Download
Share
Print this page
Acer Veriton 5100 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Acer Manuals
  4. Desktop
  5. Veriton 5100
  6. User manual
Acer Veriton 5100 User Manual

Acer Veriton 5100 User Manual

Hide thumbs Also See for Veriton 5100:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
sÉêáíçå=RNMM=
rëÉêÛë=ÖìáÇÉ

Advertisement

loading

Related Manuals for Acer Veriton 5100

Summary of Contents for Acer Veriton 5100

  • Page 1 sÉêáíçå=RNMM= rëÉêÛë=ÖìáÇÉ...
  • Page 2 `çéóêáÖÜí=«=OMMM=^ÅÉê=fåÅçêéçê~íÉÇ ^ää=oáÖÜíë=oÉëÉêîÉÇK== sÉêáíçå=RNMM== rëÉêÛë=ÖìáÇÉ `Ü~åÖÉë=ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ=éÉêáçÇáÅ~ääó=íç=íÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ïáíÜçìí=çÄäáÖ~íáçå=íç= åçíáÑó=~åó=éÉêëçå=çÑ=ëìÅÜ=êÉîáëáçå=çê=ÅÜ~åÖÉëK==pìÅÜ=ÅÜ~åÖÉë=ïáää=ÄÉ=áåÅçêéçê~íÉÇ=áå=åÉï=ÉÇáíáçåë= çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=çê=ëìééäÉãÉåí~êó=ÇçÅìãÉåíë=~åÇ=éìÄäáÅ~íáçåëK==qÜáë=Åçãé~åó=ã~âÉë=åç= êÉéêÉëÉåí~íáçåë=çê=ï~êê~åíáÉëI=ÉáíÜÉê=ÉñéêÉëëÉÇ=çê=áãéäáÉÇI=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=ÜÉêÉçÑ=~åÇ= ëéÉÅáÑáÅ~ääó=ÇáëÅä~áãë=íÜÉ=áãéäáÉÇ=ï~êê~åíáÉë=çÑ=ãÉêÅÜ~åí~Äáäáíó=çê=ÑáíåÉëë=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=éìêéçëÉK oÉÅçêÇ=íÜÉ=ãçÇÉä=åìãÄÉêI=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉI=~åÇ=éä~ÅÉ=çÑ=éìêÅÜ~ëÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜÉ= ëé~ÅÉ=éêçîáÇÉÇ=ÄÉäçïK==qÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉê=~åÇ=ãçÇÉä=åìãÄÉê=~êÉ=êÉÅçêÇÉÇ=çå=íÜÉ=ä~ÄÉä=~ÑÑáñÉÇ=íç= óçìê=ÅçãéìíÉêK==^ää=ÅçêêÉëéçåÇÉåÅÉ=ÅçåÅÉêåáåÖ=óçìê=ìåáí=ëÜçìäÇ=áåÅäìÇÉ=íÜÉ=ëÉêá~ä=åìãÄÉêI=ãçÇÉä= åìãÄÉêI=~åÇ=éìêÅÜ~ëÉ=áåÑçêã~íáçåK kç=é~êí=çÑ=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ã~ó=ÄÉ=êÉéêçÇìÅÉÇI=ëíçêÉÇ=áå=~=êÉíêáÉî~ä=ëóëíÉãI=çê=íê~åëãáííÉÇI=áå=~åó= Ñçêã=çê=Äó=~åó=ãÉ~åëI=ÉäÉÅíêçåáÅI=ãÉÅÜ~åáÅ~äI=éÜçíçÅçéóI=êÉÅçêÇáåÖI=çê=çíÜÉêïáëÉI=ïáíÜçìí=íÜÉ= éêáçê=ïêáííÉå=éÉêãáëëáçå=çÑ=^ÅÉê=fåÅçêéçê~íÉÇK jçÇÉä=kìãÄÉê=W=||||||||||||||||||||||||||||||||| pÉêá~ä=kìãÄÉêW=|||||||||||||||||||||||||||||||||| mìêÅÜ~ëÉ=a~íÉW==||||||||||||||||||||||||||||||||| mä~ÅÉ=çÑ=mìêÅÜ~ëÉW=||||||||||||||||||||||||||||||| ^ÅÉê=~åÇ=íÜÉ=^ÅÉê=içÖç=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=^ÅÉê=fåÅK==líÜÉê=Åçãé~åóÛë=éêçÇìÅí=å~ãÉë=çê= íê~ÇÉã~êâë=~êÉ=ìëÉÇ=ÜÉêÉáå=Ñçê=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=éìêéçëÉë=çåäó=~åÇ=ÄÉäçåÖ=íç=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ= Åçãé~åáÉëK...
