• Before each use, check PiggyBack attachment to stroller by lifting up PiggyBack board and checking hinges. FRANÇAIS • DO NOT use if any part of the PiggyBack is loose, missing or broken. Mises en Garde et Informations Générales sur la Sécurité Assemblage de la Plateforme Utilisation de la Plateforme Please read these instructions carefully prior to assembly and use.
Repeat on other side. To Attach PiggyBack: Gently rest brackets over rear To Confirm Installation: Make sure hole in bracket hubs and push until you hear a click on each side.
• Antes de cada uso, compruebe la sujeción del PiggyBack al cochecito levantando el patín del PiggyBack y examinando las bisagras. • NO utilice el PiggyBack si alguna pieza está rota, dañada o se ha perdido. STEP 3: Move seat recline to position where seat STEP 4: Fold VISTA, lay flat.
Piggyback y más baja COLOCAR EL PIGGYBACK EN EL CHASIS VISTA QUITAR EL PIGGYBACK DEL CHASIS VISTA Con el patín en posición baja, busque por detrás de la pata posterior del cochecito y tire de la lengüeta situado por delante de los seguros para soltarla.
• Avant chaque utilisation, soulever la plateforme PiggyBack pour inspecter ses charnières et s’assurer qu’elle est bien fixée à la poussette. • NE PAS utiliser la plateforme PiggyBack si une pièce est desserrée, manquante ou cassée. PASO 3: Mueva el respaldo a una posición en la PASO 4: Pliegue VISTA y túmbelo en plano.
ASSEMBLAGE DE LA PLATEFORME PIGGYBACK UTILISATION DE LA PLATEFORME PRÉPARATION DE LA PLATEFORME UTILISATION/RANGEMENT DE LA PLATEFORME Tout en tenant la plateforme et le cadre face à vous, faites pivoter les pièces de fixation dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’elles se bloquent.
Page 8
UTILISATION DE LA PLATEFORME PLIAGE DE LA VISTA AVEC LA PLATEFORME ÉTAPE 2: Tirez la barre-poignée de la VISTA au ÉTAPE 1: Placez la plateforme en position de rangement. maximum. ÉTAPE 3: Positionnez le dossier du siège de manière ÉTAPE 4: Pliez la VISTA et posez-la à plat. à...
Need help?
Do you have a question about the PiggyBack and is the answer not in the manual?
Questions and answers