用户须知; 一般规定 - Bosch TCE 60 Original Instructions Manual

1. 用户须知
1.1 一般规定
本手册是产品的重要组成部分。操作前请阅读并遵守手册中
的提示。手册中还包括安全操作和维护方面的重要信息。
请妥善保存本手册，以便日后参考查阅。
操作人员仔细阅读本手册后方可正确使用机器。这样经销商
才能提供长期有效的售后服务。对于操作不当造成的任何问
题，制造商和经销商不承担任何责任。
更换车轮前请仔细阅读本手册。操作和警告提示列示在手册
中和机器上。应妥善保存销售提供的轮胎装配机信息和数
据。不同的机器具有不同的操作手册。操作人员必须注意手
册的有效性。
危险
必须按照手册中的要求使用机器。对于操作不当造
成的任何问题，制造商和经销商不承担任何责任。
警告
机器必须由专业人员进行操作。操作人员必须完全
理解本手册中的内容，并且经过专业培训。如果由
未经培训的人员操作机器，可能会造成人身伤害，
还会导致轮胎和轮辋受损。
i
手册中的所有插图描述的是机器的原始结构。插图所描绘
的结构可能与实际情况有所偏差。
i
本机器专为具备机电基础知识的人员而设计。因此手册
中可能缺少关于拧紧螺栓等基本流程的说明。禁止没有经
验的人员操作本机器。如对此方面仍有疑问，请咨询经销
商。
i
本机器只能由经过授权、具备资格的人员进行操作。
i
对于未经制造商批准自行更改机器而造成的直接或间接的
损害，制造商不承担任何责任。
Robert Bosch GmbH
用户须知 | TCE 60 | 185
i
本机器出厂时配有整套的手册和警告标志。它们不管出于
任何原因被损坏或销毁，都必须要求制造商进行更换。
i
机器不得停放在易燃易爆物附近。也不得放置在阳光或强
光下。机器的安放地点必须保证通风良好。
i
只能使用原厂套件和附件。
i
必须由经过授权的人员按照本手册中所描述的方式安放机
器。
i
操作期间要注意潜在的危险。如发现危险，须立即停止机
器运行，并联系经销商。
i
机器运行时，未经授权的人员须保持远离。
i
操作人员必须穿戴手套、护目镜和防护服等防护装备，以
防止意外伤害。
警告
机器运行期间，未经授权的人员须保持远离。
!
如果未遵守本手册中描述的操作要求和警告，将会对操作
人员和在场人员造成伤害。连接电源之前请仔细阅读本手
册和警告提示。机器必须由专业人员进行操作。操作人员
必须经过特殊培训，充分理解手册中的各项要求。他/她
也必须充分理解与此相关的安全要求和操作要求。操作人
员不得酒后操作机器。
操作人员必须注意以下几点：
¶
必须充分理解手册中的所有要求；
¶
必须清楚机器的工作原理；
¶
操作机器期间，未经授权的人员须保持远离。
¶
必须确保机器安装符合当地相关的法律法规；
¶
操作人员必须经过培训，具备操作机器的能力。必须遵守
相关规定；
¶
禁止移除机器上的螺栓、螺母或其他部件；
zh
|
2016-08-23 1 695 108 075