Advertisement
Quick Links
SAL 2810SX
PAP
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
uputa za uporabu
uputa za uporabu
Advertisement
Related Manuals for Somogyi SAL 2810SX
Summary of Contents for Somogyi SAL 2810SX
- Page 1 SAL 2810SX...
-
Page 2: Technical Parameters
TECHNICAL PARAMETERS 2 way, bass-reflex Pm/Pn 85 / 60 W 8 Ohm 55-20.000 Hz Spl (1W/1m) 88 dB Woofer pp cone, 135 mm Tweeter silk dome, 25 mm Spk input clip type 0°C…+35°C Dimensions 175 x 315 x 180 mm Weight 2,8 kg... -
Page 3: Troubleshooting
SAL 2810SX 2-way speakerbox Before using the product for the first time, please Speaker box doesn’t emit sound: read the instructions for use below and retain them for • Amplifier is not switched on. later reference. The original instructions were written in - Check the status of the amplifier and functionality. - Page 4 és ha gerjedést tapasztal, azonnal tekerje vissza a szabályozót, és azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. szükség esetén helyezze másik pozícióba a hangdobozt! Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu TISZTÍTÁS Használjon puha, száraz törlőkendőt. Ne használjon agresszív tisztítószereket és folyadékot! Ne kerüljön folyadék a készülék belsejébe és a csatlakozókra! KARBANTARTÁS...
- Page 5 SAL 2810SX 2-pásmový reprobox Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento Reprobox nevydáva zvuk: návod na použitie a starostlivo si ho uschovajte. Tento • Zosilňovač nie je zapnutý. návod je preklad originálneho návodu. Po rozbalení - Skontrolujte stav zosilňovača, jeho prevádzkyschopnosť.
- Page 6 SAL 2810SX BOXĂ 2-CĂI Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi DEPANARE instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi-le În cazul sesizării unei erori, opriți imediat aparatul! Mai târziu încercați repornirea. într-un loc accesibil. Manualul original a fost redactat în Dacă...
- Page 7 SAL 2810SX SRB MNE dvosistemska zvučna kutija Pre prve upotrebe radi bezbednog i tačnog rada Zvučnik ne radi: pažljivo pročitajte i proučite ovo uputstvo. Sačuvajte • Pojačalo nije uključeno. uputstvo! Originalno uputstvo je pisano na mađarskom - Proverite stanje pojačala.
- Page 8 SAL 2810SX dvosistemska zvočna škatla Pred prvo uporabo pozorno preberite navodilo za Zvočnik ne deluje: uporabo in ga shranite! Originalno navodilo je • Ojačevalec ni vključen. napisano v madžarskem jeziku. Ta naprava ni - Preverite stanje ojačevalca. namenjena za uporabo osebam z zmanjšano mentalno ali •...
- Page 9 SAL 2810SX 2-pásmový reproduktor Předtím, než začnete zařízení používat, si pečlivě ODSTRANĚNÍ ZÁVAD přečtěte tento uživatelský manuál a tento si V případě zjištění závady si prostudujte následující přehled. Tyto pokyny Vám uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském mohou pomoci identifikovat závadu, pokud je jinak reproduktor zapojen v jazyce.
- Page 10 SAL 2810SX dvosistemska zvučna kutija Prije korištenja uređaja prvi put, molimo vas da Uređaj ne emituje zvuk: pročitate upustva za korištenje te ih pričuvate za • pojačalo nije uključeno. buduće potrebe. Originalne upute su napisanje na - provjerite status i funkcionalnost pojačala.
- Page 11 H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. www.somogyi.hu • Származási hely: Kína Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 • www.somogyi.sk Krajina pôvodu: Čína Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str.
Need help?
Do you have a question about the SAL 2810SX and is the answer not in the manual?
Questions and answers