Dyna-Glo HeatAround360 User's Manual And Operating Instructions page 17

INFORMACIÓN GENERAL:
• Este calefactor es seguro para ser utilizado en el interior de espacios cerrados pequeños de uso recreativo que tengan
medios para proporcionar aire de combustión y ventilación, como galerías cerradas, cabinas, cabañas de pescadores,
remolques, tienda-remolques, tiendas de campaña, capotas de camionetas y furgonetas. Se puede utilizar como calefacción
de emergencia para interiores si se conecta a un cilindro de gas propano de 1 lb desechable y también en espacios
cerrados comerciales que tengan medios para proporcionar aire de combustión y ventilación, como casillas de obrador o
compartimentos para trabajos temporarios.
• Cuando el calefactor está frío o a temperatura ambiente, demorará unos minutos para que el quemador se torne de
color naranja brillante. Esto es normal y significa que el calefactor está funcionando correctamente. Además, durante el
procedimiento de encendido inicial, el aceite utilizado en el proceso de fabricación debe quemarse. Observará un quemado
continuo que puede llevar hasta 60 minutos, y tal vez perciba cierto olor y observe llamas de color amarillo. Esto disminuirá
una vez finalizado el quemado del aceite.
• Después de unas horas de funcionamiento, la placa superior del quemador se descolorará debido al calor del funcionamiento
normal. Esto es normal y no afecta al funcionamiento seguro de la unidad.
• No se recomienda el uso del calefactor cuando hay mucho viento. Se pueden agitar las llamas del calentador, lo que reduce la
eficacia del artefacto y podría ocasionar excesivos apagados del piloto.
• Cuando la unidad esté encendida, habrá un borde de aproximadamente un cuarto de pulgada que no se tornará de color
naranja brillante. Esto es normal.
• Cuando el calefactor funciona a alturas superiores a los 7000 pies sobre el nivel del mar, es posible que la unidad no queme
con tanta intensidad como en alturas inferiores. Esto es normal. A alturas más elevadas, el calefactor podría apagarse. Si esto
sucede, procure que haya aire fresco, espere 5 minutos y vuelva a encenderlo. Debido a las condiciones atmosféricas locales,
es posible que el calefactor no se vuelva a encender.
• Si mueve el calefactor cuando está encendido o si, al colocarlo en el suelo, lo golpea, es posible que el interruptor de vuelco
haga que se apague el calefactor. Si esto sucede, vuelva a encenderlo.
• El tiempo de funcionamiento variará según el lugar y el tamaño del cilindro. Consulte el gráfico y la sección "Funcionamiento
en clima frío".
• NOTA: ESTE CALEFACTOR PUEDE FUNCIONAR CON (1) O (2) CILINDROS DE GAS PROPANO DESECHABLES DE
1 LB O CON (1) CILINDRO DE GAS PROPANO RECARGABLE REMOTO DE 20 LB COMO MÁXIMO UTILIZANDO (1)
manguera de extensión de 12' Dyna-Glo modelo n.º HAKITDG y (1) filtro de combustible Dyna-Glo modelo n.º HAKITDG
(se venden por separado)
FUNCIONAMIENTO EN CLIMA FRÍO:
• Por lo general, el clima frío se define como temperaturas ambiente inferiores a 32 °F.
• Los cilindros de gas propano de 1 lb tienen dificultad para producir suficiente gas a bajas temperaturas y se pueden congelar,
lo que reduce el tiempo de funcionamiento entre un 50 % y un 70 %. Por esta razón, se recomienda utilizar únicamente
tanques de gas propano de 20 lb bajo estas condiciones.
• Si se utiliza un tanque de 1 lb en climas fríos, por ejemplo, en una cabaña para pescadores escarchada, tenga en cuenta las
siguientes sugerencias:
1. Los tiempos de funcionamiento se reducirán considerablemente.
2. Nunca utilice un solo tanque de 1 lb en la unidad Heat Around Elite, modelo HA2360.
3. Nunca coloque el calefactor directamente sobre el hielo. Coloque el calefactor sobre una pieza de material aislante
rígido resistente a las llamas y asegúrese de que las ranuras de ventilación de la parte inferior del calefactor no estén
obstruidas.
4. Levante ligeramente el calefactor sobre el nivel del suelo. Asegúrese de que la unidad esté nivelada y firme y no se
pueda volcar.
5. Mantenga abierta la puerta de acceso del tanque. Esto proporciona calor adicional para calentar el cilindro de 1 lb.
6. Se debe proporcionar cantidad adecuada de aire de ventilación y combustión.
7. Mantenga todas las distancias según se especifican en la página 18.
Observe cuidadosamente el calefactor para verificar que no haya signos de congelamiento del cilindro de 1 lb. Si la parte in-
ferior del quemador comienza a tornarse de naranja a azul y comienza a chisporrotear, apague inmediatamente el calefactor
y retírelo del espacio cerrado.
ADVERTENCIA:
17
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALEFACTOR
MIENTRAS ESTÁ ENCENDIDO.