  • Page 3 kçíáÅÉë c``=åçíáÅÉ kçíáÅÉW==pÜáÉäÇÉÇ=Å~ÄäÉë kçíáÅÉW==mÉêáéÜÉê~ä=ÇÉîáÅÉë `~ìíáçå>==`Ü~åÖÉë=çê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=åçí=ÉñéêÉëëäó=~ééêçîÉÇ=Äó=íÜÉ= ã~åìÑ~ÅíìêÉê=ÅçìäÇ=îçáÇ=íÜÉ=ìëÉêÛë=~ìíÜçêáíóI=ïÜáÅÜ=áë=Öê~åíÉÇ=Äó=íÜÉ= cÉÇÉê~ä=`çããìåáÅ~íáçåë=`çããáëëáçåI=íç=çéÉê~íÉ=íÜáë=ÅçãéìíÉêK...
  • Page 4 rëÉ=ÅçåÇáíáçåë kçíáÅÉW==`~å~Çá~å=ìëÉêë oÉã~êèìÉ=¶=äÛáåíÉåíáçå=ÇÉë=ìíáäáë~íÉìêë=Å~å~ÇáÉåë fãéçêí~åí=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë...
  • Page 6 i~ëÉê=Åçãéäá~åÅÉ=ëí~íÉãÉåí `^rqflkW i^pbo^qqbkqflkW slopf`eqW ^asboqbk`f^W ^as^opbiW s^ol> s^okfkdW s^okfkdW ^as^opbiW iáíÜáìã=Ä~ííÉêó=ëí~íÉãÉåí `^rqflk...
  • Page 7 ^as^opbi> ^as^opbi s^okfkd s^olfqrp slopf`eq>...
  • Page 9 N==cáêëí=íÜáåÖë=Ñáêëí O==póëíÉã=íçìê P==pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 10 Q==réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê R==pçÑíï~êÉ...
  • Page 11 S==n=C=^...
  • Page 13 N==cáêëí=íÜáåÖë=Ñáêëí...
  • Page 14 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=óçìê= ÅçãéìíÉê=é~Åâ~ÖÉ=~åÇ=~äëç=éêçîáÇÉë=áãéçêí~åí= íáéë=çå=Üçï=íç=í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉêK...
  • Page 15 m~Åâ~ÖÉ=ÅçåíÉåíë===...
  • Page 16 =N=cáêëí=íÜáåÖë=Ñáêëí q~âáåÖ=Å~êÉ=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉê fãéçêí~åí=íáéë `äÉ~åáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ qç=ÅäÉ~å=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=âÉóÄç~êÇ...
  • Page 17 qç=ÅäÉ~å=óçìê=ãçìëÉ qç=ÅäÉ~å=óçìê=ãçåáíçê tÜÉå=íç=Åçåí~Åí=~=ëÉêîáÅÉ=íÉÅÜåáÅá~å ^ëâáåÖ=Ñçê=íÉÅÜåáÅ~ä=~ëëáëí~åÅÉ...
  • Page 18 =N=cáêëí=íÜáåÖë=Ñáêëí ^ÅÅÉëëáåÖ=íÜÉ=çåäáåÉ=ã~åì~ä...
  • Page 19 O==póëíÉã=íçìê...
  • Page 20 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇáëÅìëëÉë=íÜÉ=ÑÉ~íìêÉë=~åÇ= ÅçãéçåÉåíë=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉêK...
  • Page 21 cÉ~íìêÉë=== mÉêÑçêã~åÅÉ Note: =aìÉ=íç=~=ÅÜáéëÉí=äáãáí~íáçå=óçì=Å~å=çåäó=ìëÉ=íïç=afjj= ëçÅâÉíë=EafjjN=~åÇ=afjjOF=ïÜÉå=óçì=áåëí~ää=~=NPP=jew=Ñêçåí=ëáÇÉ= Äìë=`mrK=fÑ=óçì=áåëí~ää=~=NMM=jeò=Ñêçåí=ëáÇÉ=Äìë=`mr=íÜÉå=óçì=Å~å= ìëÉ=~ää=çÑ=íÜÉ=afjj=ëçÅâÉíëK jìäíáãÉÇá~ Note: qÜÉ=çåÄç~êÇ=sd^=ÑìåÅíáçå=ïáää=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÄÉ=Çáë~ÄäÉÇ=ïÜÉå= óçì=áåëí~ää=~å=^dm=sd^=Å~êÇ=áå=íÜÉ=^dm=ëäçíK...
  • Page 22 =O=póëíÉã=íçìê Note: qÜÉ=ëóëíÉã=Ü~ë=íïç=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêíë=EÑêçåí=~åÇ=êÉ~êFK= eçïÉîÉêI=óçì=Å~å=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí= ëÉííáåÖ=Ñçê=óçìê=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=~í=íÜÉ=Ä~Åâ= ~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÉ=áå=ÑêçåíK=vçì=Ü~îÉ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Ñêçåí= ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=EëÉÉ=é~ÖÉ=QPF=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=áíK= `çååÉÅíáîáíó...
