Napoleon RSE525SBPK Manual page 44

44
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES RSE525SB / RSE525SIB
Item/ Part # /
Article No de pièce
N010-1039-SER
33 S86002
34 N380-0041-BK
35 N051-0011
36 N380-0042-BK
37 N051-0012
38 N160-0041
39 N010-1006-SER
40 Z325-0013
41 Z335-0007
42 Z430-0002
43 Z305-0008
44 N750-0016
45 N455-0084
N455-0085
46 N160-0023
47 N345-0020
N345-0021
48 N105-0017
49 Z255-0002-1
50 N720-0079
51 S85001
S85002
52 N555-0025
53 N080-0254G
54 N080-0380-GY1SG
55 N570-0118
56 N387-0007
57 N387-0008
58 N660-0007
59 N010-1007-SER
60 N305-0098
61 N240-0037
62 S81004
63 N350-0076
64 N357-0021
65 N710-0095
www.napoleongrills.com
Description
control panel assembly infrared burner NG / ensemble panneau de
contrôle brûleur infrarouge GN
electronic ignition - 1 spark / allumeur électronique - 1 étincelle
burner control knob large / grand bouton de contrôle du brûleur
control knob bezel large / grande monture de bouton de commande x
control knob small / petit bouton de contrôle
control knob bezel small / petite monture de bouton de commande
side burner hose orifice retainer clip / Clip d'arrêt d'orifice du tuyau
du brûleur latéral
assembly flame side burner / ensemble de flamme brûleur latéral
handle side burner lid / poignée couvercle de brûleur latéral
side burner lid / couvercle de brûleur latéral
magnetic catch / loquet magnétique
side burner grate / grille de brûleur latéral
electronic ignition lead / fil allumeur électronique
side burner orifice 1.27mm / orifice de brûleur latéral 1,27 mm
side burner orifice #60 / orifice de brûleur latéral No 60
side burner hose orifice retainer clip / clip de brûleur latéral
hose side burner 7"/ tuyau de brûleur latéral de 7 po
hose side burner 12"/ tuyau de brûleur latéral de 12 po
bushing / bague
fitting side burner hose / raccord de brûleur latéral
flex hose 9.5" / tuyau flexible de 9,5 po
1-outlet regulator / tuyau de régulateur à 1 sortie
10ft n/g hose w/quick disconnect / tuyau de 10 pieds avec dé-
branchement rapide
lighting rod / paratonnerre
propane tank inhibitor bracket / support inhibiteur de la bouteille
de propane
magnet bracket / support magnétique
1/4-20 x 3/8" screw / vis 1/4-20 x 3/8 po
LED light bezel large / grande lunette d'allumeur à DEL
LED light bezel small / petite lunette d'allumeur à DEL
switch / interrupteur
assembly infrared side burner / ensemble de brûleur latéral infra-
rouge
side burner grate / grille de brûleur latéral
side burner electrode / électrode de brûleur latéral
infrared service kit / trousse de service infrarouge
battery box / boîtier de batterie
electronic ignition - 2 spark / allumeur électronique - 2 étincelles
infrared side burner drip tray / bac d'égouttement du brûleur latéral
infrarouge
RSE525SB RSE525SIB
n
x
x x
x x
x
x x
x
x x
x x
x x
x
x x
n n
p p
x x
x
x
x x
x x
x x
p p
n n
x x
p p
x x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
N415-0494 NOV 16.18