Clas Ohlson DPU2290MB Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. DPU2290MB
  6. Manual
Clas Ohlson DPU2290MB Manual

Clas Ohlson DPU2290MB Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
18-8039/38-2905
Portable DVD Player
Portabel dvd-spelare
Portabel DVD-spiller
Kannettava dvd-soitin
Model: DPU2290MB
www.clasohlson.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DPU2290MB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Clas Ohlson DPU2290MB

Summary of Contents for Clas Ohlson DPU2290MB

  • Page 1 18-8039/38-2905 Portable DVD Player Portabel dvd-spelare Portabel DVD-spiller Kannettava dvd-soitin Model: DPU2290MB www.clasohlson.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Portable DVD Player Article number 18-8039/38-2905, model DPU2290MB Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse).

  • Page 4: Buttons And Functions

    Buttons and Functions DVD Player 1. TFT display 2. Volume control (-) . Volume control (+) . MENU Return to the previous menu 5. TITLE Return to start menu 6. DISPLAY Displays disc information 7. SETUP Activates the settings menu 8.
  • Page 5 31 30 Remote control 1. SCREEN ON/OFF Press to adjust brightness and colour. Press and hold to turn on/off the display. 2. TITLE Return to the start menu . |◄◄ Previous track/ rewind . ►►| Next track/fast forward 5. Navigation buttons Moves you through the menus 6.

  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Inserting the remote control’s batteries Open the remote’s battery cover and insert 2 x LR0/AAA-batteries. Make sure to install the batteries according to the markings in the battery compartment. In car power supply Connect the car adaptor to the DVD’s power connection (28) and then to a 12 or 2 V (cigarette) outlet.

  • Page 7: Operating Instructions

    Operating Instructions Starting the DVD player Set the switch (27) to the ON position to start the device. Using the remote control Aim the remote control towards the sensor (21) on the front of the player and press the desired button for the desired function.
  • Page 8 Stopping playback During video playback: • Press the STOP button once to stop playback. The player goes on stand-by and PRE STOP is shown on the screen. Press PLAY/PAUSE to restart playback. • Press the STOP button once again to completely stop playback. The player goes into standby mode. During music playback: Press the STOP button to stop playback.
  • Page 9 Displaying playback information During playback, press DISPLAY repeatedly to view playback information. The information will be shown on the upper part of the screen. Audio track (DVD) Works only with discs with more than one track. Press AUDIO once or repeatedly to change tracks. The current language selection will be displayed. •...

  • Page 10: Settings

    Settings You can always activate the settings menu by pressing the SETUP button on the device or the remote Use the navigation buttons to move between menus and press OK in order to confirm your choices • and settings. • Press SETUP again to finish and exit the menus.
  • Page 11 LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG LANGUAGE SETUP 2. LANGUAGE SETUP EXIT SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG LANGUAGE SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG OSD LANGUAGE AUDIO LANG EXIT SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP AUDIO SETUP AUDIO OUT 2.1 OSD LANGUAGE Sets the menu language for the DVD player.

  • Page 12: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Cleaning • Always unplug the adaptor from the wall socket before cleaning. • Make sure that no liquids penetrate the player. • Use only a damp cloth when cleaning the housing. • Never use solvents or strong detergents. Disc care Hold the disk by the hole and edge when handling in order to avoid fingerprints and dirt from contaminating the disk.

  • Page 13: Säkerhet

    Portabel dvd-spelare Artikelnummer 18-8039/38-2905, modell DPU2290MB Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Page 14: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner Dvd-spelare 1. Tft-skärm 2. Volym ned (-) . Volym upp (+) . MENU Återgå till senaste meny 5. TITLE Återgå till startmenyn 6. DISPLAY Visar skivinformation 7. SETUP Aktiverar inställningsmenyn 8. AUDIO Väljer ljudspår 9. SUBTITLE Väljer undertext 10.
  • Page 15 31 30 Fjärrkontroll 1. SCREEN ON/OFF Tryck för att justera ljusstyrka och färg. Tryck och håll in för att stänga av eller slå på skärmen. 2. TITLE Återgå till startmenyn . |◄◄ Föregående avsnitt/snabbspola bakåt . ►►| Nästa avsnitt/snabbspola framåt 5.