  • Page 23 cêçåí=é~åÉä i~ÄÉä fÅçå `çãéçåÉåí rp_=éçêíë= jáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí péÉ~âÉêJçìíLiáåÉJçìí=éçêí= e~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ=~Åíáîáíó=äáÖÜíJÉãáííáåÖ= ÇáçÇÉ=EibaF= póëíÉã=~Åíáîáíó=iba= mçïÉê=iba=...
  • Page 24 i~ÄÉä fÅçå `çãéçåÉåí mçïÉê=ëïáíÅÜ `aJoljLasaJolj=eÉ~ÇéÜçåÉL b~êéÜçåÉ=éçêí= sçäìãÉ=íìåÉê= `aJoljLasaJolj=iba= `aJoljLasaJolj=íê~ó= c~ëí=Ñçêï~êÇLpâáé=Äìííçå píçéLbàÉÅí=Äìííçå= cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=ÉàÉÅí=Äìííçå= PKRJáåÅÜ=Ñäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ= cäçééó=Çáïâ=ÇêáîÉ=iba RKORJáåÅÜ=ÇêáîÉ=Ä~óë= G qÜÉ=ëóëíÉã=Ü~ë=íïç=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêíë=EÑêçåí=~åÇ=êÉ~êFK=eçïÉîJ ÉêI=óçì=Å~å=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉíJ íáåÖ=Ñçê=óçìê=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=~í=íÜÉ=Ä~Åâ ~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÉ=áå=ÑêçåíK=vçì=Ü~îÉ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Ñêçåí=ãáÅêçJ éÜçåÉJáå=éçêí=EëÉÉ=é~ÖÉ=QPF=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=áíK= =O=póëíÉã=íçìê...
  • Page 25 oÉ~ê=é~åÉä i~ÄÉä fÅçå `çäçê `çãéçåÉåí mçïÉê=ëìééäó= mçïÉê=ëïáíÅÜ mçïÉê=ÅçêÇ=ëçÅâÉí= dêÉÉå mpLO=ãçìëÉ=éçêí= mìêéäÉ mpLO=âÉóÄç~êÇ=éçêí= _ä~Åâ rp_=éçêíë=...
  • Page 26 i~ÄÉä fÅçå `çäçê tÜáíÉ qÉ~ä=çê= qìêèìçáëÉ _äìÉ _ìêÖìåÇó dçäÇ iáãÉ iáÖÜí=ÄäìÉ G qÜÉ=ëóëíÉã=Ü~ë=íïç=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêíë=EÑêçåí=~åÇ=êÉ~êFK=eçïÉîÉêI=óçì=Å~å åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖ=Ñçê=óçìê=ëóëíÉã=ÉåJ ~ÄäÉë=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=~í=íÜÉ=Ä~Åâ=~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÉ=áå=ÑêçåíK=vçì Ü~îÉ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Ñêçåí=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=EëÉÉ=é~ÖÉ=QPF=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=áíK= =O=póëíÉã=íçìê `çãéçåÉåí kÉíïçêâ=éçêí= pÉêá~ä=éçêí= `oqLi`a=ãçåáíçê=éçêí= m~ê~ääÉäLmêáåíÉê=éçêí= d~ãÉLjfaf=éçêí ^ìÇáçJçìíLiáåÉJçìí=à~Åâ= ^ìÇáçJáåLiáåÉJáå=à~Åâ= jáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí bñé~åëáçå=ëäçíë=...
  • Page 27 hÉóÄç~êÇ mêçÖê~ãã~ÄäÉ=âÉóë fåíÉêåÉíLpìëéÉåÇ=âÉóë fÅçå hÉó bã~áä= aÉëÅêáéíáçå i~ìåÅÜÉë=óçìê=Éã~áä= ~ééäáÅ~íáçåK=...
  • Page 28 fÅçå hÉó tÉÄ= ÄêçïëÉê= pìëéÉåÇL oÉëìãÉ= jìäíáãÉÇá~=âÉóë fÅçå hÉó mä~óL m~ìëÉ= píçé= cçêï~êÇ= _~Åâï~êÇ= sçäìãÉ=ÅçåíêçäLjìíÉ `ìêëçê=âÉóë aÉëÅêáéíáçå i~ìåÅÜÉë=óçìê=ÅìêêÉåí= ÇÉÑ~ìäí=ÄêçïëÉêK= mêÉëë=íÜáë=Äìííçå=íç=éìí=íÜÉ= ëóëíÉã=íç=ëäÉÉéK=mêÉëë=~Ö~áå= íç=ï~âÉ=íÜÉ=ëóëíÉã=ìéK= aÉëÅêáéíáçå mêÉëë=íç=ëí~êí=éä~óáåÖ=~å= ~ìÇáç=çê=îáÇÉç=ÑáäÉK=mêÉëë= ~Ö~áå=íç=é~ìëÉK= mêÉëë=íç=ëíçé=éä~óáåÖ=íÜÉ= ~ìÇáç=çê=îáÇÉç=ÑáäÉK= mêÉëë=íç=ëâáé=Ñçêï~êÇ=íç=íÜÉ= åÉñí=ÑáäÉ=~åÇ=ëí~êí=éä~óáåÖK= mêÉëë=íç=ëâáé=Ä~Åâï~êÇ=íç= íÜÉ=éêÉîáçìë=ÑáäÉ=~åÇ=ëí~êí= éä~óáåÖK= =O=póëíÉã=íçìê...
