Gardena EasyClean Li Operator's Manual
Battery handheld vacuum cleaner
Hide thumbs
Also See for EasyClean Li:
- Operator's manual (27 pages) ,
- Operator's manual (2 pages) ,
- Operator's manual (13 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EasyClean Li
DE
Betriebsanleitung
Akku-Handsauger
EN
Operators Manual
Battery Handheld Vacuum Cleaner
FR
Mode d'emploi
Aspirateur à main à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-kruimeldief
SV
Bruksanvisning
Batteridriven handdammsugare
DA
Brugsanvisning
Accu-håndstøvsuger
FI
Käyttöohje
Akkurikkaimuri
N0
Bruksanvisning
Batterihåndstøvsuge
IT
Istruzioni per l'uso
Aspiratore a batteria portatile
ES
Instrucciones de empleo
Aspirador de mano con Accu
PT
Manual de instruções
Aspirador portátil a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Ręczny odkurzacz akumulatorowy
HU
Használati utasítás
Akkus kézi törmelékszívó
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový ruční vysavač
Art. 9339
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový ručný vysávač
EL
Οδηγίες χρήσης
Σκούπα χειρός μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный ручной пылесос
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski ročni sesalnik
HR
Upute za uporabu
Ručni usisivač na baterije
SR /
Uputstvo za rad
BS
Ručni usisivač na baterije
UK
Інструкція з експлуатації
Ручний пилосос з акумулятором
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspirator manual cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü el süpürgesi
BG
Инструкция за експлоатация
Ръчна акумулаторна прахосмукачка
SQ
Manual përdorimi
Aspirator portativ me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga käsiimur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinis rankinis dulkių siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms manuālais
sūcējs
Art. 9340
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena EasyClean Li
Summary of Contents for Gardena EasyClean Li
- Page 1 EasyClean Li Art. 9339 Art. 9340 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Handsauger Akumulátorový ručný vysávač Operators Manual Οδηγίες χρήσης Battery Handheld Vacuum Cleaner Σκούπα χειρός μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Aspirateur à main à batterie Аккумуляторный ручной пылесос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-kruimeldief Akumulatorski ročni sesalnik...
- Page 2 ß å å...
-
Page 3: Table Of Contents
16. roku życia. Dzieci od 8 r. ż. oraz osoby Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem: o ograniczonych zdolnościach GARDENA Ręczny odkurzacz akumulatorowy jest fizycznych, sensorycznych lub psychicz- przeznaczony do zbierania suchych i wilgotnych cząste- czek różnego rodzaju, w przydomowych ogrodach nych lub też nieposiadające doświadczenia i w ogródkach działkowych. - Page 4 c) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest – wymienić lub naprawić uszkodzone części; odpowiedzialny za wypadki lub zagrożenia innych – sprawdzić pod kątem luźnych części, dociągnąć je. osób lub ich własności. h) Nie dopuścić, aby przetwarzany materiał zbierał się w strefie wyrzutu, gdyż...
- Page 5 Jeśli w wyniku usterki wyłączenie produktu nie jest Do ładowania akumulatora mogą być stosowane tylko możliwe, należy położyć go na stabilnym podłożu i zacze- oryginalne ładowarki GARDENA. Użycie innych ładowarek kać aż do rozładowania akumulatora, stale obserwując może spowodować nieodwracalne uszkodzenie akumula- produkt.
-
Page 6: Montaż
2. MONTAŻ Montaż stacji ładującej na ścianie [ rys. A2 ]: Przed zmontowaniem produktu zaczekać Stacja ładująca jest zawarta w zestawie art. 9340. do chwili zatrzymania silnika. Śruby (średnica 3,5 mm) nie są zawarte w zestawie. Odpowiedni materiał mocujący jest dostępny w sklepach Montaż... -
Page 7: Konserwacja
Produkt należy zutylizować 1. Naładować akumulator. zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska. 2. Wyczyścić odkurzacz ręczny i ładowarkę Akumulator GARDENA zawiera ogniwa (patrz 4. KONSERWACJA). litowo-jonowe. W związku z tym nie 3. Przechowywać odkurzacz ręczny oraz ładowarkę może być usuwany razem z normalnymi w suchym, zamkniętym i zabezpieczonym przed... -
Page 8: Usuwanie Usterek
światłem 0 °C a 40 °C. WSKAZÓWKA: w przypadku wystąpienia innych zakłóceń prosimy o kontakt z serwisem GARDENA. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez punkty serwisowe GARDENA lub przez autoryzowanych przedstawicieli GARDENA. 7. DANE TECHNICZNE Ręczny odkurzacz akumulatorowy Jednostka Wartość... -
Page 9: Akcesoria
Prosimy skorzystać z adresu zamieszczonego na odwrotnej stronie. • W trakcie eksploatacji stosowano tylko orygi nalne części zamienne i części zużywające się GARDENA. Gwarancja: Normalne zużycie części i komponentów, zmiany W przypadku reklamacji klient nie zostanie obcią żony w wyglądzie, a także części zużywające się... - Page 10 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Page 11 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Page 12 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Dolu podpísaná spoločnosť GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné...
- Page 13 Anul de marcare CE: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Märkningsår: Година на поставяне на 9339 CE-Mærkningsår: CE-маркировка: EasyClean Li CE-merkin kiinnitysvuosi: 9340 CE-märgistuse paigaldamise aasta: Anno di applicazione della Metai, kada pažymėta CE-ženklu: certificazione CE: CE-marķējuma uzlikšanas gads: EU-Richtlinien: Директиви...
- Page 14 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...