Advertisement
Quick Links
使用说明书
电风扇
Operating Instructions
Electric Fan
型号 / Model No.
F-BR251
感谢阁下选购 Panasonic 产品。
使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管。
特别是在使用前，请务必先阅读"安全注意事项"的章节
（第 2 ～ 4 页） ，以确保安全使用。
请将保修证与说明书一起妥善保管。
本产品为室内专用
目录
安全注意事项
使用要求
各部位名称
使用方法
・ 关 / 开
・ 风速
・ 1/f Yuragi
・ 关机定时器
保养
故障排除
规格
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Before operating this product, please read the instructions carefully,
and save this manual for future use.
Also, be sure to read the "Safety precautions" section (P.5 to 7)
before use.
Keep the warranty documentation in a safe place along with the
operating instructions.
This product is for indoor use only.
Contents
Safety precautions
Operating conditions
Name of parts
How to use
• Off/On
• Wind speed
• 1/f Yuragi
• Off timer
Cleaning
Troubleshooting
Specifi cations
2 - 4
4
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14
15
5 - 7
7
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14
15
Advertisement
Related Manuals for Panasonic F-BR251
Summary of Contents for Panasonic F-BR251
- Page 1 保养 故障排除 规格 Thank you very much for purchasing this Panasonic product. Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for future use. Also, be sure to read the “Safety precautions” section (P.5 to 7) before use.
- Page 2 安全注意事项 请务必遵守 为避免出现使用者受伤或财物损坏的情况，请务必遵守下列 请勿将本产品放在AC适配器的电源线上。 注意事项。 否则可能导致电源线断线短路等， ・ 根据错误使用产品所产生的危险和受伤程度，对以下标志进 引起触电或火灾。 行区分。 本标志所表示的内容为“可能造成人员 警告 重伤或死亡” 。 本标志所表示的内容为“可能造成人身 注意 移动本产品时，请勿拉扯AC适配器的电 伤害或其他物品损害” 。 源线。 ・ 以下标志表示需要遵守的指示类型。 （下列标志为示例。 ） 否则可能导致电源线断线短路等，引起触电或火灾。 此标志表示为 此标志表示为 禁止事项。 强制事项。 请勿将AC适配器的电源线缠绕在机身和 架子上。 此标志表示为 注意事项。 否则可能导致电源线断线短路等， 引起触电或火灾。 警告 出现异常或故障时，立即停止使用本产 请勿损坏AC适配器的电源线或电源插头。 品，并从电源插座上拔除AC适配器。 （切勿切断或改造。切勿强行弯曲、扭曲或拉扯。切 否则，可能会导致发热，引起触电或火灾。...
- Page 3 注意 请务必使用随附的架子。 如不使用随附的架子，或使用了其他替代品，本产品 可能掉落，引起受伤。 请勿在以下场所使用本产品： ■暴露在易燃气体或靠近燃气灶等火源的场所。 ■下雨或有水的场所。 即使不使用本产品时，也务必将本产品放 ■ 高温、高湿或多尘的地方。 在随附的架子上。 （温室、塑料大棚、厂房等地。 ） 否则可能因熄火造成中毒，以及发生着火、爆炸、短 否则本产品可能掉落，引起受伤。 路等情况，从而引起触电或火灾。 请勿将金属物品等异物塞入本产品出风口 请勿在使用杀虫剂、油或化学品的地方使 或进风口的间隙中。 用本产品。 异物如接触本产品内部零件， ■工厂等使用化学品的地方。 可能因短路引起触电或火灾。 ■用香水或香薰油做生意的地方。 ・ 塑料零件可能劣化， 致使本产品破损， 使得产品掉落， 引起受伤。 ・ 可能损坏电源线，导致短路，从而引起触电或火灾。 请勿将本产品放在可能会绊倒人的地方。 请勿擅自拆开、维修或改造本产品。 否则可能会异常运行或起火，引起触电、火灾或 否则会被绊倒，并引起受伤。 受伤。 如本产品需要维修， 联系授权服务中心 （见保修单） 。 ●...
- Page 4 安全注意事项 请务必遵守 请勿将手、脚或头伸进架子或机身的导引 注意 出风口或导引进风口。 否则可能会无法拔出，引起受伤。 请勿站或坐在本产品上。 否则可能引起受伤。 请勿对着本产品长时间吹风。 否则可能会损害健康。 请勿抛掷、踢或滚动机身来使用本产品。 否则可能击中人，引起受伤。 请勿使本产品对着加热器具吹风。 请特别注意小孩和宠物。 否则可能因熄火造成中毒，以及出现着火、爆炸等 ・ 本产品并非玩具。 情况。 使用本产品时，请勿将其挂在墙或天花 以下人群使用本产品时，应特别注意。 板上。 （婴幼儿，老人等生理上无法及时应对周围温度变化 否则本产品可能掉落，引起受伤。 的人群人） 如对着本产品长时间吹风，则会感觉不舒服或出现脱 水情况。 当本产品放在架子上时，请勿拖动本 产品。 否则可能损坏桌子或地板， 或致使其掉落， 引起受伤。 搬动本产品时，握住机身下部搬动。 如果握住本产品的导引出风口 或导引进风口搬动，可能使产品 掉落，引起受伤。 ・ 搬动前，请从机身上拔除 AC 适配器。 ■ 本机不适合伤残人士、知觉障碍人士、智力障碍人士或儿童自行操作。如有安全负责人...
