Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Gazer F230w
- Page 1 GAZER F230w...
- Page 3 User manual ����������������������������������������������������4-16 Руководство пользователя �������������������17-31 Посібник користувача �����������������������������32-46...
-
Page 4: Table Of Contents
Contets 1. Precautions .............. 5 2. Important information ..........6 3. Package contents ............7 4. Controls ..............8 5. Usage ..............9 6. Preparing dash cam ..........11 • Main display icons legend ........12 9. Viewing records ............13 10. -
Page 5: 1. Precautions
Gazer F230w We congratulate you on purchasing a Gazer dash camera. Please, read this manual carefully before using the product. Precautions • Do not expose the dash camera to direct sunlight. • Do not apply any chemicals when cleaning the device. -
Page 6: Important Information
Important information Warning! • Do not insert or remove the SD card when the device is on or working from the battery. This can lead to the dash cam malfunction. Before removing the memory card, make sure that the power and all dash cam indicators are off. •... -
Page 7: Package Contents
Package contents Gazer F230w dash Pad with 3М adhesive Mount with power camera tape supply and data transfer USB cable 12/24 V car charger Warranty card User manual Gazer microSDHC memory card + adapter* *Optional... -
Page 8: Controls
Controls 18 19 1. Slot for microSD memory selection in menu navigation. card. 14. DOWN – Down button for 2. HDMI menu navigation. socket. 3. LED indicator. 15. ON/OFF – turn the device 4. Camera lens. on/off. Speakers. 16. Place for the mount with 6,7. -
Page 9: Usage
Usage • When the dash cam is on, the operation indicator is blue; it is flashing in the process of recording. • When the power supply is connected, and the battery is charging, the supply indicator is red. When the supply is off, the battery indicator is off. - Page 10 • For better interaction with the device, it can be accessed from an ОС Android or iOS smartphone using the Gazer Dashcam firmware. Using this software, you can set up the dash cam, view the current video stream from the device, view recorded materials, download video clips to the smartphone, etc.
-
Page 11: Preparing Dash Cam
Preparing dash cam One needs to preconfigure the dash cam before using it. By default (factory settings), all main parameters are set to optimal values. Nonetheless, one still needs to set the exact time and date. This is required for further analysis of recorded video files. •... -
Page 12: Main Display Icons Legend
Main display icons legend 1080FHD AA7777AA 00:14:31 SSID:GazerW3_db PWD:12345678 2018/07/05 15:00:22 Video recording icon. Snapshot resolution. Recording resolution. WDR. License plate stamp. G-sensor. Optional GPS module Exposure. operation icon. Memory card. Available recording time / Wi-Fi password. current video duration. Current date. -
Page 13: Viewing Records
REC/ОК button. Smartphone connection To connect the dash cam to a smartphone, one needs to: Install the Gazer Dashcam software to Google Paly or App • Store. •... -
Page 14: Settings Menu
Settings menu Video settings 1080FHD 1920x1080; 720P 1280x720; WVGA 848x480; VGA 640x480 RESOLUTION Recorded video resolution settings. Recommended mode 1080FHD 1920х1080. On; Off WI-FI Turning the built-in Wi-Fi module on and off. Off; 15Fps; 10Fps; 5Fps TIME LAPSE Time Lapse mode video recording settings. Off;... -
Page 15: System Settings
Settings menu IMAGE On; Off 180° image rotation on the display. ROTATION System settings YY/MM/DD; HH:MM:SS Date and time settings. Before using, it is recommended to set up precise date and DATE/TIME time and periodically verify these dash cam settings. Time format used: 24-hour (Hour: Minute: Second). -
Page 16: Specifications
Specifications Video camera viewing angle 170˚ F 2.0 Lens aperture Sensor 1/2.9” 2M Sony Exmor Sensor 1920x1080, 1280x720, 848x480, Recording resolution 640x480 MOV, H.264 Video parameters Display 2.7’’ TFT LCD Memory card support MicroSDHC up to 32 Gb USB interface Mini USB Video output Mini HDMI... - Page 17 Содержание 1. Меры предосторожности .......... 18 2. Важная информация ..........19 3. Комплектация ............20 4. Элементы управления ..........21 5. Особенности использования ........22 6. Подготовка видеорегистратора ......... 25 • Описание пиктограмм основного окна ....25 9. Просмотр записей ............ 26 10.