  • Page 16: Komma Igång

    Komma igång Sätta i fjärrkontrollens batterier Öppna batteriluckan på fjärrkontrollens baksida och sätt i 2 st. LR0/AAA-batterier. Se till att vända batterierna med rätt polaritet enligt märkningen i batterifacket. Strömförsörjning i bil Anslut billadaptern till spänningsanslutningen (28) på dvd-spelaren och sedan till ett cigarettändaruttag med spänningen 12 eller 2 Volt. Obs! Använd endast medföljande biladapter.

  • Page 17: Användning

    Användning Starta dvd-spelaren Sätt omkopplaren (27) i läge ON för att starta enheten. Använda fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot sensorn (21) dvd-spelarens framsida och tryck på önskad knapp för önskad funktion. Använda hörlurar Till dvd-spelaren kan två par hörlurar anslutas för samtidig lyssning av två personer. 1.
  • Page 18 Stoppa uppspelningen Vid uppspelning av film: • Tryck en gång på STOP för att stoppa uppspelningen. Enheten ställer sig i vänteläget och PRE STOP visas i displayen. Tryck på PLAY/PAUSE för att återuppta uppspelningen. • Tryck en gång till på STOP för att helt stoppa uppspelningen. Enheten ställer sig i vänteläget. Vid uppspelning av musik: Tryck på...
  • Page 19 Visa uppspelningsinformation Under uppspelning, tryck upprepade gånger på DISPLAY för att visa information om uppspelningen. Informationen visas i displayens övre del. Ljudspår (dvd) Fungerar endast med skivor innehållande flera ljudspår. Tryck en eller flera gånger på AUDIO för att ändra ljudspår. Valt språk visas i displayen. •...

  • Page 20: Inställningar

    Inställningar Du kan när som helst aktivera inställningsmenyn genom att trycka på SETUP på enheten eller på fjärrkontrollen. Använd navigationsknapparna för att förflytta dig i menyerna och tryck på OK för att bekräfta • dina val och inställningar. • Tryck igen på SETUP för att avsluta och gå ur menyerna. Förklaring av menyerna Menyernas namn visas här på...
  • Page 21 LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG LANGUAGE SETUP 2. LANGUAGE SETUP (språk) EXIT SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG LANGUAGE SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG OSD LANGUAGE AUDIO LANG EXIT SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP AUDIO SETUP AUDIO OUT 2.1 OSD LANGUAGE...

  • Page 22: Avfallshantering

    Skötsel och underhåll Rengöring • Dra alltid ur nätadapterns stickpropp före rengöring. • Se till att ingen vätska kommer in i dvd-spelaren. • Använd endast en lätt fuktad trasa vid rengöring av höljet. • Använd aldrig lösningsmedel eller starka rengöringsmedel. Vårda skivorna Håll skivan i hålet och kanten när den hanteras för att undvika fingeravtryck och smuts på...

  • Page 23: Sikkerhet

    Portabel DVD-spiller Artikkelnummer 18-8039/38-2905, modell DPU2290MB Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret her i denne bruksanvisningen).

  • Page 24: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner DVD-spiller 1. TFT-skjerm 2. Volum ned (-) . Volum opp (+) . MENU Gå tilbake til forrige meny 5. TITLE Gå tilbake til startmenyen 6. DISPLAY Viser informasjon om platen 7. SETUP Aktiverer innstillingsmenyen 8. AUDIO Velger lydspor 9.
  • Page 25 31 30 Fjernkontroll 1. SCREEN ON/OFF Trykk for å justere lysstyrke og farge. Trykk og hold inne for å slå på eller skru av skjermen 2. TITLE Gå tilbake til startmenyen . |◄◄ Foregående avsnitt/hurtigspoling bakover . ►►| Neste avsnitt/hurtigspoling framover 5.