  • Page 29 içÅâ=âÉóë içÅâ=hÉó `~éë=içÅâ kìã=içÅâ pÅêçää=içÅâ aÉëÅêáéíáçå tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=~ää=~äéÜ~ÄÉíáÅ= ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íóéÉÇ=~ééÉ~ê=áå=ìééÉêÅ~ëÉ= Eë~ãÉ=ÑìåÅíáçå=~ë=éêÉëëáåÖ=pÜáÑí=H= YäÉííÉê[FK tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=âÉóé~Ç=áë=ëÉí=íç= åìãÉêáÅ=ãçÇÉX=áKÉKI=íÜÉ=âÉóë=ÑìåÅíáçå=~ë= ~=Å~äÅìä~íçê=EÅçãéäÉíÉ=ïáíÜ=~êáíÜãÉíáÅ= çéÉê~íçêë=ëìÅÜ=~ë=HI=JI= * I=~åÇ=LFK tÜÉå=~Åíáî~íÉÇI=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ãçîÉë=çåÉ= äáåÉ=ìé=çê=Ççïå=ïÜÉå=óçì=éêÉëë=íÜÉ=ìé= ~êêçï=çê=Ççïå=~êêçï=êÉëéÉÅíáîÉäóK==q~âÉ= åçíÉ=íÜ~í=pÅêçää=içÅâ=ã~ó=åçí=ïçêâ=ïáíÜ= ëçãÉ=~ééäáÅ~íáçåëK...
  • Page 30 táåÇçïë=âÉóë hÉó táåÇçïë=äçÖç=âÉó ^ééäáÅ~íáçå=âÉó aÉëÅêáéíáçå pí~êí=ÄìííçåK==`çãÄáå~íáçåë=ïáíÜ=íÜáë= âÉó=éÉêÑçêã=ëéÉÅá~ä=ÑìåÅíáçåëI=ëìÅÜ=~ëW táåÇçïë= =q~Ä táåÇçïë= =b táåÇçïë== =c táåÇçïë= =j pÜáÑí= =táåÇçïë= =j táåÇçïë= =o léÉåë=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåë=ÅçåíÉñí=ãÉåì= Eë~ãÉ=ÑìåÅíáçå=~ë=ÅäáÅâáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí= Äìííçå=çÑ=íÜÉ=ãçìëÉFK =O=póëíÉã=íçìê...
  • Page 31 jçìëÉ Note: kçíÉW==fÑ=óçì=~êÉ=äÉÑíJÜ~åÇÉÇI=êÉÑÉê=íç=óçìê=táåÇçïë=ã~åì~ä=Ñçê= áåëíêìÅíáçåë=çå=Üçï=íç=ëÉí=ìé=óçìê=ãçìëÉ=Ñçê=äÉÑíJÜ~åÇÉÇ=ìëÉK...
  • Page 32 =O=póëíÉã=íçìê aáëâ=ÇêáîÉë PKRJáåÅÜ=Ñäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ Write-protected write-protected `aJoljLasaJolj=ÇêáîÉ...
  • Page 34 =O=póëíÉã=íçìê qç=í~âÉ=Å~êÉ=çÑ=óçìê=`aë=~åÇ=asaëW e~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ...
  • Page 35 P==pÉííáåÖ=ìé=óçìê ÅçãéìíÉê...
  • Page 36 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=Åçåí~áåë=ëíÉéJÄóJëíÉé=áåëíêìÅíáçåë= çå=Üçï=íç=ëÉí=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=ÅçååÉÅí= ~ÇÇáíáçå~ä=éÉêáéÜÉê~äëK...
  • Page 37 ^êê~åÖáåÖ=~=ÅçãÑçêí~ÄäÉ=ïçêâ=~êÉ~= ^ÇàìëíáåÖ=óçìê=ÅÜ~áê mçëáíáçåáåÖ=óçìê=sÉêáíçå=RNMM...
  • Page 38 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê mçëáíáçåáåÖ=óçìê=ãçåáíçê mçëáíáçåáåÖ=óçìê=âÉóÄç~êÇ mçëáíáçåáåÖ=óçìê=ãçìëÉ...
  • Page 39 `çååÉÅíáåÖ=éÉêáéÜÉê~äë rp_=ÇÉîáÅÉë=...
  • Page 40 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 41 Note: jçëí=rp_=ÇÉîáÅÉë=Ü~îÉ=~=ÄìáäíJáå=rp_=éçêí=ïÜáÅÜ=~ääçïë=óçì= íç=Ç~áëóJÅÜ~áå=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉëK==...
