Προστασία Τού Οχηματοσ; Σωστη Θεση Στο Οχημα; Protejarea Vehiculului; Poziția Corectă În Mașină - Cybex Silver ATON B i-SIZE Manual

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
Ίχνη χρήσης ή/και αποχρωματισμός μπορεί να εμφανιστούν σε
κάποιες θέσεις οχημάτων που κατασκευάζονται από ευαίσθητα
υλικά (π.χ. βελούδο, δέρμα κλπ.) εάν χρησιμοποιούνται τα
καθίσματα αυτοκινήτου. Μπορείτε να τα αποφύγετε τοποθετώντας
πχ μια κουβέρτα ή μια πετσέτα κάτω από το κάθισμα του
αυτοκινήτου. Δείτε επίσης τις οδηγίες καθαρίσμου. Είναι
απαραίτητο αυτές να ακολουθούνται πριν την πρώτη χρήση του
καθίσματος.
ΣΩΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ
Αυτό είναι το i-Size" σύστημα συγκράτησης παιδιού. Έχει εγκριθεί
σύμφωνα με το ECE R 129, για χρήση σε θέσεις καθισμάτων
οχημάτων «συμβατών με i-Size» όπως υποδεικνύονται από τους
κατασκευαστές οχημάτων στο εγχειρίδιο χρήσης των οχημάτων.
Εάν το όχημά σας δεν έχει θέση καθίσματος i-size, παρακαλούμε
να ελέγξετε τον κατάλογο τύπων οχημάτων που περιλαμβάνεται ή
στο www.cybex-online.com αν επιτρέπεται η εγκατάσταση.
!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ούτε το βρεφικό κάθισμα
αυτοκινήτου i-Size ούτε η βάση i-Size μπορεί να
συνδυαστεί με άλλα συστήματα και να χρησιμοποιηθεί.
Η εγγύηση λήγει αν γίνει οποιαδήποτε τροποποίηση
στο προϊόν.
Πριν την αγορά του i-Size ελέγχετε πάντα αν το κάθισμα μπορεί να
εγκατασταθεί σωστά στο όχημά σας. Η σωστή εγκατάσταση μπορεί
να πραγματοποιηθεί είτε με τη χρήση της βάσης i-Size, ISOFIX
στο σύστημα ή με τη χρήση του συστήματος ζώνης 3 σημείων του
οχήματος.

PROTEJAREA VEHICULULUI

Pe unele scaune de vehicul fabricate din materiale delicate (spre
ex., catifea, piele etc.) pot apărea urme de uzură și/sau decolorare
în urma folosirii scaunelor auto pentru copii. Acestea pot fi evitate
dacă puneți o pătură sau un prosop sub scaunul auto pentru copii.
În acest sens, consultați, de asemenea, instrucțiunile noastre de
curățare. Este esențial ca acestea să fie urmărite înainte de a
folosit scaunul auto pentru prima dată.
POZIȚIA CORECTĂ ÎN MAȘINĂ
Acesta este un sistem de reținere „i-Size" pentru copii. Este
aprobat conform UN R 129 pentru a fi utilizat în vehicule cu poziții
ale scaunelor „compatibile i-Size", conform indicațiilor furnizate
de producătorii de autovehicule în manualul utilizatorilor de
autovehicule. În cazul în care vehiculul dumneavoastră nu are o
poziție pentru i-Size, vă rugăm să verificați dacă instalarea este
permisă în lista vehiculelor inclusă sau pe www.cybex-online.com.
!
AVERTIZARE! Nici scaunul auto i-Size pentru bebeluși
nici baza i-Size nu pot fi folosite în combinație cu alte
sisteme. Garanția expiră în momentul în care nu sunt
respectate condițiile specificate.
Înainte de achiziție, verificați întotdeauna dacă scaunul i-Size poate
fi instalat într-un mod corect în autoturismul dumneavoastră. O
instalare corectă poate fi realizată folosind atât baza ISOFIX i-Size
cât și sistemul de centură în 3 puncte al vehiculului.
9