Doosan DCT20BV Operation And Maintenance page 52

PL
W przypadku maszyn dostarczanych na rynki Ameryki Północnej należy zwrócić uwagę na umieszczone na nich znaki
informujące o potencjalnych zagrożeniach bezpieczeństwa własnego i innych. Należy dokładnie się z nimi zapoznać i je
zrozumieć. Zwrócić uwagę na ostrzeżenia i stosować się do zaleceń. W razie niezrozumienia, poinformować o tym fakcie
swojego przełożonego.
NIEBEZ P IE C Z E Ń S T WO
Czerwone tło
Wskazuje na występowanie zagrożenia, którego zignorowanie
DOPROWADZI do poważnych obrażeń, śmierci lub zniszczenia
mienia.
OS TR Z E Ż E N IE
Żółte tło
Wskazuje na występowanie zagrożenia, którego zignorowanie
DOPROWADZI lub może doprowadzić do poważnych obrażeń
lub zniszczenia mienia.
Młoty pneumatyczne DCT20BV oraz DCT20BS służą do kruszenia materiałów o niskiej lub średniej wytrzymałości
(np. betonu, murów, asfaltu bitumicznego itp.). Narzędzie przeznaczone jest do użytku pionowego lub z nachyleniem
skierowanym w dół, w stronę materiału kruszonego.
Spółka Doosan Benelux SA nie jest odpowiedzialna za modyfikacje narzędzia wprowadzone przez klienta dla zastosowań nie
skonsultowanych z Doosan Benelux SA.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY Z NARZĘDZIEM NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
DO OBOWIĄZKÓW PRACODAWCY NALEŻY PRZEKAZANIE INFORMACJI ZAWARTYCH W TEJ INSTRUKCJI OPERATOROWI.
NIEZASTOSOWANIE SIĘ DO PONIŻSZYCH OSTRZEŻEŃ MOŻE DOPROWADZIĆ DO SPOWODOWANIA OBRAŻEŃ.
ODDANIE NARZĘDZIA DO EKSPLOATACJI
• Niniejsze narzędzie należy zawsze eksploatować,
kontrolować oraz obsługiwać zgodnie z wszelkimi przepisami
(lokalnymi, stanowymi, federalnymi oraz państwowymi), które
mogą mieć zastosowanie do ręcznych/ręcznie operowanych
narzędzi pneumatycznych.
• Ze względów bezpieczeństwa i dla osiągnięcia jak najlepszych
parametrów oraz maksymalnej trwałości części, należy
operować tym narzędziem przy maksymalnym wlotowym
ciśnieniu powietrza 103 psig (7,0 barów/700 kPa), przy
zastosowaniu węża doprowadzającego powietrze o średnicy
wewnętrznej 3/4" (19 mm).
• Przed zamontowywaniem, wymontowywaniem lub regulacją
wszelkich akcesoriów na tym narzędziu, jak również przed przy-
stąpieniem do jego konserwacji należy zawsze wyłączyć zasila-
nie w powietrze i odłączyć wąż doprowadzający powietrze.
• Nie używać uszkodzonych, postrzępionych lub obniżonej
jakości wężów powietrznych oraz złączek.
• Należy upewnić się, że wszystkie węże i złączki są
odpowiedniego rozmiaru i są szczelnie zamontowane. Patrz
rys. PP1 przedstawiający typowy układ przewodów rurowych.
• Należy używać wyłącznie czystego, suchego powietrza
smarowanego, sprężonego maksymalnie do ciśnienia
103 psig (7,0 barów/700 kPa). Pył, powodujące korozję opary
oraz/lub nadmierna wilgoć mogą zniszczyć wewnętrzne
podzespoły narzędzia pneumatycznego.
• Nie wolno smarować narzędzi łatwopalnymi lub łatwo
parującymi cieczami jak nafta, olej napędowy czy paliwo do
silników odrzutowych.
• Nie wolno usuwać żadnych etykiet. Wszelkie zniszczone
etykiety należy wymienić.
Stosowanie części zamiennych innych niż oryginalne części Doosan Benelux SA może skutkować zagrożeniem bezpieczeństwa,
obniżonymi parametrami narzędzia, zwiększoną potrzebą konserwacji oraz może prowadzić do unieważnienia wszelkich gwarancji.
Naprawy powinny być przeprowadzane wyłącznie przez autoryzowany, przeszkolony personel. Prosimy skonsultować się
z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym spółki Doosan Benelux SA.
ZAŁĄCZONO ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
Pomarańczowe tło
Wskazuje na występowanie zagrożenia, którego zignorowanie
MOŻE DOPROWADZIĆ do poważnych obrażeń, śmierci lub
zniszczenia mienia.
Niebieskie tło
Wskazuje na istotne informacje dotyczące przygotowania,
obsługi lub konserwacji.
U WAG A
O STRZEŻE NIE
UŻYWANIE NARZĘDZIA
• Zawsze podczas pracy z tym narzędziem lub
przeprowadzania jego konserwacji należy nosić okulary
ochronne.
• Podczas pracy z tym narzędziem należy zawsze nosić
ochronniki słuchu.
• Trzymać ręce, luźne elementy odzieży oraz długie włosy
z dala od obracającego się końca narzędzia.
• Należy przewidywać i uważnie śledzić zmiany w sposobie
pracy każdego napędzanego narzędzia podczas jego
rozruchu i użytkowania.
• Przyjąć zrównoważoną, stabilną pozycję ciała.
Używając tego narzędzia, nie wolno sięgać do zbyt
oddalonych miejsc.
• Na krótko po zwolnieniu przepustnicy akcesoria narzędzia
mogą kontynuować ruch udarowy.
• Narzędzia pneumatyczne mogą wibrować podczas pracy.
Wibracje, powtarzające się ruchy lub niekomfortowe ułożenia
ciała mogą mieć szkodliwy wpływ na dłonie i ramiona
operatora. W przypadku dyskomfortu, odczucia kłucia lub
bólu należy przerwać pracę z jakimkolwiek narzędziem.
Przed powrotem do używania narzędzia należy zasięgnąć
porady lekarskiej.
• Używać akcesoriów rekomendowanych przez Doosan
Benelux SA.
• To narzędzie nie jest przeznaczone do pracy w strefach
zagrożenia wybuchem.
• To narzędzie nie jest izolowane przed porażeniem prądem.
U WAG A
52
PRZESTROG A
UW AGA