Related Manuals for Clas Ohlson G6-20D
Summary of Contents for Clas Ohlson G6-20D
- Page 1 Wireless Optical Mini-Mouse Optisk trådlös minimus Optisk trådløs minimus Langaton optinen minihiiri Article number 38-2845 Model G6-20D www.clasohlson.com...
-
Page 3: Inserting The Batteries
Wireless Optical Mini-Mouse Art. no. 38-2845, model G6-20D Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any chan- ges of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse). -
Page 4: Connecting To The Computer
Connecting to the computer The following installation instructions apply to Windows XP with Service Pack 2 installed. 1. Connect the receiver to a vacant USB port on your laptop or PC. If there are no available USB ports, an external USB hub (not included) can be used. -
Page 5: Troubleshooting
Troubleshooting The mouse does not work even though it has been connected. 1. Remove the receiver from the USB port and insert it again. Repeat the connection process, following the instructions above. 2. Try connecting the devices to another USB port or another computer. 3. -
Page 6: Förpackningen Innehåller
Optisk trådlös minimus Art. nr. 38-2845, modell G6-20D Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på... -
Page 7: Anslutning Till Dator
Anslutning till dator Följande installationsanvisning gäller för Windows XP med Servicepack 2 installerat. 1. Anslut mottagaren till en ledig usb-port på din laptop eller pc. Finns inga lediga usb-portar på datorn kan en extern usb-hubb (medföljer ej) användas. 2. Datorn detekterar mottagaren och installerar automatiskt nödvändiga driv- rutiner. - Page 8 Felsökning Musen fungerar inte trots att den anslutits. 1. Ta ur och sätt i mottagaren i usb-porten igen. Gör en ny anslutning enligt instruktionen. 2. Prova att ansluta utrustningen till en annan usb-port eller dator. 3. Den optiska sensorn kan fungera sämre på vissa underlag så som glasytor, speglar eller liknande.
-
Page 9: Forpakningen Inneholder
Optisk trådløs minimus Art. nr. 38-2845, modell G6-20D Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. - Page 10 Kobling til PC Følgende installasjonsanvisning gjelder for Windows XP med Servicepack 2 installert. 1. Sett mottakeren i en ledig USB-port på din laptop eller PC. Dersom det ikke er noen ledig USB-port kan en ekstern USB-hub (må kjøpes separat) brukes. 2.
- Page 11 Feilsøking Musen fungerer ikke på tross av at den er koblet til maskinen. 1. Ta ut og sett i mottakeren i USB-porten igjen. Koble opp på nytt, som beskrevet ovenfor. 2. Prøv en av maskinens andre USB-porter. 3. Den optiske sensoren kan fungere dårligere på enkelte underlag som glassplater, speil o.l.
-
Page 12: Pakkauksen Sisältö
Langaton optinen minihiiri Tuotenumero 38-2845, malli G6-20D Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tar- vetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). - Page 13 Liittäminen tietokoneeseen Seuraavat asennusohjeet koskevat käyttöjärjestelmää Windows XP, jossa on Servicepack 2. 1. Aseta vastaanotin tietokoneen tai kannettavan tietokoneen vapaaseen usb- porttiin. Jos koneessa ei ole vapaita usb-portteja, voidaan lisää vapaita portteja saada ulkoisella usb-hubilla (ei sisälly). 2. Tietokone tunnistaa vastaanottimen ja asentaa automaattisesti tarvittavat ajurit.
- Page 14 Vianetsintä Hiiri ei toimi vaikka se on liitetty tietokoneeseen. 1. Irrota vastaanotin usb-portista ja aseta se sitten takaisin. Liitä hiiri uudestaan käyttöohjeen mukaisesti. 2. Yritä liittää laite toiseen usb-porttiin tai toiseen tietokoneeseen. 3. Optinen tunnistin saattaa toimia heikommin joillakin alustoilla, kuten lasi- tai peilipinnalla tai vastaavalla.
-
Page 15: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that following product(s): Wireless optical mouse 38-2845 Consisting of Mouse G6-20D Receiver RG-20M is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Article 3.1a (Safety): EN 60950-1... - Page 16 NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...