Seat Depth Adjustment - LD Seating Dateien Manual

FR EN
Avancement du Seat depth
siège adjustment
Faites glisser la commande Slide the control on the
1. 1.
sous le siège vers la gauche.. underside of the seat
Ajustez la profondeur du siège to the left.
2.
en position désirée par son Adjust the seat depth to the
2.
déplacement en avant ou en desired position by sliding
arrière. the seat cushion forward or
Le relâchement de la backward.
3.
commande verrouille le siège Release the control to lock the
3.
dans la position sélectionnée. seat in the selected position.
DE
Sitztiefen-
verstellung
Schieben Sie den Regler an
1.
der Unterseite des Sitzes
nach links.
Stellen Sie die Tiefe des Sitzes
2.
auf die gewünschte Position
ein, indem Sie ihn vorwärts
oder rückwärts bewegen.
Durch Loslassen der
3.
Steuerung wird der Sitz in
der ausgewählten Position
verriegelt.