  • Page 26: Kom I Gang

    Kom i gang Sette batterier i fjernkontrollen Åpne batteriluken på fjernkontrollens bakside og sett i 2 stk. LR0/AAA-batterier. Påse at batteriene ligger riktig vei i følge merkingen i batteriluken. Strømforsyning i bil Koble biladapteren til uttaket (28) på DVD-spilleren og deretter til et 12- eller 2-volts sigarettenneruttak.

  • Page 27: Bruk

    Bruk Start DVD-spilleren Sett omkobleren (27) i ON posisjon for å starte enheten. Bruk fjernkontrollen Pek med fjernkontrollen mot sensoren (21) på DVD-spillerens framside og trykk på ønsket knapp for ønsket funksjon. Bruk av hodetelefoner Det kan kobles to par hodetelefoner til DVD-spilleren. 1.
  • Page 28 Stoppe avspilling Ved spilling av film: • Trykk en gang på STOP for å stoppe spillingen. DVD-spilleren stiller seg i ventemodus og PRE STOP vises i displayet. Trykk på PLAY/PAUSE for å gjenoppta avspillingen. • Trykk en gang til på STOP for å stoppe spillingen helt. Spilleren stiller seg i ventemodus. Ved spilling av musikk: Trykk på...
  • Page 29 Vise avspillingsinformasjonen Under avspilling, trykk gjentatte ganger på DISPLAY for å vise informasjon om spillingen. Informasjonen vises i displayets øvre del. Lydspor (DVD) Fungerer kun på plater som inneholder flere spor. Trykk en eller flere ganger på AUDIO for å velge andre lydspor. Aktuelt språk vises i displayet. •...

  • Page 30: Innstillinger

    Innstillinger Du kan når som helst aktivere innstillingsmenyen ved å trykke på knappen SETUP. Bruk navigasjonsknappene for å forflytte deg i menyen og trykk på OK for å bekrefte • dine valg og innstillinger. • Trykk en gang til på SETUP for å lagre og avslutte. Forklaring på...
  • Page 31 LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG LANGUAGE SETUP 2. LANGUAGE SETUP (språk) EXIT SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG LANGUAGE SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG OSD LANGUAGE AUDIO LANG EXIT SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP AUDIO SETUP AUDIO OUT 2.1 OSD LANGUAGE...

  • Page 32: Skötsel Och Underhåll

    Vedlikehold Rengjøring • Trekk alltid ut strømledningen før rengjøring. • Påse at det ikke kommer væske inn i DVD-spilleren. • Bruk kun en lett fuktet klut ved rengjøring av dekselet. • Bruk aldri løsemidler eller rengjøringsmidler. Stell av plater Hold platen i hullet og på kanten når du håndterer den, så det ikke kommer fingeravtrykk på...

  • Page 33: Turvallisuus

    Kannettava dvd-soitin Tuotenumero 18-8039/38-2905, malli DPU2290MB Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 34: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot Dvd-soitin 1. TFT-näyttö 2. Äänenvoimakkuuden vähentäminen . Äänenvoimakkuuden lisääminen . MENU Paluu edelliseen valikkoon 5. TITLE Paluu käynnistysvalikkoon 6. DISPLAY Levyn tiedot 7. SETUP Asetusvalikon aktivointi 8. AUDIO Ääniraita 9. SUBTITLE Tekstitys 10. ▲ Navigointipainike ylös 11. ► Navigointipainike oikealle 1817 12.
  • Page 35 31 30 Kaukosäädin 1. SCREEN ON/OFF Säätää valonvoimakkuuden ja väritason. Sammuttaa tai käynnistää näytön. 2. TITLE Paluu käynnistysvalikkoon . |◄◄ Edellinen jakso/pikakelaus taaksepäin . ►►| Seuraava jakso/pikakelaus eteenpäin 5. Navigointipainikkeet Siirtyminen valikoissa 6. Numeropainikkeet 7. PROGRAM/ANGLE Ohjelmoitu toisto/Kuvakulman vaihtaminen 8. VOLUME (-) Laskee äänenvoimakkuutta 9.

