Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
EN
40V battery lawn trimmer and brush cutter 2 in 1
DE
40V akku 2 in 1 rasentrim mer und freischneider
ES
Batería de 40V de la desbrozado ra y cortasetos 2 en 1
IT
Bordatore e decespugliatore 2 in 1 da 40V a batterie
Tondeuse et débroussailleus e 2-en-1 alimentée par batterie 40V
FR
Aparador de relva e máquina de corta -mato 2 em 1 com bateria de 40V
PT
NL
2-in-1: 40V batterijaangedrev en grastrimmer en struikruimer GEBRUIKERSHANDLEIDING
RU
2 в 1: триммер и кусторез с питанием от батареи 40В
FI
40V akkukäyttöinen ruohotrimmeri ja pensasleikkuri 2-in-1
SV
40V batteridriven grästrimmer och röjsåg, 2-i-1
NO
40V batteri til plen- og krattkli pper - 2 i 1
DA
40V batteridrevet plæneklipper o g kratrydder 2 i 1
PL
Akumulatorowa podkaszarka do trawy i wykaszarka 40V 2 w 1
CS
40V akumulátorová sekacka trávy a krovinorez 2 v 1
SK
40V akumulátorový strihac trávnika a krovinorez typu 2 v 1
SL
40-voltna baterijska kosilnica in obrezovalnik 2-v-1
HR
Aku kosilica i rezac žbunja 2 u 1 od 40V
HU
40V akkumulátoros fuszegélynyíró és bozótvágó 2 az 1-ben
RO
Aparat de tuns gazonul si de tuns gardul viu 2 în 1 la 40V
2 в 1 тример за трева и храсторез с 40 V акумулаторна батерия
BG
EL
Χλοοκοπτικό μπαταρίας και θαμνοκοπτικό 40V, 2 σε 1
AR
تلوف 04 ةيراطبب 1 يف 2 شئاشح عطاقو بيذشت ةلآ
TR
2'si 1 arada 40V akülü çim biçme makinesi ve çalı tırpanı
HE
הללוסב לעפומ טאו 04 1-ב 2 ךבס םזוגו אשד שמרח
LT
40V akumuliatorine žoliapjove ir krumapjove „du viename"
40V ar akumulatoru darbināms zāles pļaušanas trimmeris
LV
un zaru griezējs divi vienā
ET
"Kaks-ühes" murutrimmer akuga 40 V ja võsalõikur
2100207
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
INSTRUKTIONSBOK
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
PODRĘCZNIK OBSŻUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA POUŽITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
PЪКОВOДСТВO ЗА УПОТРЕБА
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
دليل المستخدم
KULLANICI KILAVUZU
מדריך למשתמש
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
KASUTUSJUHEND
1
7
13
19
25
31
37
43
49
55
61
67
72
78
84
90
96
101
106
112
118
124
130
136
141
146
152
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for GreenWorks Tools 2100207
Summary of Contents for GreenWorks Tools 2100207
- Page 1 2100207 40V battery lawn trimmer and brush cutter 2 in 1 USER’S MANUAL 40V akku 2 in 1 rasentrim mer und freischneider BEDIENUNGSANLEITUNG Batería de 40V de la desbrozado ra y cortasetos 2 en 1 MANUAL DE UTILIZACIÓN Bordatore e decespugliatore 2 in 1 da 40V a batterie MANUALE D’USO...
- Page 2 5300 /min (Grass trimmer) (Brush cutter) 360 mm (Grass trimmer) 254 mm (Brush cutter)
- Page 3 DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SV HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET English (original instructions) WARNING WARNING Do not attempt to modify this product or create Do not use any attachments or accessories not accessories not recommended for use with this product.
-
Page 4: Operation
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SV HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET English (original instructions) OPERATION WARNING Hold the power head with your right hand on the rear handle Noise. -
Page 5: Line Cut-Off Blade
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SV HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET English (original instructions) ADJUSTABLE CUTTING DIAMETER Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum- The trimmer is currently set at a 14 in. -
Page 6: Cutting Line Replacement
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SV HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET English (original instructions) CUTTING LINE REPLACEMENT practice will prolong battery pack life. See Figures 8. „... -
Page 7: Troubleshooting
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SV HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET English (original instructions) TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION String is welded to itself. Lubricate with silicone spray. Not enough string on spool. - Page 8 5300 /min (Rазонокосилка) 6500 /min (Беспроводный кусторез) 360 mm (Rазонокосилка) 254 mm (Беспроводный кусторез)
- Page 9 EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET закрепить крышку защитного приспособления. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соблюдайте предельную осторожность, даже если вы хорошо знакомы с машиной. Не забывайте, что даже...
-
Page 10: Рекомендации По Выполнению Резки
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Русский (Перево д оригинальных инструкций) ДEЙCTBИE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Возьмитесь правой рукой за заднюю рукоятку триммера, Уровень... -
Page 11: Режущий Нож Нити
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Русский (Перево д оригинальных инструкций) АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК РЕЖУЩЕЙ НИТИ ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вов время работы струнного триммера, режущая Перед... -
Page 12: Хранение Триммера
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Русский (Перево д оригинальных инструкций) головке. Пропустить нить в проушину. „ Хранить и заряжать аккумуляторную батарею в прохладном... -
Page 13: Обнаружение И Устранение Неисправностей
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Русский (Перево д оригинальных инструкций) ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Нить... - Page 14 Greenworks Werkzeuggarantie für Heimwerkergeräte PERIOD OF WARRANTY GEWÄHRLEISTUNGSFRIST All new Greenworks Tools machinery is supplied with a 2 year parts and Alle neuen Greenworks Werkzeuge sind mit einer 2 Jahre Garantie auf Teile und Arbeit ab Kaufdatum ausgestattet. Eine 30 Tage Garantie ist labour warranty from original date of purchase.
- Page 15 GARANTIETERMIJN Все новые агрегаты поставляются, в случае домашнего использования, Al het nieuwe Greenworks Tools gereedschap wordt geleverd met een с 2-летней гарантией от первоначальной даты покупки на запчасти и garantie van 2 jaar op onderdelen en werk vanaf de aankoopdatum. Een работу...
- Page 16 Name and address of the person authorised to compile the technical Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Akte Name: Gary Gao Naixin (Director of Outdoor Power Equipment) zusammenzustellen: Address: Greenworks Tools Europe GmbH Name: Gary Gao Naixin (Leiter Motorgartengeräte) Wankelstrasse 40. Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH 50996 Koln Wankelstrasse 40.
- Page 17 Nom et adresse de la personne habilitée à établir le dossier technique : Name: Gary Gao Naixin (Directeur de l'Outillage Extérieur à Moteur) Nome: Gary Gao Naixin (Director de Equipamento Eléctrico para Exteriores) Adresse : Greenworks Tools Europe GmbH Endereço: Greenworks Tools Europe GmbH Wankelstrasse 40.
Need help?
Do you have a question about the 2100207 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Как поменять шпульку на электро тримере
To replace the spool on the GreenWorks trimmer model 2100207:
1. Remove the battery pack.
2. Remove the spool from the spool cover.
3. Bend an 8-foot (3 meters) length of line in the middle and hook it in location 'D' on the spool.
4. Hold the spool by the hub and wind both halves of the line.
This answer is automatically generated