DeWalt DWE490 Instruction Manual page 26

poRTUgUês
2. Aplique pressão mínima na superfície de trabalho,
permitindo que a ferramenta opere em alta velocidade.
A taxa de remoção de material é maior quando a
ferramenta opera em alta velocidade.
3. Mantenha um ângulo adequado entre a ferramenta e a
superfície de trabalho. Consulte a tabela de acordo com
a função específica.
Função
Esmerilhamento
Esmerilhamento com disco de copo cônico
Lixamento com disco
Lixamento com almofada de apoio
Escovamento com fio
4. Mantenha o contato entre a borda do disco e a
superfície de trabalho.
Se aplicar esmerilhamento, lixamento com discos
-
ou escovamento com fio, mova a ferramenta
continuamente em um movimento para frente e
para trás para evitar a criação de sulcos na superfície
de trabalho.
- Se lixar com uma almofada de apoio, mova a
ferramenta constantemente em uma linha reta para
impedir queimar e girar a superfície de trabalho.
Sempre use a lixa de grão apropriada para sua
aplicação
NoTa: Permitir que a ferramenta repouse na superfície de
trabalho sem se mover, danificará a peça de trabalho.
5. Remova a ferramenta da superfície de trabalho antes de
desligar a ferramenta. Deixe a ferramenta parar de girar
antes de colocá­la para baixo.

CUIDADO! Tenha cuidado extra ao trabalhar sobre
uma borda, dado que pode ocorrer um movimento
súbito brusco de esmerilhamento.
Precauções a Tomar ao Trabalhar em
uma Peça de Trabalho Pintada
1. Lixamento ou escovamento com fio de tinta à base de
chumbo NÃO É RECOMENDADO devido à dificuldade
de controlar a poeira contaminada. O maior perigo
de envenenamento por chumbo é para crianças e
mulheres grávidas.
2. Uma vez que é difícil identificar se uma tinta contém
chumbo sem uma análise química, recomendamos as
seguintes precauções ao lixar qualquer tinta:
segurança pessoal
1. Nenhuma criança ou mulher grávida deve entrar na área
de trabalho onde o lixamento da tinta ou escovamento
com fio está sendo feito até que toda a limpeza
esteja concluída.
24
2. Uma máscara anti­pó ou respirador deve ser usado
Ângulo
3. NÃO SE DEVE COMER, BEBER ou FUMAR na área de
Ângulo
20˚-30˚
5˚-10˚
segurança ambiental
5˚-10˚
1. A tinta deve ser removida de forma a minimizar a
5˚-15˚
2. Áreas onde a remoção de tinta está ocorrendo,
5˚-10˚
3. O lixamento deve ser feito de forma a reduzir o
limpeza e Descarte
1. Todas as superfícies na área de trabalho devem ser
2. Tecidos de plástico devem ser recolhidos e descartados
3. Todos os brinquedos, móveis laváveis e utensílios
Esmerilhamento e Corte de Bordas


por todas pessoas que entram na área de trabalho. O
filtro deve ser substituído diariamente ou sempre que o
usuário tenha dificuldade em respirar.
NoTa: Só devem ser utilizadas máscaras anti­pó
adequadas para trabalhar com poeiras e fumos de tinta
de chumbo. Máscaras de pintura ordinária não oferecem
essa proteção. Consulte o seu revendedor de peças local
para obter dados adequados para máscara aprovada
N.I.O.S.H.
trabalho para evitar a ingestão de partículas de tinta
contaminadas. Os trabalhadores devem lavar­se ANTES
de comer, beber ou fumar. Os artigos de comida, bebida
ou fumo não devem ser deixados na área de trabalho
onde a poeira se instalaria sobre eles.
quantidade de poeira gerada.
devem ser seladas com folhas de plástico com 4 mils
de espessura.
rastreamento da poeira de pintura fora da área
de trabalho.
aspiradas e cuidadosamente limpas diariamente durante
o trabalho de lixamento. Sacos de filtro de vácuo devem
ser mudados frequentemente.
junto com qualquer fragmento de poeira ou outros
resíduos de remoção. Devem ser colocados em
recipientes de resíduos selados e descartados através de
procedimentos regulares de coleta de lixo.
Durante a limpeza, as crianças e as mulheres
grávidas devem ser mantidas afastadas da área de
trabalho imediata.
utilizados pelas crianças devem ser cuidadosamente
lavados antes de serem utilizados novamente.
AVISO: Não use discos de retificação/corte de borda
para aplicações de retificação de superfícies porque
esses discos não foram concebidos para pressões
laterais encontradas com a retificação de superfície.
Pode causar ruptura do disco e lesões.
CUIDADO: Os discos usados para retificação e corte
de bordas podem quebrar ou recuar se dobrarem
ou torcerem ao usar a ferramenta. Em todas as
operações de retificação/corte de borda, o lado aberto
do protetor deve ser afastado do operador.