  • Page 36: Käytön Aloittaminen

    Käytön aloittaminen Kaukosäätimen paristojen asettaminen Avaa kaukosäätimen takana oleva paristolokero ja aseta 2 kpl LR0-/AAA-paristoja. Varmista, että paristot tulevat oikein päin. Virtalähde autossa Liitä autosovitin dvd-soittimen jänniteliitäntään (28) ja 12 tai 2 voltin savukkeensytytinliitäntään. Huom.! Käytä ainoastaan mukana tullutta autosovitinta. Auton savukkeensytytinliitäntään Sulake Sulakkeen vaihto...

  • Page 37: Käyttö

    Käyttö Käynnistä dvd-soitin Aseta säädin (27) ON-asentoon, niin laite käynnistyy. Kaukosäätimen käyttö Suuntaa kaukosäädin kohti dvd:n etupuolella olevaa tunnistinta (21) ja paina haluttua painiketta. Kuulokkeiden käyttö Dvd-soittimeen voidaan liittää kahdet kuulokkeet samanaikaista kuuntelua varten. 1. Vähennä ensin äänenvoimakkuutta, ennen kuin liität kuulokkeet. 2.
  • Page 38 Toiston keskeyttäminen Filmiä toistettaessa: • Lopeta toisto painamalla kerran STOP. Dvd-soitin siirtyy odotustilaan, ja näytöllä lukee PRE STOP. Jatka toistoa painamalla PLAY/PAUSE. • Lopeta toisto kokonaan painamalla uudestaan STOP. Soitin siirtyy odotustilaan. Musiikkia toistettaessa: Lopeta toisto painamalla STOP. • Hidas toisto (ainoastaan filmiä toistettaessa) •...
  • Page 39 Toistotietojen katsominen Katsele toiston tietoja painamalla DISPLAY toiston aikana. Tiedot näkyvät näytön yläosassa. Ääniraita (dvd) Toiminto toimii vain levyillä, joissa on useampia ääniraitoja. • Vaihda ääniraitaa painamalla AUDIO tarpeeksi monta kertaa. Valittu kieli näkyy näytöllä. Valittu ääniasetus näkyy näytöllä. Kuvakulma (dvd) •...

  • Page 40: Asetukset

    Asetukset Voit avata asetusvalikon milloin tahansa painamalla laitteen tai kaukosäätimen SETUP-painiketta. Siirry valikoissa navigointipainikkeilla. Vahvista tekemäsi valinnat painamalla OK. • Poistu valikoista painamalla SETUP. • Valikkojen selitykset Valikkojen nimet kerrotaan alla englanniksi. 1. SYSTEM SETUP (järjestelmäasetukset) SYSTEM SETUP TV SYSTEM LCD MODE TV TYPE PASSWORD...
  • Page 41 LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG LANGUAGE SETUP 2. LANGUAGE SETUP (kieli) EXIT SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG LANGUAGE SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG OSD LANGUAGE AUDIO LANG EXIT SETUP SUBTITLE LANG MENU LANG EXIT SETUP AUDIO SETUP AUDIO OUT 2.1 OSD LANGUAGE...

  • Page 42: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito Puhdistus • Irrota aina pistoke verkkovirrasta ennen laitteen puhdistusta. • Varmista, että laitteeseen ei pääse kosteutta. • Käytä kosteaa liinaa, kun puhdistat laitteen koteloa. • Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia. Käsittele levyjä oikein Pitele levyä reiästä ja reunasta. Näin vältät sormenjälkien ja lian kertymisen levyn pintaan. Älä...
  • Page 44 NORGE KUNDESENTER Tlf.: 2 21 0 00 Faks: 2 21 0 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 85 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 2 A, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

18-803938-2905

Table of Contents