  • Page 42 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê hÉóÄç~êÇ=...
  • Page 43 jçìëÉ mpLO=ãçìëÉ...
  • Page 44 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê pÉêá~ä=ãçìëÉ...
  • Page 45 jçåáíçê== Note: kçíÉW==oÉÑÉê=íç=íÜÉ=ãçåáíçê=ã~åì~ä=Ñçê=~ÇÇáíçå~ä=áåëíêìÅíáçåë= ~åÇ=áåÑçêã~íáçåK mçïÉê=Å~ÄäÉ `~ìíáçå>=_ÉÑçêÉ=óçì=éêçÅÉÉÇI=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ=ê~åÖÉ=áå=óçìê=~êÉ~K== j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áí=ã~íÅÜÉë=óçìê=ÅçãéìíÉêÛë=îçäí~ÖÉ=ëÉííáåÖ=EëÉÉ=íÜÉ= îçäí~ÖÉ=ëÉäÉÅíçê=ëïáíÅÜ=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=çÑ=óçìê=ÅçãéìíÉêFK== fÑ=íÜÉó=ÇçåÛí=ã~íÅÜI=ÅÜ~åÖÉ=óçìê=ÅçãéìíÉêÛë=îçäí~ÖÉ=ëÉííáåÖ= ~ÅÅçêÇáåÖ=íç=óçìê=~êÉ~Ûë=îçäí~ÖÉ=ê~åÖÉK...
  • Page 46 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 47 qìêåáåÖ=çå=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 48 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê Important: j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=éçïÉê=Å~ÄäÉ=áë=éêçéÉêäó=éäìÖÖÉÇ=áåíç= ~å=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíäÉíK=fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=~=éçïÉê=ëíêáé=çê=~å=^so=E^ìíçJ sçäí~ÖÉ=oÉÖìä~íçêFI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áí=áë=éäìÖÖÉÇ=áå=~åÇ=íìêåÉÇ=çåK=...
  • Page 49 qìêåáåÖ=çÑÑ=óçìê=ÅçãéìíÉê pí~êí pÜìí=açïå pÜìí=Ççïå...
  • Page 50 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê `çååÉÅíáåÖ=çéíáçåë mêáåíÉê...
  • Page 51 kÉíïçêâ Note: `çåëìäí=óçìê=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ã~åì~ä=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=çå=Üçï= íç=ÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=åÉíïçêâ=ëÉíìéK...
  • Page 52 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê jìäíáãÉÇá~=ÇÉîáÅÉë Note: qÜÉ=ëóëíÉã=Ü~ë=íïç=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêíë=EÑêçåí=~åÇ=êÉ~êFK= eçïÉîÉêI=óçì=Å~å=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí= ëÉííáåÖ=Ñçê=óçìê=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=~í=íÜÉ=Ä~Åâ= ~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÉ=áå=ÑêçåíK=vçì=Ü~îÉ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Ñêçåí= ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=EëÉÉ=é~ÖÉ=QPF=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=áíK= Note: qç=~Çàìëí=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=íÜÉ=ÜÉ~ÇéÜçåÉëI=ÅäáÅâ=çå=íÜÉ=sçäìãÉ= áÅçå=äçÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=í~ëâÄ~ê=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=óçìê=ëÅêÉÉåK==tÜÉå=íÜÉ=...
  • Page 53 îçäìãÉ=Åçåíêçä=éçéë=ìéI=Çê~Ö=íÜÉ=îçäìãÉ=Åçåíêçä=äÉîÉê=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ= äÉîÉäK===...
  • Page 54 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê Note: cçê=áåÑçêã~íáçå=çå=Üçï=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=ãìäíáãÉÇá~=ÇÉîáÅÉëI== Åçåëìäí=íÜÉ=ÇçÅìãÉåí~íáçå=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=É~ÅÜ=ÇÉîáÅÉK...
  • Page 55 bå~ÄäáåÖ=íÜÉ=Ñêçåí=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=...
  • Page 56 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 57 Note: qÜÉ=táåÇçïë=OMMM=îçäìãÉ=Åçåíêçä=ïáåÇçïë=ãáÖÜí=ÇáÑÑÉê=Ñêçã= íÜÉ=ëÅêÉÉåëÜçíë=ëÜçïå=ÜÉêÉK=fÑ=óçì=åÉÉÇ=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ= táåÇçïë=OMMM=îçäìãÉ=Åçåíêçä=ÑìåÅíáçåI=éäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=áíë=çåäáåÉ=ÜÉäéK...
  • Page 58 =P=pÉííáåÖ=ìé=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 59 Q==réÖê~ÇáåÖ=óçìê= ÅçãéìíÉê...
