceci pourrait provoquer un
incendie ou un choc électrique. L'utilisation du produit
en présence de jeunes enfants doit en outre faire
l'objet d'une attention particulière.
¶ Ne fixez jamais les enceintes sur des appareils autres
que les écrans plasma spécifiés, ceci pourrait
provoquer un incendie ou endommager le produit.
Remarque
Selon le mode d'installation choisi, les couleurs peuvent devenir
floues ou d'autres effets peuvent apparaître sur l'écran si l'enceinte
est placée trop près d'un autre écran. Si cela se produit, éloignez
les enceintes de l'écran pendant l'utilisation.
Français
7