-
Page 18: Меры Предосторожности
Gazer F230w Поздравляем Вас с приобретением автомобильного видеорегистратора Gazer. Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Меры предосторожности • Избегайте воздействия прямых солнечных лучей на видеоре- гистратор. • Не используйте химические средства для очистки устройства. • Пожалуйста, используйте мягкую ткань для очистки корпуса... -
Page 19: Важная Информация
Важная информация Внимание! • Не вставляйте и не вынимайте SD-карту памяти при включенном питании либо при работе устройства от аккумулятора. Это может привести к нарушениям в работе видеорегистратора. Перед установкой или извлечением карты памяти убедитесь, что питание устройства отключено, а все индикаторы видеорегистратора ничего не отображают. •... -
Page 20: Комплектация
Комплектация Видеорегистратор Площадка крепления с Крепление с Gazer F230w 3М скотчем передачей питания и данных USB кабель Блок питания от Гарантийный автомобильной розетки талон 12/24 V Руководство Карта памяти пользователя Gazer microSDHC + adapter* * Опционально... -
Page 21: Элементы Управления
Элементы управления 18 19 1. Слот для microSD карты 13. REC/OK – кнопка включения памяти. и отключения записи / 2. HDMI установки параметров при выход. 3. LED подсветка. навигации в меню. 14. DOWN 4. Объектив камеры. – кнопка «Вниз» для Динамик. -
Page 22: Особенности Использования
Особенности использования • При включенном состоянии регистратора индикатор работы светится синим цветом, в процессе записи индикатор мигает. • При подключенном питании и в процессе заряда аккумулятора индикатор питания светится красным цветом. При выключенном питании, индикатор заряда АКБ не светится. Определить состояние устройства... - Page 23 включить Wi-Fi можно с помощью кнопки UP или с помощью соответствующего пункта в настройках устройства. • Для удобства взаимодействия с устройством доступно подключение к устройству со смартфона на базе ОС Android или iOS через фирменное приложение Gazer Dashcam. С помощью данного приложения вы сможете: производить настройку видеорегистратора, просматривать текущий...
- Page 24 Особенности использования фильтр установлен на видеорегистратор его необходимо правильно настроить. После накручивания фильтра на объектив, внешнее кольцо со стеклом легко проворачивается. Необходимо провернуть кольцо в такое положение, при котором блики на лобовом стекле исчезнут. • В видеорегистраторе также предусмотрена функция режима парковки.
-
Page 25: Подготовка Видеорегистратора
Подготовка видеорегистратора Перед началом работы необходимо осуществить предварительную настройку видеорегистратора. По умолчанию (заводские настройки) основные параметры работы установлены оптимально, но в любом случае требуется настроить точные время и дату. Это необходимо для дальнейшего анализа записанных видеофайлов. • Не подключая видеорегистратор к питанию и убедившись, что все... - Page 26 Описание пиктограмм основного экрана 1080FHD AA7777AA 00:14:31 SSID:GazerW3_db PWD:12345678 2018/07/05 15:00:22 Пиктограмма записи видео. Длительность Разрешение записи. видеофрагментов. Штамп номерного знака. Разрешение фотоснимков. Пиктограмма работы WDR. опционального GPS модуля. G-сенсор. Доступное время записи Экспозиция. / длительность текущего Карта памяти. ролика. Пароль...
