inventiv PSC185G.1 Safety And Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. inventiv Manuals
  4. Saw
  5. PSC185G.1
  6. Safety and operating manual

inventiv PSC185G.1 Safety And Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Caracteristiques Techniques
  • Domaine D'utilisation
  • Signification des Symboles
  • Instructions D'utilisation
  • Montage de L'outil
  • Entretien Et Nettoyage
  • Garantie
  • Service Consommateurs
  • Technical Data
  • Maintenance
  • Environmental Protection
  • Технически Характеристики
  • Област На Приложение
  • Значение На Символите
  • Инструкции За Употреба
  • Поддръжка И Почистване

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 MM
Notice à lire attentivement et à conserver
REF : 202096

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSC185G.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for inventiv PSC185G.1

Summary of Contents for inventiv PSC185G.1

  • Page 1 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 MM Notice à lire attentivement et à conserver REF : 202096...

  • Page 2: Caracteristiques Techniques

    202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première utilisation de la machine et gardez-les avec l’outil. 1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Type 202096 Alimentation 220-240V~50Hz Puissance 1400W Vitesse à...
  • Page 3 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver FIG.1 20 21 Poignée frontale Lame Corps de moteur Levier de protection inférieure Guide laser (20209603) Adaptateur collecteur de poussières Réglage de biseau Carter de protection fixe Manette blocage réglage de biseau Capot protection de batteries Guide parallèle...

  • Page 4: Signification Des Symboles

    202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 2. SIGNIFICATION DES SYMBOLES Lire attentivement les instructions et le manuel d’utilisation Le produit respecte les exigences de sécurité et les Directives européennes Appareil de classe II – Double Isolation Ce symbole indique que MBI participe à...
  • Page 5 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 3. CONSIGNES DE SECURITE GENERALES RELATIVES AUX OUTILS ELECTRIQUES AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
  • Page 6 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver c) Éviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ramasser ou de le porter.
  • Page 7 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 5) Maintenance et entretien a) Faire entretenir l’outil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assure le maintien de la sécurité de l’outil électrique. Instructions de sécurité...
  • Page 8 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver b) Lorsque la lame est grippée ou lorsqu’une coupe est interrompue pour quelque raison que ce soit, relâchez le bouton de commande et maintenez la scie immobile dans le matériau, jusqu’à...
  • Page 9 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver Pour éviter toute surchauffe des lames: Utilisez uniquement des lames recommandées et dont vous connaissez le maniement. Faite attention à la vitesse de rotation maximale. Vous ne devez jamais dépasser la vitesse maximale indiquée sur la lame de scie.
  • Page 10 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver N’essayez pas de retenir ou d’arrêter la lame avec un morceau de bois. Laissez-la s’immobiliser d’elle-même. Si vous êtes interrompu en plein travail, achevez ce que vous faites et éteignez l’outil avant de lever la tête.

  • Page 11: Instructions D'utilisation

    202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 8. Soyez toujours bien en équilibre sur vos deux pieds lorsque vous utilisez la scie. 9. N’utilisez pas de lames fendues, fêlées ou gauchies. 10. Mettez toujours la scie en marche avant de commencer à travailler sur une pièce. 11.
  • Page 12 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 4. Serrez la manette de réglage de biseau à fond. Réglage de l’angle de la lame par rapport à la semelle L’angle de la semelle a été réglé à 90 degrés en usine. Vérifiez régulièrement la lame pour vous assurer qu’elle se trouve à...
  • Page 13 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver FONCTION LASER (FIG.I1 a I6) Le télémètre laser est équipé d’un faisceau laser intégré. Le laser est de classe II, d’une puissance de sortie de 1mW maximum et de longueur d’onde 635nm. Ces lasers ne présentent normalement pas de danger pour la vue.

  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver Le laser permet d’effectuer des coupes rectilignes de précision. • le long d’une ligne tracée • En visant un point fixe marqué sur la pièce à découper. Appuyer sur la languette du capot de protection des batteries dans le sens de la flèche et le faire coulisser pour ouvrir le compartiment.

  • Page 15: Garantie

    202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver 6. GARANTIE Cet article est conçu pour une utilisation domestique exclusivement. La présente garantie ne saurait s’appliquer en cas d’utilisation à des fins industrielles ou professionnelles.

  • Page 16: Service Consommateurs

    à compter de la découverte du vice. SERVICE CONSOMMATEURS 1, rue Montaigne 45380 La Chapelle St Mesmin - France 09 70 82 04 12 Prix d'un appel local non surtaxé contact@info-inventiv.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR POUR UN USAGE ULTERIEUR...
  • Page 17 202096 SCIE CIRCULAIRE 1400W Ø 185 mm – Notice à lire attentivement et à conserver Fabriqué en Chine pour MBI – 1 Rue Montaigne – 45380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN - France Série de Fabrication : XX/2017 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR POUR UN USAGE ULTERIEUR...
  • Page 18 1400W CIRCULAR SAW Safety And Operating Manual MODEL NO.: PSC185G.1...

