Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt D25304DH
Summary of Contents for DeWalt D25304DH
- Page 1 D25304DH final page size: 8.5 x 5.5 in...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Fig. A Fig. B DCH283 DCH323 DCH333 DCH334 D25333 D25334...
- Page 4 Fig. C Fig. D Fig. E...
- Page 5 Fig. F Fig. G...
-
Page 6: Definitions: Safety Guidelines
English DUST EXTRACTION SYSTEM D25304DH Congratulations! c ) Use appropriate tool. The intended use is described in this instruction manual. Do not force small tools or You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough attachments to do the job of a heavy‑duty tool. The tool... -
Page 7: Package Contents
Intended Use to the dust extractor. The base release buttons will click Your dust extraction system D25304DH has been designed for into the locked position when hammer is properly seated in the extraction of dust in professional hammerdrilling in masonry the extractor. -
Page 8: Operation
English OPERATION 4. Test to see if the dust extractor is properly installed on the rotary hammer: Instructions for Use a. Install the dust extractor. b. Start your drilling operation and stop after 6 mm. WARNING: Always observe the safety instructions and applicable regulations. -
Page 9: Maintenance
English Replacing the Dust Brush (Fig. G) 2. To empty the dust collection box position it over a 3 suitable container to catch the dust contained within it. Lift WARNING: Wear approved eye protection and approved up the release catch 11 to open the dust collection box, dust mask when performing this procedure. -
Page 10: Общие Правила Техники Безопасности
WALT, совместимых с данным действующие национальные правила техники приспособлением, обратитесь к своему продавцу, по адресам на обратной стороне данного руководства или безопасности для сведения к минимуму опасности посетите сайт www.dewalt.com. пожара, поражения электрическим током и прочих травм. • Не используйте инструмент в условиях... -
Page 11: Остаточные Риски
которая образуется при работе с бетоном и/или кирпичной кладкой. Опорные пазы Комплектация поставки Назначение Система пылеудаления D25304DH предназначена для В комплектацию входит: удаления пыли в ходе профессиональных работ по 1 Система пылеудаления сверлению с ударом в кирпичной кладке или бетоне 1 Аккумуляторная головная часть пылеотвода/щетка для... - Page 12 Pусский НЕ РАЗРЕШАйТЕ детям прикасаться к изделию. c. Поднимите инструмент и проверьте, работает ли Использование устройства неопытными пользователями система пылеудаления. Не должно быть следов пыли. должно происходить под контролем опытного коллеги. d. Если система пылеудаления работает правильно, • Данное изделие не может использоваться людьми продолжите операцию.
-
Page 13: Включение И Выключение
Pусский ЭКСПЛУАТАЦИЯ Опорожнение пылесборника (Рис. A, D, E) ВНИМАНИЕ: Выполняйте данную процедуру, надев Инструкции по использованию защитные очки и респиратор утвержденного типа. ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям Пылесборник 3 должен опорожняться при заметном действующих норм и правил безопасности. снижении производительности инструмента. ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения 1. Нажмите на две отпирающие кнопки пылесборника 4 ... -
Page 14: Дополнительные Принадлежности
Дополнительные принадлежности ПРиМЕЧАНиЕ: Фильтр следует заменять после каждых ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности, 350 циклов опорожнения фильтра. отличные от тех, которые предлагает DEWALT, 1. Нажмите на две отпирающие кнопки пылесборника 4 не проходили тесты на данном изделии, то и снимите пылесборник с системы пылеудаления. - Page 15 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
-
Page 16: Загальні Правила Безпеки
Вказує на ризик виникнення пожежі. WALT, сумісні з даними насадками, зв’яжіться з місцевим дилером за адресою, вказаною на зворотному Інструкції з техніки безпеки боці посібника, або відвідайте сайт www.dewalt.com. УВАГА! Завжди дотримуйтесь правил з техніки • Не використовуйте інструмент в умовах... - Page 17 Ризик затиснення пальців при заміні насадок. Область застосування • Небезпека для здоров’я через вдихання пилу, що утворюється при свердлінні бетону та/або кладки. Cистема видалення пилу D25304DH була розроблена для видалення пилу при професійному перфоруванні в Комплект поставки кладці або бетоні, з суцільними свердлами, встановленими Комплект містить: на...
- Page 18 укРАїНсЬкА приладдя. Випадковий запуск може призвести під час роботи бокова ручка буде рухатися, що може до травм. спричинити втрату контролю над інструментом. Для кращого контролю утримуйте інструмент Встановлення і зняття системи видалення обома руками. пилу з бездротового інструменту Встановлення системи видалення пилу (рис. A, B) Лише...
-
Page 19: Увімкнення І Вимкнення
укРАїНсЬкА пилозбірник, відокремлюючи контейнер від кришки. використовуйте його відповідно до інструкцій, наведених в ньому. Обережно постукуючи по пилозбірнику, можна видалити будь‑який пил, що потрапив у фільтр. Після того, як Належне положення рук (Рис. F) кришка фільтра і контейнер спорожніють, прикріпіть ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб знизити ризик серйозних їх... - Page 20 укРАїНсЬкА Захист навколишнього середовища Поверніть пилозбірник так, щоб кнопки розблокування знову клацнули на місці. Роздільний збір. Пристрої позначені цим символом, Заміна щітки для видалення пилу (рис. G) не можна викидати зі звичайним побутовим сміттям. Пристрої містять матеріали, які можна відновити ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте рекомендовані та...
- Page 24 530914‑52 RUS/UA 03/20...