-
Page 27: Просмотр Записей
карту памяти из регистратора и просматривать записи на ПК непосредственно с карты памяти. Также просматривать отснятый материал можно при подключении к устройству со смартфона через приложение Gazer Dashcam. Для просмотра записанных видеофайлов из меню регистратора Вам необходимо остановить текущую запись нажатием кнопки... -
Page 28: Меню Настроек
Меню настроек Настройки видео 1080FHD 1920x1080; 720P 1280x720; WVGA 848x480; VGA 640x480. РАЗРЕШЕНИЕ Настройка разрешения записываемого видео. Рекомендуется использование режима 1080FHD 1920х1080. Вкл.; Выкл. WI-FI Включение и отключение встроенного модуля Wi-Fi. Выкл.; 15Fps; 10Fps; 5Fps. TIME LAPSE Настройка записи видео в режиме Time Lapse. Выкл.;... -
Page 29: Настройки Системы
Меню настроек Установка на видео титров пользователя. ГОС НОМЕР Рекомендуется устанавливать значения, соответствующие государственному номеру автомобиля. Выкл.; Вкл. ШТАМП ГОС Включение и выключение отображения титров пользователя НОМЕРА (гос. номера). ПОВОРОТ Выкл.; Вкл. ИЗОБРАЖЕНИЯ Поворот изображения на дисплее на 180°. Настройки системы ГГ/ММ/ДД;... - Page 30 Меню настроек МОВА Выбор языка отображения пунктов меню. ФОРМАТ Форматирование карты памяти. СБРОС НА Отмена; Ок. ЗАВОДСКИЕ Возвращение всех настроек к заводским установкам. УСТАНОВКИ ВЕРСИЯ ПО Отображение версии программного обеспечения. Примечание: По завершению настроек включите запись нажатием кнопки REC/OK.
-
Page 31: Технические Характеристики
Технические характеристики Угол обзора камеры 170˚ F 2.0 Апертура объектива Сенсор 1/2.9” 2M Sony Exmor Sensor 1920x1080, 1280x720, 848x480, Разрешение 640x480 MOV, H.264 Параметры видео Дисплей 2.7’’ TFT LCD Поддержка карт памяти MicroSDHC до 32 Gb Интерфейс USB Mini USB Видеовыход... - Page 32 Зміст 1. Запобіжні заходи ............. 33 2. Важлива інформація ..........34 3. Комплектація ............35 4. Елементи керування ..........36 5. Особливості використання ........37 6. Підготовка відеореєстратора ........40 • Опис піктограм основного екрану ......41 9. Перегляд записів ............. 42 10.
-
Page 33: Запобіжні Заходи
Gazer F230w Вітаємо Вас з придбанням автомобільного відеореєстратора Gazer. Перед використанням пристрою, будь ласка, уважно ознайомтеся з цим посібником. Запобіжні заходи • Уникайте впливу прямих сонячних променів на відеореєстра- тор. • Не використовуйте хімічні засоби для очищення пристрою. • Будь ласка, використовуйте м’яку тканину для очищення кор- пусу... -
Page 34: Важлива Інформація
Важлива інформація Увага! • Не вставляйте і не виймайте SD-карту пам’яті при включеному живленні або при роботі пристрою від акумулятора. Це може привести до порушень в роботі відеореєстратора. Перед установкою або видаленням картки пам’яті переконайтеся, що живлення пристрою відключено, а всі... -
Page 35: Комплектація
Комплектація Відеореєстратор Кріплення реєстратора Кріплення з Gazer F230w на 3М скотчі передачею живлення і даних USB кабель Блок живлення від Гарантійний автомобільної розетки талон 12/24 V Інструкція Карта пам’яті користувача Gazer microSDHC + adapter* * Опціонально... -
Page 36: Ua 4. Елементи Керування
Елементи керування 18 19 1. Слот для microSD карти увімкнення та вимкнення пам’яті. запису / установки параметрів 2. HDMI при навігації в меню. вихід. 3. LED підсвітка. 14. DOWN – кнопка «Вниз» для 4. Об’єктив камери. навігації в меню. Динамік. 15. -
Page 37: Особливості Використання
Особливості використання • При увімкненому стані реєстратора індикатор роботи світиться синім кольором, в процесі запису індикатор блимає. • При підключеному живленні і в процесі заряду акумулятора індикатор живлення світиться червоним кольором. При вимкненому живленні, індикатор заряду АКБ не світиться. Визначити стан пристрою... - Page 38 • Для зручності взаємодії з пристроєм за наявності з’єднання пристрою зі смартфоном на базі ОС Android або iOS через фірмовий додаток Gazer Dashcam. За допомогою цього додатку ви зможете: робити налаштування відеореєстратора, переглядати поточний відеопотік з пристрою, переглядати відзнятий матеріал, завантажувати...
