Related Manuals for Grohe Ondus 36 086
Summary of Contents for Grohe Ondus 36 086
- Page 1 36 086 GROHE Ondus English English ..1 ..1 Français Français ..2 ..3 Español Español ..3 ..5 Design & Quality Engineering GROHE Germany 96.698.031/ÄM 213522/09.08...
- Page 2 Please pass these instructions on to the end user of the faucet! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
- Page 4 English Safety notes Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance may void the user’s authority to Avoid danger due to damaged external transformer operate the equipment. connection cables. In the case of damage, the external transformer connection cable must be replaced by the manufacturer or his customer service Installation department or an equally qualified person.
- Page 5 Swap Hot Cold Swap Cold Hot 2. Press the buttons in a clockwise sequence: (connections interchanged) 3. When, after pressing for the third time, the GROHE 100 °F | 0 Logo appears, confirm with the button. Volume Min | 1...
- Page 6 Français Consignes de sécurité Cet appareil ne doit générer aucune interférence nocive et cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment les Eviter les dangers entraînés par un interférences susceptibles d’entraîner un fonctionnement non câble d’alimentation endommagé. En cas souhaité. d’endommagement du câble d’alimentation, le faire Tout changement ou toute modification qui ne serait pas remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une...
- Page 7 Volume Max | 30 3. Valider en appuyant sur la touche lorsque le logo Maintenance GROHE s’affiche, après avoir actionné trois fois. Le mode réglage est désormais activé et Menu s’affiche. Contrôler et nettoyer toutes les pièces, les remplacer le cas échéant.
- Page 8 Español Informaciones relativas a la seguridad Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las Evitar peligros debidos a un cable de alimentación de interferencias que pudieran causar una operación no tensión dañado. En caso de daños debe hacerse que deseada.
- Page 9 (intercambiar las conexiones) 3. Cuando tras la tercera pulsación de se visualice el logotipo 100 °F | 0 GROHE confirmar con la tecla . Volume Min | 1 Volume Max | 30 El modo de ajuste se activa y en la pantalla se visualiza Menu.
- Page 10 Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1226 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...