  • Page 19: Technical Data

    PSC185G.1 1400W Circular Saw You must read operating instructions before using the tool. Keep operating instructions with the tool. Keep operating instructions with the hammer, so that they may be referred to, if necessary. TECHNICAL DATA Voltage: 220-240V~50Hz Power input:...
  • Page 20 PSC185G.1 1400W Circular Saw And the tool is being used as intended by its design and these instructions. This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed WARNING: To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle but not actually doing the job.
  • Page 21 PSC185G.1 1400W Circular Saw FIG.1 20 21 Front handle Saw blade Motor housing Lower guard lever Laser guide Vacuum adapter Base plate angle scale Fixed guard Base plate bevel lock Battery cover Parallel guide Laser on/off switch Parallel guide lock knob...
  • Page 22 PSC185G.1 1400W Circular Saw SYMBOLS To reduce the risk of injury, user must read instruction manual Double insulation (for charger) Warning Wear ear protection Wear dust mask Do not stare into beam Laser radiation Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.
  • Page 23 PSC185G.1 1400W Circular Saw OPERATING INSTRUCTIONS Note: Before using the tool, read the instruction book carefully. Intended Use The machine is intended for driving in and loosening screws as well as for drilling in wood, metal and plastic. 1. FITTING/CHANGING A SAW BLADE (SEE FIG. A1,...
  • Page 24 PSC185G.1 1400W Circular Saw The vacuum adapter must not be mounted • when no external dust extraction is connected. Otherwise there is danger of the extraction system becoming clogged. Clean the vacuum adapter regularly to ensure optimum dust extraction. The vacuum cleaner must be suitable for the material to be worked.
  • Page 25 PSC185G.1 1400W Circular Saw 9. PARALLEL GUIDE ADJUSTMENT (SEE FIG. J) It is used for making cuts parallel to a workpiece edge at a chosen distance. Slide the parallel guide arm through the fixture to achieve the required cutting distance then tighten the lock knob to clamp.

  • Page 26: Maintenance

    PSC185G.1 1400W Circular Saw WORKING HINTS FOR YOUR CIRCULAR SAW If your power tool becomes too hot, run your circular saw no load for 2-3 minutes to cool the motor. Avoid prolonged usage at very low speeds. Always use a blade suited to the material and material thickness to be cut. The quality of cut will improve as the number of blade teeth increase.
  • Page 27 PSC185G.1 1400W Circular Saw Series of manufacture: XX/2017 SAFETY AND OPERATING MANUAL...
  • Page 28 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 MM Да се прочете внимателно и да се запази № 202096...

  • Page 29: Технически Характеристики

    202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази Преди да използвате за пръв път машината, прочетете внимателно тези инструкции и ги запазете при нея. 1. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип 202096 Захранване 220-240V~50Hz Мощност 1400W Обороти...
  • Page 30 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази FIG.1 20 21 Челна ръкохватка Нож Корпус на електродвигателя Долен предпазен лост Лазерен водач (20209603) Адаптер за отвеждане на праха Регулиране на скоса Неподвижен предпазен картер Лост...

  • Page 31: Значение На Символите

    202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази 2. ЗНАЧЕНИЕ НА СИМВОЛИТЕ Прочетете внимателно инструкциите и ръководството за експлоатация Изделието отговаря на изискванията за безопасност и на европейските директиви. Уред от клас II – двойна изолация Този...
  • Page 32 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази 3. ОБЩИ СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВЪВ ВРЪЗКА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ ИНСТРУМЕНТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до електрически...
  • Page 33 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази в) Избягвайте случайно включване. Проверявайте дали изключвателят е в изключено положение, преди да включите инструмента към контакта и/или блока на батериите, преди вземане или носене. Носенето на инструментите с пръст върху изключвателя...
  • Page 34 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази Инструкции за безопасност за всички триони. Процедури за рязане Опасност: ОПАСНОСТ: Не доближавайте ръцете си до зоната на рязане и режещия диск. Дръжте другата си ръка на спомагателната ръкохватка или върху корпуса на електродвигателя.
  • Page 35 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази някаква причина, отпуснете бутона за управление и оставете триона неподвижен в материала до пълното спиране на диска. Никога не опитвайте да извадите триона от обработвания детайл или да го издърпате назад, докато дискът се...
  • Page 36 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази Ако протекторът и пружината му не функционират правилно, преди употреба трябва да се проверяват. Долният протектор може да функционира бавно заради повредени елементи, полепнал отложен материал или натрупани стружки. в) Долният...
  • Page 37 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази Винаги се уверявайте, че осветлението е достатъчно. Поддържайте зоната на работа чиста, за да избягвате всякакъв риск от падане. Не позволявайте на деца да използват този трион. Винаги...

  • Page 38: Инструкции За Употреба

    202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази 4. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА МОНТАЖ НА ИНСТРУМЕНТА ВНИМАНИЕ: За да сведете до минимум риска от телесни наранявания, винаги трябва да изваждате щепсела на инструмента, преди да сменяте или сваляте принадлежности от...
  • Page 39 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази спрямо протектора: Поставете триона на едната страна на диска, освободете долния предпазен капак. Проверете градусите на ъгъла с помощта на ъгломер, разположен между диска и протектора. 3.
  • Page 40 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази защото това може да предизвика временна слепота. Етикетът върху лазера показва мястото, от което лазерният далекомер излъчва лазерна светлина. Не сваляйте и не повреждайте етикета. Лазерният инструмент...

  • Page 41: Поддръжка И Почистване

    Настоящата гаранция не важи в случай на използване за промишлени или професионални цели. SERVICE CONSOMMATEURS 1, rue Montaigne 45380 La Chapelle St Mesmin - France 09 70 82 04 12 Prix d'un appel local non surtaxé contact@info-inventiv.com ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ НА СИГУРНО МЯСТО ЗА ПО-НАТАТЪШНА УПОТРЕБА...
  • Page 42 202096 ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400 W Ø 185 mm- Да се прочете внимателно и да се запази ЕО декларация за съответствие MBI SAS ул. „Монтен“ 1 45380 ЛА ШАПЕЛ СЕН МЕМЕН Декларира, че посоченият по-долу продукт ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН 1400W № 202096 Съответства...

This manual is also suitable for:

202096

Table of Contents

Save PDF