Advertisement
Hooves & Mane / Sabots et crinière / Pezuñas y crin
F. Horse
Cheval
Caballo
Place each hoof onto horse leg as shown.
Placez chaque sabot sur la patte du cheval comme indiqué.
Inserte cada pezuña en la pata del caballo tal y como se
muestra.
Press button and move Magical
Unicorn Ride to activate lights.
Pulse el botón y mueva el Caballo y
carro de la princesa para encender
las luces.
Appuyez sur le bouton et déplacez
le carrosse pour activer les lumières.
H1
Insert mane - left (H1) through horse head as shown.
Insérez la crinière - gauche (H1) dans la tête du cheval comme indiqué.
Inserte la crin izquierda (H1) a través de la cabeza del caballo
como se muestra.
G. Hooves (2)
Sabots (2)
Pezuñas (2)
2
1
(2) 1" (2,54 cm)
Secure using (2) 1" (2,54cm) screws.
Fixez à l'aide de (2) vis de 1 po (2,54 cm).
Fíjela con 2 tornillos de 2,54 cm (1").
H2
Attach mane - right (H2) aligning the holes as shown.
Insérez la crinière - droite (H2) dans la tête du cheval comme indiqué.
Inserte la crin derecha (H2) alineando los orificios como se muestra.
H1. Mane - left
Crinière - gauche
Crin - izquierdo
H2. Mane - right
4
(2) 1" (2,54 cm)
Crinière - droit
(6)
" (1,9 cm)
3
/
4
Crin - derecho
Battery installation MUST be completed by
an adult:
1. Using a Phillips screwdriver (not included)
remove the screws and battery compartment
cover located on the electronic module.
2. Install three (3) fresh AA alkaline batteries (not
included) making sure the (+) and (-) ends face
the proper direction as indicated inside
the battery compartment.
3. Replace the compartment cover
and tighten the screws.
L'installation des piles doit être
effectuée par un adulte :
1. Retirer les vis et le couvercle des
piles situés en-dessous du module
électronique à l'aide d'un tournevis
Phillips (non fourni).
2. Installer trois (3) piles alcalines AA
(non fournies) en vérifiant que
les + et - sont dans le bon sens,
comme indiqué à l'intérieur du
compartiment des piles.
3. Remettre en place le couvercle du
compartiment et serrer les vis.
La instalación de la batería DEBE ser completada
por un adulto
1. Quitar el tornillos y la cubierta del compartimiento
de las pilas ubicada debajo del juguete con un
destornillador Phillips (no incluido).
2. Instalar tres (3) pilas alcalinas AA nuevas (no incluidas)
asegurándose que los extremos (+) y (-) estén
orientados correctamente según se indica dentro del
compartimiento de las pilas.
3. Volver a colocar la cubierta del compartimiento y
ajustar el tornillos.
4
5
3
2
1
Secure using (6)
" (1,9 cm) screws.
3
/
4
Fixez à l'aide de (6) vis de
/
po (1,9 cm).
3
4
Fíjela con 6 tornillos de 1,9 cm (
/
").
3
4
6
(6)
" (1,9 cm)
3
/
4
Advertisement