- Page 39 Особливості використання накручування фільтра на об’єктив, зовнішнє кільце зі склом легко провертається. Необхідно провернути кільце в такий стан, при якому відблиски на лобовому склі зникнуть. • У відеореєстраторі також передбачена функція режиму паркування. Для включення даної функції скористайтеся відповідним пунктом в налаштуваннях. При включеному режимі паркування відеореєстратор...
-
Page 40: Підготовка Відеореєстратора
Підготовка відеореєстратора Перед початком роботи необхідно здійснити попереднє налаштування відеореєстратора. За замовчуванням (заводські налаштування) основні параметри роботи встановлені оптимально, але в будь-якому випадку потрібно налаштувати точні час і дату. Це необхідно для подальшого аналізу записаних відеофайлів. • Не підключаючи відеореєстратор до... -
Page 41: Опис Піктограм Основного Екрану
Опис піктограм основного екрану 1080FHD AA7777AA 00:14:31 SSID:GazerW3_db PWD:12345678 2018/07/05 15:00:22 Піктограма запису відео. Тривалість Роздільна здатність запису. відеофрагментів. Штамп номерного знаку. Роздільна здатність Піктограма роботи фотознімків. опціонального GPS модуля. WDR. Доступний час запису G-сенсор. / тривалість поточного Експозиція. ролика. Карта... -
Page 42: Перегляд Записів
реєстратора і переглядати записи на ПК безпосередньо з карти пам’яті. Також переглядати відзнятий матеріал можна при підключенні до пристрою зі смартфона через додаток Gazer Dashcam. Для перегляду записаних відеофайлів з меню реєстратора Вам необхідно зупинити поточний запис натисканням кнопки REC/ OK, якщо... -
Page 43: Меню Налаштувань
Меню налаштувань Налаштування відео 1080FHD 1920x1080; 720P 1280x720; WVGA 848x480; VGA 640x480. РОЗДІЛЬНА Налаштування роздільної здатності записуваного відео. ЗДАТНІСТЬ Рекомендується використання режиму 1080FHD 1920х1080. Увім.; Вимк. WI-FI Вмикання і вимикання вбудованого модуля Wi-Fi. Вимк.; 15Fps; 10Fps; 5Fps. TIME LAPSE Налаштування запису відео в режимі Time Lapse. Вимк.;... -
Page 44: Налаштування Системи
Меню налаштувань Установка на відео титрів користувача. ДЕРЖ НОМЕР Рекомендується встановлювати значення, що відповідають державному номеру автомобіля. Вимк.; Увім. ШТАМП ДЕРЖ Вмикання і вимикання відображення титрів користувача НОМЕРА (держ. номера). ПОВОРОТ Вимк.; Увім. ЗОБРАЖЕННЯ Поворот зображення на дисплеї на 180°. Налаштування... - Page 45 Меню налаштувань МОВА Вибір мови відображення пунктів меню. ФОРМАТ Форматування карти пам’яті. СКИДАННЯ НА Відміна; Ок. ЗАВОДСЬКІ Повернення всіх налаштувань до заводських налаштувань. ВЕРСІЯ ПЗ Відображення версії програмного забезпечення. Примітка: По завершенню налаштувань включіть запис натисканням кнопки REC/OK.
-
Page 46: Технічні Характеристики
Технічні характеристики Кут огляду камери 170˚ F 2.0 Апаратура об’єктива Сенсор 1/2.9” 2M Sony Exmor Sensor 1920x1080, 1280x720, 848x480, Роздільна здатність запису 640x480 MOV, H.264 Параметри відео Дисплей 2.7’’ TFT LCD Підтримка карт пам’яті MicroSDHC до 32 Gb Інтерфейс USB Mini USB Відеовихід...