Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN 10
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d'emploi
Garantie
Centrales service
après-vente
Polski
Instrukcja obs∏ugi
Warunki gwarancji
Punkty serwisowe
âesky
Návod k pouÏití
Záruka
Servisní centra
Slovensk˘
Návod na pouÏitie
Záruka
Servisné centrá
Magyar
Használati utasítás
Garancia
Szervíz
Hrvatski
Upotrebu
Jamstveni list
Jamstveni i servis centri
Slovenski
Navodila za uporabo
Garancija
Servisni centri
Türkçe
Kullanılıµı hakkında
malûmat
Merkezi servis yerleri
усск
с
кс лу
Г
С
Ук
с
ук
Г
С
с
Type 5780
5-780-451/00/XI-05/M
GB/F/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/
RUS/UA/Arab
ук
с
с к
о
кс лу
Advertisement
Related Manuals for Braun 5780
Summary of Contents for Braun 5780
- Page 1 Jamstveni i servis centri Slovenski Navodila za uporabo Garancija Servisni centri Türkçe Kullanılıµı hakkında malûmat Merkezi servis yerleri усск с ук о кс лу Г С с Ук с к с ук кс лу Г С с Type 5780 5-780-451/00/XI-05/M GB/F/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/ RUS/UA/Arab...
- Page 2 Braun Infoline Helpline Should you require any further assistance please call Braun (UK) Consumer Relations on 0800 783 70 10 Helpline 1 800 509 448 Müµteri Hizmetleri Merkezi: 0212 - 473 75 85 ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û...
- Page 3 Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. Guarantee 2 year guarantee against material and workmanship defects (except battery).
- Page 4 A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.
- Page 5 EMC 89/336/EEC. Prosimy nie wyrzucaç urzàdzenia razem z domowymi odpadami, po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. Prosimy zanieÊç urzàdzenie do punktu serwisowego Braun lub innych odpowiednich punktów wyznaczonych na terenie kraju. Gwarancja Producent udziela 2 letniej gwarancji na urzàdzenie (za wyjàtkiem baterii). Gwarancja ta jest wa˝na w krajach, w...
- Page 6 (smûrnice ES 89/336/ EEC). Po skonãení Ïivotnosti neodhazujte prosím tento v˘robek do domovního odpadu. Odevzdejte jej do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ. Záruka Záruka 2 roky na vady materiálu a vady z v˘roby (mimo baterií).
- Page 7 (smernica ES 89/336/EEC). Po skonãení Ïivotnosti nevyhadzujte zaria- denie do beÏného domového odpadu. Odovzdajte ho do servisného strediska Braun alebo do príslu‰ného zberného strediska zriadeného v zmysle platn˘ch miestnych predpisov a noriem. Záruka Záruka 2 roky na chyby materiálu a chyby z v˘roby (okrem batérií).
- Page 8 A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a lemerült elemet ne bobja a háztartási szemétbe. Ezt leadhatja a Braun szervizközpontban, illetve az elhasznált elemek gyıjtésére kijelölt helyeken. A vágórész használata Vegye le a védŒkupakot (5) és csúszókapcsoló (3) felfelé...
- Page 9 EMC 89/336/ EEC. Na kraju radnog vijeka aparata, nemojte ga odlagati zajedno s kuçnim otpadom. OdloÏiti ga moÏete u Braun servisnim centrima, kao i na mjestima predvi∂enima za prikupljanje takvog otpada u Va‰oj zemlji. Garancija 2 godine garancije za gre‰ke u materijalu i izradi (osim baterije).
- Page 10 Slovenski Pred prvo uporabo naprave natanãno in v celoti preberite navodila za uporabo. Opozorilo Prirezovalnik vedno hranite izven dosega otrok. Namenjen je prirezovanju dlaãic v nosnicah in u‰esih in ga ne smete uporabiti v druge namene. Iz higienskih razlogov ni priporoãljivo, da ga uporablja veã...
- Page 11 Bilgi verilmeksizin de©iµklik yap∂labilir. Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu: Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany “ “ “ “ (49) 6173 30 0 Fax (49) 6173 30 28 75 Braun_infoline@Gillette.com...
- Page 12 êÛÒÒÍËÈ èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓÏÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. ÇÌËχÌË чÌÌ˚È ÔË·Ó Ì ˄ۯ͇, ÔÓ-˝ÚÓÏÛ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. чÌÌ˚È ÚËÏÏ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÔÓ‰ÂÁ‡ÌËfl ‚ÓÎÓÒ ‚ ÌÓÒÛ Ë Û¯‡ı. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ‚ ËÌ˚ı ˆÂÎflı Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl.
- Page 13 ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ç ‚ËÍˉ‡ÈÚ ‚Ë¥· Û ÔÓ·ÛÚÓ‚Â ÒÏ¥ÚÚfl Ô¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÚÓÍÛ ÈÓ„Ó ÒÎÛÊ·Ë. ÇË¥· ÏÓÊ̇ Á‡Î˯ËÚË Û ë‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Braun ‡·Ó ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı Ï¥Òˆflı Á·ÓÛ, ˘Ó ¥ÒÌÛ˛Ú¸ Û Ç‡¯¥È ͇ªÌ¥. ɇ‡ÌÚ¥fl ɇ‡ÌÚ¥fl 2 ÓÍË Ì‡ ‰ÂÙÂÍÚË Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ ‚ËÓ·Ì˘¥ ‰ÂÙÂÍÚË (Í¥Ï ·‡Ú‡ÂÈÓÍ). ñfl...
- Page 16 с с Deutschland Gillette Gruppe Deutschland GmbH&Co.ohG Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende Braun Service Center unter “ 00800 / 27 28 64 63 Austria Gillette Gruppe Österreich Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende Braun Service Center unter “...
- Page 17 09-612262 Egypt Uni Trade, 25 Makram Ebied Street, P.O. Box 7607, Cairo, “ 02-2740652 España Braun Española S.A., Braun Service, Enrique Granados, 46, 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona), “ 901 11 61 84 Estonia Servest Ltd., Raua 55, EE 10152 Tallin, “...
- Page 18 J. Kalachand & Co. Ltd., DBM Industrial Estate, Stage 11, P.O.B. 634 Plaine Lauzun, “ 2 12 84 10 Mexico Braun de México y Cia. de C.V. Calle Cuatro No.4, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Juárez, Estado de México. C.P. 53370 “...
- Page 19 Uruguay Driva S. A., Marcelilno Sosa 2064, 11800 Montevideo, “ 2 924 95 76 The Gillette Company Braun Consumer Service, 1, Gillette Park 4k-16, Boston, MA 02127-1096, “ 1- 800 -272 - 8611 Venezuela Gillette de Venezuela S.A., Av. Blandin, Centro San Ignacio Torre Copérnico, Piso 5...
Need help?
Do you have a question about the 5780 and is the answer not in the manual?
Questions and answers