  • Page 60 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=Åçåí~áåë=áåëíêìÅíáçåë=çå=Üçï=íç= ìéÖê~ÇÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=Ä~ëáÅ=áåÑçêã~íáçå= ~Äçìí=óçìê=ëóëíÉã=Äç~êÇë=íÜ~í=óçì=ïáää=ÑáåÇ= ÜÉäéÑìä=ïÜÉå=éÉêÑçêãáåÖ=íÜÉ=ìéÖê~ÇÉ=éêçÅÉëëK...
  • Page 61 fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåë bpa=éêÉÅ~ìíáçåë mêÉáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë t~êåáåÖ>==kçí=íìêåáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=éêçéÉêäó=ÄÉÑçêÉ=óçì=ëí~êí= áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=ÅçãéçåÉåíë=ã~ó=Å~ìëÉ=ëÉêáçìë=Ç~ã~ÖÉK== aç=åçí=~ííÉãéí=íÜÉ=éêçÅÉÇìêÉë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëÉÅíáçåë= ìåäÉëë=óçì=~êÉ=~=èì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉ=íÉÅÜåáÅá~åK...
  • Page 62 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê mçëíJáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåë...
  • Page 63 léÉåáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê `~ìíáçåW==_ÉÑçêÉ=óçì=éêçÅÉÉÇI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=íìêåÉÇ=çÑÑ= óçìê=ÅçãéìíÉê=~åÇ=~ää=éÉêáéÜÉê~äë=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=áíK==oÉ~Ç=íÜÉ= mêÉáåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=QVK qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=ëáÇÉ=é~åÉä...
  • Page 64 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê qç=êÉáåëí~ää=íÜÉ=ÅçîÉê...
  • Page 65 fåíÉêå~ä=ÅçãéçåÉåíë kçK `çãéçåÉåí PKRJáåÅÜ=ÇêáîÉ=Ä~ó= RKORJáåÅÜ=ÇêáîÉ=Ä~óë=Eíïç=Ä~óëF= mçïÉê=ëìééäó= jÉí~ä=Äê~ÅâÉíë=Ee~êÇ=Çáëâ=ÇêáîÉ=Ñê~ãÉF= bñé~åëáçå=ëäçíë= j~áåÄç~êÇ...
  • Page 66 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê oÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=Ü~êÇ=Çáëâ...
  • Page 68 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê Note: j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇë=çÑ=íÜÉ=Çáëâ=Å~ÄäÉë=~êÉ=ëÉÅìêÉäó= ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉáê=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ÅçååÉÅíçêë=çå=íÜÉ=ã~áåÄç~êÇK...
  • Page 69 fåëí~ääáåÖ=~å=Éñé~åëáçå=Å~êÇ Note: lÄëÉêîÉ=íÜÉ= fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=QV=ïÜÉå= áåëí~ääáåÖ=çê=êÉãçîáåÖ=~=ÅçãéìíÉê=ÅçãéçåÉåíK======...
  • Page 70 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 71 póëíÉã=Äç~êÇë j~áåÄç~êÇ=ä~óçìí...
  • Page 72 i~ÄÉä `çãéçåÉåí ^`q= qìêÄçLi^k=~ÅíáîÉ=iba=ÅçååÉÅíçê= ^äÉêí=çå=i^k=ÅçååÉÅíçê= ^raflO ^ìÇáç=ÅçååÉÅíçê=Ñçê=rp_J~ìÇáç=Äç~êÇ= _~ííÉêó= _ìòòÉê `aJfk `aJolj=~ìÇáç=ÅçååÉÅíçê= mpLO=ãçìëÉ=EìééÉêF=~åÇ=âÉóÄç~êÇ=EäçïÉêF= éçêíë= kÉíïçêâ=EìééÉêF=~åÇ=rp_=EäçïÉêF=éçêíë= m~ê~ääÉä=EìééÉêFI=sd^=EäçïÉê=êáÖÜíF=~åÇ=ëÉêá~ä= éçêí=N=EäçïÉê=äÉÑíF=éçêíë= jfafLÖ~ãÉ=EìééÉêFI=äáåÉJçìí=EäÉÑíFI=äáåÉJáå= EãáÇÇäÉFI=~åÇ=ãáÅJáå=EêáÖÜíF=éçêíë= `kNM ^dm=ëäçí= `ljO pÉêá~ä=éçêí=O=E`ljOF=ÅçååÉÅíçê=Eçéíáçå~äF= afjjN=íç=P afjj=ëçÅâÉíë=N=íç=P= c^uJslf`b