- Page 5 Safety precautions Always follow these instructions Do not place the product on the power To avoid the possibility of causing injury to users or damage to property, please follow all the explanations written below. cord of its AC adaptor. • The following symbols differentiate the levels of danger and injury It may damage the power cord, that may result if the product is improperly used.
- Page 6 Safety precautions Always follow these instructions WARNING CAUTION Always use with the supplied stand. Do not use the product at the following locations: If you use without the supplied stand or with a substitute, the product may fall down and cause injury. ■...
- Page 7 Do not put your hands, feet or head Do not ride or sit on the product. into the stand or the induction air outlet It may cause injury. or induction air inlets of main body. Do not play with the product by Your hands, feet or head may be injured or stuck.
- Page 8 各部位名称 Name of parts 正面 背面 出风口 操作面板 电源线孔 导引出风口 进风口（内装有过滤网。 ） 架子 导引进风口 ( 有 6 个导引进风口。) AC 适配器开口 机身连接插头用插座 机身 Front Back Air outlet Control panel Power cord hole Induction air outlet Air inlet (Filter is installed inside.) Stand Socket for the main body Induction air inlet (There are six induction air inlets.)
- Page 9 操作面板 AC 适配器 [ 关机定时器 ] 指示灯（绿色） 关机定时器按钮 AC 适配器机身 [1/f Yuragi] 指示灯（橙色） 风速按钮 电源插头 关 / 开按钮 [ 风速 ] 指示灯（绿色） 电源线 机身连接插头 请务必使用随附的 AC 适配器。随附的 AC 适配器仅供 本产品使用。请勿用在其他电器上。 Control panel AC adaptor [Off timer] lamp (green) Off timer button AC adaptor body [1/f Yuragi] lamp (orange) Wind speed button...
- Page 10 使用方法 How to use “1” “2” “3” “4” “5” 关 / 开 风速 ・ 按下按钮，进行开或关。 ・ 风速有 5 个调整级别。 ・ 第一次使用时，风扇的运行设定为风速“1” 。 ・ 每按一次按钮，将切换到下一个风速设定。 （风速设定为“5”时，所有指示灯都点亮。 ） ・ 在开启风扇后，才能使用风速和关机定时器按钮。 记忆功能 ・ 开启本产品后，风扇按以前设定的风速和 1/f Yuragi 开始运行。 （关机定时器设置不会被存储。 ） ・ 拔掉插头后，存储的设置将被删除。 Off/On Wind speed •...
- Page 11 ■ 提示 : ・ 为避免忘记关机，本产品会在最后一次操作起 10 个小时后会自动关机。 ・ 长时间不使用时， 请关闭本产品电源， 并从电源插座上拔出 AC 适配器， 以达到省电的目的。( 即使风扇关闭时， 也会耗电 0.5 W。) ・ 建议将风扇与空调或加热器具一起使用，以通过均匀循环空气气流来提高升温和降温效果。 ・ 建议使用定时功能，可以省电并且避免睡觉时因过凉造成身体不适。 ■ Note: • To prevent the product from being left on when not in use, it turns off automatically when no operations are made for 10 hours. •...
- Page 12 保养 Cleaning ■ 保养前注意事项 确保从电源插座拔出 AC 适配器，并从机身移除机 身连接插头。 ■ 要求 : ・ 除厨房使用的中性洗涤剂外，不得使用其他洗涤剂。 （否则可能造成树脂零件老化、变色、破损。 ） ・ 请勿使用稀释剂、汽油、酒精、去污粉、碱性洗涤 剂等产品。 ・ 使用化学性抹布时，请按照其使用注意事项进行使用。 ■ Before cleaning Make sure to disconnect the AC adaptor from the electrical outlet and remove the main body connection plug from the main body. ■...
- Page 13 ■ 拆下过滤网盖 和过滤网 的方法 拆下过滤网盖 。 拆下过滤网 。 ・ 进风口 朝上放置机身。向内按挂钩 ，抬起并拆下 ・ 将手指放入机身与过滤网 的间隙 中。 向内按过滤网， 过滤网盖 。 抬起并拆下过滤网 。 ■ How to remove the fi lter cover and the fi lter Remove the fi lter cover Remove the fi lter •...
- Page 14 故障排除 Troubleshooting 要求维修前，请检查以下事项。如果问题仍然存在，从电源插座拔出 AC 适配器，并从机身拔出机身连接插头，如需维修，联系 授权服务中心（见保修单） 。 故障时 检查 按下关 / 开按钮启动风扇时，风扇 ・ AC 适配器的电源插头是否完全并正确地连接？（第 9 页） 不转动。 ・ 过滤网是否被灰尘等阻塞？ ( 第 12 頁 ) 风力很弱。 ・ 按住任一按钮 8 秒钟，风扇会基于安全原因而关机。按下关 / 开按钮，风扇会恢复运行。 风扇停止转动。 ・ 本产品的自动停止功能使风扇由最后一次操作起 10 小时后自动停止运行。再按一次 关 / 开按钮，会以停止前的设置恢复运行。 如遇以下情况，联系授权服务中心（见保修单）...
- Page 15 *1 When the fan is connected to the electrical outlet. with the power turned off, power consumption is about 0.5 W. *2 Air velocity is a value measured by a method specifi ed by Panasonic. (at a distance 75 cm from the front of the product) This product is not designed for use in Japan, and is not available in Japan.
- Page 16 日本印刷 Printed in Japan 4017, Shimonakata, Takaki-cho, Kasugai-city, Aichi-pref, 486-8522, Japan BR2518991 © Panasonic Ecology Systems Co., Ltd. 2016 M1115S0...