Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WM-B84

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Infiniton WM-B84

  • Page 1 WM-B84...
  • Page 6 8 kg 4 kg...
  • Page 16 INFINITION WM-B84 595 x 540 x 825 mm 8 kg 8 kg 0.94kwh 229min 8 kg 0.94kwh 209min 4 kg 0.67kwh 166min...
  • Page 17: Table Of Contents

    Contents Safety Precautions Safety Precautions Safety Precautions ............. Overview of Washing Machine ........... - If the supply cord is damaged,it must be replaced by the Install Washing Machine ............ manufacturer,its service agent or similarly qualified Operate Washing Machine ..........persons in order to avoid a hazard. Checklist and Preparation before Washing Clothes ....
  • Page 18: Safety Precautions

    Safety Precautions Safety Precautions - Sharp and rigid items such as coin,brooch,nail,screw or - Make sure that the water and electrical devices must stone etc.may cause serious damages to this machine. be connected by a qualified technician in accordance - Pull out its plug and cut off water supply after the operation. with the manufacturer's instructions and local safety - Please check whether the water inside the drum has been regulations.
  • Page 19: Overview Of Washing Machine

    Safety Precautions Overview of Washing Machine Component ply immediately after the clothes are washed. - Do not climb up and sit on top cover of the machine. - Do not lean against machine door. Detergent Drawer Control Panel - Please do not close the door with excessive forces.If it is found difficult to close the door,please check if the Power Plug excessive clothes are put in or distributed well.
  • Page 20: Install Washing Machine

    Install Washing Machine Install Washing Machine Unpacking the washing machine 3.Ensure the positioning status of washing machine. Loosen the lock nut with spanner and turn the leg with hand until it closely contacts with the floor. Press the leg with one Unpack your washing machine and check if there is any damage during the transportation.
  • Page 21: Operate Washing Machine

    Install Washing Machine Install Washing Machine 2.Connect it to the branch drain pipe of the trough. ! WARNING 1.This machine must be earthed properly. If there is any short circuit, earthing can reduce the danger of electrical shock. This machine is equipped with power cord, which includes plug, earthing wire at earthing terminal.
  • Page 22 Operate Washing Machine Operate Washing Machine Wrinkle-style clothes, embossed clothes, resin clothes etc. may get distorted when being Color: white and colorful colors shall be identified. All new colorful articles shall be washed immersed in water. Among cotton and wool materials, the clothes that get easily distorted in a separate way.
  • Page 23 Operate Washing Machine Operate Washing Machine Quick start Confirm the washing capacity: Do not put excessive washings; otherwise it may affect the washing effects. Please confirm the maximum affordable washing quantity according to the following table. 1 Install the washing machine 10 Press the [start/pause] 8.0kg Cotton...
  • Page 25: Select The Procedure

    Operate Washing Machine Operate Washing Machine First, turn the rotary switch to select the corresponding procedures according to the types Washing Clothes at first time of textiles. Before washing clothes at first time, the washing machine shall be operated in Second, select the proper temperature according to the dirtiness.
  • Page 26 Operate Washing Machine Operate Washing Machine - Delicate - Suppression of the acoustic signals You can select this procedure to wash your delicate clothes. Its washing intension is gentler This is an additional buzzer function on your appliance. After deactivating the buzzer function, and revolution speed is less compared with the procedure “Synthetic”.
  • Page 27: Table Of Washing Procedures

    Operate Washing Machine Maintenance Table of Washing Procedures Before your maintenance starts, please do pull out the power plug or disconnect power and close the tap. - Solvents are forbidden to avoid that the washing machine is damaged, and toxic gases are generated or exploded.
  • Page 28 Maintenance Maintenance Clean detergent box and grooves Clean detergent drawer and grooves Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing. 1.Press down the arrow location on softener cover After using the washing machine, pull out the power cord and close the door tightly to avoid inside the drawer.
  • Page 29: Troubleshooting

    Troubleshooting Remove the problems Display Troubles Reason Solution Description Reason Solution Check if the door is closed tightly. Check if power plug is inserted well. Door is not closed properly. Restart after the door is closed. Washing machine Door lock Check if water supply tap is opened.
  • Page 30: Appendix