jçêÉ=îçáÅÉ=áåéìí=Ñçê=ãçÇÉã=Å~êÇ= cäçééó=Çáëâ=ÇêáîÉ=ÅçååÉÅíçê= OJéáå=`mr=Ñ~å=ÅçååÉÅíçê= PJéáå=`mr=Ñ~å=ÅçååÉÅíçê= fabiba fab=iba=ÅçååÉÅíçê= fabN fab=N=eaa=ÅçååÉÅíçê= fabO fab=O=eaa=ÅçååÉÅíçê= fkqorabo fåíêìëáçå=~ä~êã=ÅçååÉÅíçê= =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 73 i~ÄÉä `çãéçåÉåí iáåÉJçìí=çéíáçåë= ==rå~ãéäáÑáÉÇW===NJPI=OJQ ==^ãéäáÑáÉÇW=======PJRI=QJS= i^k=bbmolj= ==bå~ÄäÉÇW====NJOG= ==aáë~ÄäÉÇW===OJP= gmu^ _ççí=ÄäçÅâ= ==bå~ÄäÉÇW====NJO= ==aáë~ÄäÉÇW===OJPG= gmu_ `ÜÉÅâ=é~ëëïçêÇ= ==bå~ÄäÉÇW====NJO= ==aáë~ÄäÉÇW===OJPG= gmuN `jlp=ÅäÉ~ê= ==`äÉ~ê=`jlpW====NJO= ==kçêã~äW=============OJPG= gmuO `mr=ëéÉÉÇ= ==p~ÑÉ=ãçÇÉW====NJO= ==kçêã~äW==========OJPG= gmuP pìééçêí=`mr= ==`çééÉêãáåÉL`ÉäÉêçåW====NJOG= ==sf^=E`óêáñFLgçëÜì~W=======OJP= gmuQ låÄç~êÇ=i^k= ==bå~ÄäÉÇW====NJOG= ==aáë~ÄäÉÇW===OJP= mpJlk ^qu=éçïÉê=ëïáíÅÜ= ^qu=éçïÉê=ÅçååÉÅíçê= mtoiba mçïÉê=iba=ÅçååÉÅíçê= piN=íç=P m`f=ëäçíë=N=íç=P= rp_O rp_=ÅçååÉÅíçê=Ñçê=rp_J~ìÇáç=Äç~êÇ= c`Jmd^=`mr=ëçÅâÉí= fåíÉä=UOUNR=`ÜáéëÉí=...
  • Page 74 i~ÄÉä `çãéçåÉåí pìéÉê=fLl=ÅÜáéëÉí= cáêãï~êÉ=er_=E_flpF= ^ìÇáç=ÅÜáéëÉí= fåíÉä=UOUMN_^=`ÜáéëÉí= t~âÉ=çå=i^k=ÅçååÉÅíçê= G aÉÑ~ìäí=î~äìÉ ^ìÇáç=Äç~êÇ i~ÄÉä `kO=~åÇ=`kP G qÜÉ=ëóëíÉã=Ü~ë=íïç=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêíë=EÑêçåí=~åÇ=êÉ~êFK=eçïJ ÉîÉêI=óçì=Å~å=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=çÑ=íÜÉã=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí ëÉííáåÖ=Ñçê=óçìê=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=íÜÉ=ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=~í=íÜÉ Ä~Åâ=~åÇ=Çáë~ÄäÉë=íÜÉ=çåÉ=áå=ÑêçåíK=vçì=Ü~îÉ=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=Ñêçåí ãáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí=EëÉÉ=é~ÖÉ=QPF=íç=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ìëÉ=áíK= =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê aÉëÅêáéíáçå ^ìÇáç=ÅçååÉÅíçê=J=ÅçååÉÅíë=íç=íÜÉ= ^raflO=ÅçååÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=ã~áåÄç~êÇ= rp_=ÅçååÉÅíçê=J=ÅçååÉÅíë=íç=íÜÉ=rp_O= ÅçååÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=ã~áåÄç~êÇ= rp_=éçêíë= jáÅêçéÜçåÉJáå=éçêí ^ìÇáçJçìí=éçêí=...
  • Page 75 fåëí~ääáåÖ=~ÇÇáíáçå~ä=ãÉãçêó Note: aìÉ=íç=~=ÅÜáéëÉí=äáãáí~íáçå=óçì=Å~å=çåäó=ìëÉ=íïç=afjj=ëçÅâÉíë= EafjjN=~åÇ=afjjOF=ïÜÉå=óçì=áåëí~ää=~=NPP=jew=Ñêçåí=ëáÇÉ=Äìë=`mrK= fÑ=óçì=áåëí~ää=~=NMM=jeò=Ñêçåí=ëáÇÉ=Äìë=`mr=íÜÉå=óçì=Å~å=ìëÉ=~ää=íÜêÉÉ= afjj=ëçÅâÉíëK=eçïÉîÉêI=íÜÉ=ã~ñáãìã=ãÉãçêó=Å~é~Åáíó=ëíáää=~ééäáÉë= ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜêÉÉ=afjj=ëçÅâÉíëK `~ìíáçå>=aç=åçí=ìëÉ=ÄçíÜ=m`JNMM=~åÇ=m`JNPP=pao^j=íçÖÉíÜÉêK= pìÅÜ=~=ÅçãÄáå~íáçå=ãáÖÜí=Å~ìëÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê=íç=ã~äÑìåÅíáçåK= qç=áåëí~ää=~=afjj Note: lÄëÉêîÉ=íÜÉ= fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=QV=ïÜÉå= áåëí~ääáåÖ=çê=êÉãçîáåÖ=~=ÅçãéìíÉê=ÅçãéçåÉåíK==^äëçI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í= óçì=Ü~îÉ=êÉãçîÉÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÅçîÉê=EëÉÉ é~ÖÉ=RNFK====...
