Clas Ohlson 31-1751-1 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Accessories
  5. 31-1751-1
  6. Manual

Clas Ohlson 31-1751-1 Manual

Retractable side screen
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Retractable
Side Screen
Vindskydd
Innsynsskjerm
Tuulisuoja
Sichtschutz
Art.no
31-1751-1
Ver. 20201009

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 31-1751-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Clas Ohlson 31-1751-1

Summary of Contents for Clas Ohlson 31-1751-1

  • Page 1 Retractable Side Screen Vindskydd Innsynsskjerm Tuulisuoja Sichtschutz Art.no 31-1751-1 Ver. 20201009...

  • Page 2: Package Contents

    Retractable Side Screen Art. no 31-1751-1 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 3 Fastening the side screen to a wall Post to floor installation Make sure that the wall surface is flat so that the wall brackets can be fastened firmly. Make sure that the floor surface is flat so that the base plate (J) can be 1.

  • Page 4: Care And Maintenance

    Care and maintenance Note: Make sure that the post is • Check regularly that all the brackets are securely attached. Tighten the screws standing straight when the side if needed. screen is extended (as shown in the • Never use the privacy/side screen if it or any of the brackets is damaged. picture).
  • Page 5 Vindskydd Montering insynsskydd till vägg Kontrollera att väggen är slät så att fästena kan monteras stadigt. Art.nr 31-1751-1 1. Mät ut var du vill placera fästena (A) och markera skruvhålen. 2. Betongvägg: Borra först hål och sätt i pluggar (G).
  • Page 6 Montering stolpe till golv Kontrollera att golvet är slät så att stolpfästet (J) kan monteras stadigt. 1. Mät ut var du vill placera stolpfästet (J) och markera skruvhålen. Obs! Se till att stolpen står rakt när 2. Betonggolv: Borra först hål och sätt i pluggar (G1). insynsskyddet är utdraget, se bild.
  • Page 7 Skötsel och underhåll • Kontrollera regelbundet att fästena sitter som de ska. Dra åt vid behov. Art. nr. 31-1751-1 • Använd aldrig insynsskyddet om det och/eller fästena är skadade. • Rengör tyget regelbundet med ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel.
  • Page 8 Montering av innsynsskjerm til vegg Montering av stolpe til gulv Kontroller at veggen er rett slik at festene kan monteres riktig. Kontroller at gulvet er rett slik at stolpefestet (J) kan monteres riktig. 1. Marker hvor du vil ha festene (A) og merk hvor skruehullene skal være. 1.
  • Page 9 Vedlikehold Obs! Sørg for at stolpen står rett når • Kontroller regelmessig at festene sitter som de skal. Dra til skruene ved behov. skjermen er trukket ut, se bildet. • Ikke bruk innsynsskjermen dersom den eller festene er skadet. • Rengjør stoffet regelmessig med lunkent vann og et mildt rengjøringsmiddel. La stoffet tørke før det rulles inn.

  • Page 10: Paketin Sisältö

    Tuulisuoja Näkösuojan asennus seinään Varmista, että seinä on tasainen, jotta kiinnikkeet saadaan asennettua tukevasti. Tuotenro 31-1751-1 1. Mittaa kiinnikkeiden (A) paikat ja merkitse kiinnityskohdat. 2. Betoniseinä: Poraa reiät ja aseta niihin tulpat (G). Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten 3.
  • Page 11 Tolpan asennus lattiaan Varmista, että lattia on tasainen, jotta tolpan kiinnike (J) saadaan asennettua tukevasti. Huom.! Varmista, että tolppa on 1. Mittaa tolpan kiinnikkeen (J) paikka ja merkitse kiinnityskohdat. suorassa, kun näkösuoja on vedetty 2. Betonilattia: Poraa reiät ja aseta niihin tulpat (G1). ulos, katso kuva.
  • Page 12 Sichtschutz Huolto ja kunnossapito • Tarkasta säännöllisesti, että kiinnikkeet ovat kunnolla kiinni. Kiristä tarvittaessa. Art.Nr. 31-1751-1 • Älä käytä näkösuojaa, jos se tai sen kiinnikkeet ovat vioittuneet. • Puhdista kangas säännöllisesti haalealla vedellä ja miedolla puhdistusaineella. Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch Anna kankaan kuivua kokonaan.
  • Page 13 Montage an einer Wand Montage an Pfosten auf Boden Sicherstellen, dass der Boden eben ist, sodass die Pfostenhalterung (J) stabil Sicherstellen, dass die Wand gerade ist, sodass die Halterungen stabil befestigt befestigt werden kann. werden können. 1. Die Platzierung der Halterungen (A) zunächst ausmessen, dann die Löcher 1.

  • Page 14: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Hinweis: Darauf achten, dass • Regelmäßig überprüfen, ob die Halterungen ordnungsgemäß festsitzen. der Pfosten bei ausgezogenem Bei Bedarf nachziehen. Sichtschutz gerade steht, • Das Produkt nie benutzen, wenn eine oder mehrere Halterungen beschädigt sind. siehe Abbildung. • De Stoff regelmäßig mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen.
  • Page 15 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

Table of Contents