    Appendix Product Specifications Care Label The label and sign on the fabric can help you to choose the best way to launder your clothes. Washing Capacity 8.0kg Normal wash Hand wash Bleach Chlorine bleach Tumble dry. Medium Dimension(W* D* H) 595* 540* 825 may be used (max 150℃...
  • Page 31: Product Fiches

    Product Fiche Built-In Installation Brand:INFINITON Overview Model:WM-B84 Before installed the washing machine, please read this Built-In instructions carefully and keep it for future reference. This appliance has been designed to be built into the Rated capacity:8kg kitchen furniture. The recess should have the dimensions shown in Fig.
  • Page 32 Built-In Installation Built-In Installation Appendix 2.Fixed position paper on the door. 1.Self-tapping screws (ST4*12) 2.Self-tapping screws (M5*12) 3.Hinges 4.Counter magnet 5.Spacer 6.Fixed position paper Position Paper Position Paper Tools Left Open Right Open Screw Driver 2.Automatic Driver Shear fixed position paper Paste on the Door(The door on the right) Paste on the Door(The door on the left) 3.Ruler...
  • Page 33 Built-In Installation Installation the counter magnet The appliance is prearranged for a magnetic closure of the door. To enable a correct operation of this device, it is necessary to screw the counter-magnet into the inner side of the door. Installation the door P.34...
  • Page 34 Conteúdo Precauções de segurança Precauções de segurança Precauções de segurança ............. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser Visão geral da máquina de lavar roupa ........... substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas Instalar a máquina de lavar roupa ............ com qualificações semelhantes, a fim de evitar riscos.
  • Page 35: Precauções De Segurança

    Precauções de segurança Precauções de segurança - Itens pontiagudos e rígidos como moedas, broches, pregos, parafusos ou pedras, etc., podem causar sérios danos a esta - Certifique-se de que a água e os dispositivos elétricos devem máquina. ser conectados por um técnico qualificado, de acordo com as - Retire o plugue e interrompa o fornecimento de água após a instruções do fabricante e as normas de segurança locais.
  • Page 36: Visão Geral Da Máquina De Lavar Roupa

    Precauções de segurança Visão geral da máquina de lavar roupa - Do not climb up and sit on top cover of the machine. Componente - Do not lean against machine door. - Please do not close the door with excessive forces.If it is found difficult to close the door,please check if the excessive Gaveta para Painel de controle...
  • Page 37: Instalar A Máquina De Lavar Roupa

    Instalar a máquina de lavar roupa Instalar a máquina de lavar roupa 3. Assegure o estado de posicionamento da máquina de lavar roupa. Solte a contraporca com chave Desembalar a máquina de lavar roupa e gire a perna com a mão até que ela entre em contato com o chão. Pressione a perna com uma mão e aperte a porca de perto ao gabinete com a outra mão.
  • Page 38: Opere A Máquina De Lavar

    Instalar uma máquina de lavar roupa Instalar a máquina de lavar roupa 2. Conecte-o ao tubo de drenagem do ramal da calha. ! WARNING A máquina 1.This deve ser aterrada corretamente Se houver algum curto-circuito, o aterramento pode reduzir o risco de choque elétrico.
  • Page 39 Opere a máquina de lavar Opere a máquina de lavar Roupas estilo rugas, roupas estampadas, roupas de resina, etc. podem ficar distorcidas ao serem Cor: cores brancas e coloridas devem ser identificadas. Todos os novos artigos coloridos devem imersas na água. Entre os materiais de algodão e lã, as roupas que são facilmente distorcidas são ser lavados de forma separada.
  • Page 40 Opere a máquina de lavar Opere a máquina de lavar Começo rápido Confirme a capacidade de lavagem: Não coloque excessivas lavagens; caso contrário, poderá afetar os efeitos de lavagem. Por favor, confirme a quantidade máxima de lavagem acessível de acordo com a tabela a seguir. 1 Instale a máquina de lavar roupa 10 Pressione o botão [iniciar / pausa] 8.0kg...
  • Page 41 ■ Start / Pause Displ a y LED Programa Ligado desligado Prima! He bullan para Visual i ze o estado de pré-l a vagem / Até a conveniência dos usuários de Pressione uma vez para ligar a máquina enxaguamento extra / tempo restante / iniciar ou interromper de lavar, pressione novamente para lavar roupas com o programa...
  • Page 42: Selecione O Procedimento