  • Page 76 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê Note: qÜÉ=afjj=ëçÅâÉí=áë=ëäçííÉÇ=íç=ÉåëìêÉ=éêçéÉê=áåëí~ää~íáçåK==fÑ=óçì= áåëÉêí=~=afjj=Äìí=áí=ÇçÉë=åçí=Ñáí=É~ëáäó=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉíI=óçì=ã~ó=Ü~îÉ= áåëÉêíÉÇ=áí=áåÅçêêÉÅíäóK==qìêå=íÜÉ=afjj=~êçìåÇ=~åÇ=íêó=íç=áåëÉêí=áí= ~Ö~áåK qç=êÉãçîÉ=~=afjj Note: lÄëÉêîÉ=íÜÉ= fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=QV=ïÜÉå= áåëí~ääáåÖ=çê=êÉãçîáåÖ=~=ÅçãéìíÉê=ÅçãéçåÉåíK==^äëçI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í= óçì=Ü~îÉ=êÉãçîÉÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÅçîÉê=EëÉÉ é~ÖÉ=RNFK====...
  • Page 77 qç=êÉÅçåÑáÖìêÉ=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 78 réÖê~ÇáåÖ=íÜÉ=`mr Note: lÄëÉêîÉ=íÜÉ= fåëí~ää~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåëÒ=çå=é~ÖÉ=QV=ïÜÉå= áåëí~ääáåÖ=çê=êÉãçîáåÖ=~=ÅçãéìíÉê=ÅçãéçåÉåíK==^äëçI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í= óçì=Ü~îÉ=êÉãçîÉÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÅçîÉê=EëÉÉ é~ÖÉ=RNFK==== qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=`mr =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê...
  • Page 79 qç=áåëí~ää=íÜÉ=ìéÖê~ÇÉ=`mr...
  • Page 80 =Q=réÖê~ÇáåÖ=óçìê=ÅçãéìíÉê t~êåáåÖ>=qÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ÄÉÅçãÉë=îÉêó=Üçí=ïÜÉå=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=áë=çåK== kÉîÉê=íçìÅÜ=íÜÉ=ÜÉ~íëáåâ=ïáíÜ=~åó=ãÉí~ä=çê=ïáíÜ=óçìê=Ü~åÇëK...
  • Page 81 R==pçÑíï~êÉ...
  • Page 82 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=ÇÉëÅêáÄÉë=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçåë=íÜ~í= Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=ÅçãéìíÉêK...
  • Page 84 =R=pçÑíï~êÉ m`JÅáääáå =m`JÅáääáå=...
  • Page 85 m`JaçÅíçê =m`JaçÅíçê= m`JaçÅíçê...
  • Page 86 =R=pçÑíï~êÉ _flp=ìíáäáíó kçíÉW==_ÉÑçêÉ=óçì=êìå=_flpI=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=óçì=Ü~îÉ=ë~îÉÇ=~ää=çéÉå= ÑáäÉëK==qÜÉ=ÅçãéìíÉê=êÉÄççíë=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=óçì=Éñáí=pÉíìéK `íêä ^äí bëÅ...
  • Page 87 oÉáåëí~ääáåÖ=éêçÖê~ãë...
  • Page 88 =R=pçÑíï~êÉ...
  • Page 89 S==n=C=^...
  • Page 90 qÜáë=ÅÜ~éíÉê=íÉääë=óçì=ïÜ~í=íç=Çç=áå=Å~ëÉ=óçìê= ÅçãéìíÉê=áë=åçí=ïçêâáåÖ=éêçéÉêäóK==eçïÉîÉêI=áÑ=~= ãçêÉ=ëÉêáçìë=éêçÄäÉã=~êáëÉëI=Åçåí~Åí=óçìê= ÇÉ~äÉê=çê=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=ëìééçêí=ÅÉåíÉê=Ñçê= ~ëëáëí~åÅÉK...
  • Page 91 `íêä ^äí= aÉä `íêä ^äí= aÉä nW==...
  • Page 92 =S=n=C=^ jìíÉ...
  • Page 93 `~ìíáçåW==fÑ=óçì=êÉÑçêã~í=~=ÇáëâÉííÉI=óçì=ïáää=äçëÉ=~ää=Ç~í~=çå=áíK `~ìíáçåW==fÑ=óçì=êÉÑçêã~í=~=ÇáëâÉííÉI=óçì=ïáää=äçëÉ=~ää=Ç~í~=çå=áíK...
  • Page 94 =S=n=C=^...