Download Print this page
German pool EFS-912 User Manual

German pool EFS-912 User Manual

Dc inverter air circulator fan

Advertisement

Quick Links

DC Inverter Air Circulator Fan
360° Multi-Oscillation Fan
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
U S E R M A N U A L
P.1
EFS-912
RHS-126
Online Warranty Registration

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EFS-912 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for German pool EFS-912

  • Page 1 DC Inverter Air Circulator Fan 360° Multi-Oscillation Fan RHS-126 EFS-912 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Operation Instructions Cleaning & Maintenance Troubleshooting 請即進行保用登記! 有關保用條款細則,請看說明書最後一頁。 Technical Specification Please register your warranty information now ! Warranty Terms & Conditions For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual.
  • Page 3: Warnings & Safety Precautions

    Unplug this product from the power source before cleaning and maintenance. • Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance of this product. NEVER put your fingers or anything into the cover to avoid any injury. Make sure to keep the fan away from humidity, chemical articles and oil.
  • Page 4: Operation Instructions

    Operation Instructions Operation Instructions Control Panel FUNCTION ICON On/Off • In standby status, press this key to turn on the fan. • When fan is in operation, press this key to turn off the fan. On-Delay Timer • In standby status, press this key to turn on the fan at a designated time. •...
  • Page 5 Operation Instructions Operation Instructions Vertical Oscillation Mode (Tilt) Connecting To The Power Source Connect fan to power source, buzzer will beep once, all indicator lights will turn on for 1 second, LED When fan is operating, press Tilt key to activate Vertical Oscillation Mode, the corresponding display panel shows “--“, and fan enters standby status.
  • Page 6: Cleaning & Maintenance

    If fan still cannot operate normally, please contact Customer & Service Centre. DO NOT disassemble the fan yourself, it must only be carried out by a qualified technician. Technical Specification Model EFS-912 Voltage/Frequency 220-240 V / 50-60 Hz Power 32.7 W...
  • Page 7 警告及注意事項 產品結構 警告! • 使用本產品前,請仔細閱讀所有說明。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品;如 需使用,必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 前網罩 • 應照顧好兒童,確保他們不會玩耍本產品。 • 無成年人監管下,勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前,請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 • 本產品只宜在家居室內使用。 • 如果電源線損壞,為免發生意外,電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 扇葉 人員進行更換。 • 清潔或檢查本產品前,必須先關機及拔掉插頭。 • 請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 1. 嚴禁將手指或任何其他物品放入前網罩,避免受傷。 固定托 2. 確保本產品遠離潮濕、化學物品及所有油類。 3. 清潔時,嚴禁讓水花濺到本產品,嚴禁使用油、酒精或化學物質,因為有機會改變或破壞本產 品結構,甚至導致觸電。 伸縮管 4. 請勿以拉扯電源線的方式拔掉插頭,以免觸電。 5. 本產品必須遠離窗簾或門簾,以免影響運作並產生危險。 升高鍵(機背) 6. 如長時間不使用,請關掉本產品並拔除電源線。 7. 請勿在完成組裝前使用風扇,以免發生危險。...
  • Page 8 使用說明 使用說明 按鍵 功能 控制面板 開關鍵 • 在待機狀態下,按此鍵啟動風扇。 • 在運行狀態下,按此鍵關掉風扇。 定時開機鍵 • 在待機狀態下,按此鍵設置定時開機。 • 可調時間為0.5 - 12小時。 定時關機鍵 • 在運行狀態下,按此鍵設置定時關機。 • 可調時間為0.5 - 8小時。 上下搖擺鍵 • 在運行狀態下,按此鍵啟用或停用上下搖擺。 左右搖擺鍵 • 在運行狀態下,按此鍵啟用或停用左右搖擺。 遙控器 • 可設定搖擺角度為95°、70°、40°。 智能模式鍵 • 在運行狀態下,按此鍵啟用或停用智能模式。 • 啟用智能模式後,風扇會按環境溫度自動調整風速檔位(詳見P.17《智能 模式》部份)。 加減鍵 • 在運行狀態下,按鍵調節風速檔位。 P.14 P.15...
  • Page 9 使用說明 使用說明 接駁電源 左右搖擺模式 插上電源後,蜂鳴器發出提示聲響一聲,所有指示燈亮起1秒,LED顯示屏顯示「--」,進入待機狀 1. 在運行狀態下,按「左右搖擺鍵 」啟用左右搖擺模式,「95°」指示燈常亮,此 時 態。此時按「開關鍵 」可啟動風扇。 風扇搖擺角度為95°。 」循環選擇「70°- 40°- 不搖擺 - 95°」。 2. 重複按「左右搖擺鍵 調節風速檔位 1. 在運行狀態下,旋轉旋鈕 以調節風速檔位。 智能模式 2. 向左旋轉降低風速;向右旋轉增加風速。可調風速為1-12檔。 1. 在運行狀態下,按「智能模式鍵 」,相應指示燈常亮,此時風扇會按環境溫度自動 調 整風速檔位。 定時開機模式 2. 再按一次「智能模式鍵 」取消智能模式。 1. 在待機狀態下,按「定時開機鍵 」,相應指示燈常亮,LED顯示屏顯示「0.5」。 環境溫度 風速檔位 2. 重複按「定時開機鍵 」設置開機時間,每按一次以0.5小時遞增。 18-20°C 2檔 3. 設置完成後開始倒計時,LED顯示屏顯示剩餘時間,到點自動啟動。 21-22°C 3檔 注意: 23-24°C 5檔...
  • Page 10: Warranty Terms & Conditions

    - the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 技術規格...
  • Page 11 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com EFS-912-M-21(1) P.20...