    Opere a máquina de lavar Opere a máquina de lavar Primeiro, gire o comutador rotativo para selecionar os procedimentos correspondentes de acordo com Lavar roupa na primeira vez os tipos de têxteis. Antes de lavar a roupa na primeira vez, a máquina de lavar roupa deve ser operada Segundo, selecione a temperatura adequada de acordo com a sujeira.
  • Page 43 Opere a máquina de lavar Opere a máquina de lavar - delicado - Supressão dos sinais acústicos Você pode selecionar este procedimento para lavar suas roupas delicadas. Sua intenção de lavagem é mais Esta é uma função de campainha adicional no seu aparelho. Depois de desativar a função de suave e a velocidade de revolução é...
  • Page 44: Tabela De Procedimentos De Lavagem

    Opere a máquina de lavar Manutenção Antes de iniciar sua manutenção, puxe o plugue da tomada ou desconecte a energia e feche a torneira. Tabela de Procedimentos de Lavagem - Proíbe-se que os solventes evitem que a máquina de lavar seja danificada e que gases tóxicos sejam gerados ou explodidos.
  • Page 45 Manutenção Manutenção Caixa de detergente limpo e ranhuras Gaveta e ranhuras para detergentes limpos Retire o plugue de energia para evitar choque elétrico antes de lavar. 1. Pressione a localização da seta na tampa do amaciante Depois de usar a máquina de lavar roupa, retire o cabo de alimentação e feche a porta com força dentro da gaveta.
  • Page 46: Solução De Problemas

    Solução de problemas Remova os problemas Razão Solução Problemas Display Descrição Razão Solução Verifique se a porta está bem fechada. Verifique se a Máquina de lavar Problema de ficha de alimentação está bem inserida. Verifique se a A porta não está fechada corretamente. Reinicie depois que a porta estiver fechada.
  • Page 47: Apêndice

    Apêndice especificações do produto Etiqueta de cuidado O rótulo e o sinal no tecido podem ajudá-lo a escolher a melhor maneira de lavar suas roupas. Capacidade de lavagem 8.0kg Normal wash Hand wash Bleach Chlorine bleach Tumble dry. Medium Dimensão (W * D * H) 595* 540* 825 may be used (max 150℃...
  • Page 48: Fichas De Produtos

    Ficha de produto Instalação Embutida Marca: INFINITON visão global Modelo: WM-B84 Antes de instalar a máquina de lavar roupa, leia atentamente estas instruções incorporadas Capacidade nominal: 8 kg e guarde-as para referência futura. Este aparelho foi concebido para ser incorporado nos Classe de eficiência energética: A +++...
  • Page 49: Instalação Embutida

    Instalação Embutida Instalação Embutida Apêndice Papel de posição 2.Fixed na porta. 1. Parafusos auto- roscantes (ST4 * 12) 2. Parafusos auto- roscantes (M5 * 12) 3. Dobradiças 4. Ímã contrário 5. espaçador 6. Papel de posição fixa Position Paper Position Paper Ferramentas Left Open Right Open...
  • Page 50 Instalação Embutida Installation the counter magnet O aparelho é pré-arranjado para um fecho magnético da porta. Para permitir uma operação correta deste dispositivo, é necessário parafusar o contra-ímã no lado interno da porta. Instalação da porta P.34...
  • Page 51 INFORMAÇÃO OBRIGATÓRIA PARA PEDIDOS de ASSISTÊNCIA TÉCNICA Caros Clientes Finais e/ou Responsáveis de Loja, A ASGAARD relembra que tem um site onde pode colocar 24 horas por dia, 7 dias por semana, pedidos de assistência técnica, podendo depois consultar o estado actualizado dos mesmos. O site está...
  • Page 52 Certificado CE Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo Se ha determinado que este producto cumple con la directiva LOW VOLTAGE dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2006/95 / ec), la directiva de compatibilidad electromagnética (2004/108 / EC) y la...
  • Page 54 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf...

This manual is also suitable for:

8436546191780

Table of Contents