Advertisement
Quick Links
Anschlußschienen / Anschlußstücke BG II für Einschubrahmen
Connecting bars / Connectors Size II for guide frame
Barrettes / pièces de raccordement taille II pour châssis de guidage
Barras de conexión / piezas de conexión tam. II para el bastidor guía
Sbarre di allacciamento / elementi di collegamento grandezza II per carrello
Barras de conexão / peças de conexão para gaveta extraível
Betriebsanleitung/Operating Instruction
Packungsinhalt überprüfen
Check contents of pack
80
1
5
6
1 Anschlußschiene ≤ 2000 A, Standardlochbild
2 Anschlußschiene 2500 - 3200 A, Standardlochbild
3 Anschlußschiene ≤ 2000 A,DIN-Lochbild
4 Anschlußschiene 2500 - 3200 A, DIN-Lochbild
5 Sechskantschraube
6 Sechskantschraube
7 Zylinderschraube
8 Vierkantmutter
9 Spannscheibe
10 Spannscheibe
11,13 Anschlußstück ≤ 2000A
12,14 Anschlußstück 2500 - 3200A
15 Sechskantschraube
16 Spannscheibe
17 Scheibe
Einzelteilstückzahlen
Component quantities
Bestell-Nr. der Packeinheit Schalterbaugröße
Order No. of packing unit
3WX3623 -1DA00
-1EA00
-1DA01
-1EA01
3WX3623 - 4AB00
3WX3623 - 4AC00
3WX3623 - 4BB00
3WX3623 - 4BC00
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Nos reservamos todos los derechos.
Tutti i diretti riservati. Todos os direitos reservados.
© Siemens AG 1995
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-8AA2 / 9239 9803 423 0B
100
80
2
3
7
8
DIN 931 - M 10 x 40 - 8
DIN 931 - M 10 x 55 - 8
DIN 933 - M 6 x 40 - 8
M 6
DIN 6796 - 10 - St
DIN 6796 - 6 - St
DIN 933 - M6 x 16 - 8.8
DIN 6796 - 6 - Fst
DIN 9021 - 6,4
a (mm)
Bemessungsstrom
Size
Rated current
≤ 2000
II
II
2500 - 0
≤ 2000
II
II
2500 - 3200
≤ 2000
II
15
I
30
2500 - 3200
100
4
9
10
1 Connecting bar ≤ 2000 A, standard hole pattern
2 Connecting bar 2500 - 3200 A,standard hole pattern
3 Connecting bar ≤ 2000 A, DIN hole pattern
4 Connecting bar 2500 - 3200 A, DIN hole pattern
5 Hexagon-head bolt
6 Hexagon-head bolt
7 Fillister-head screw
8 Square nut
9 Strain washer
10 Strain washer
11,12 Connectors ≤ 2000A
13,14 Connectors 2500 - 3200A
15 Hexagon-head bolt
16 Strain washer
17 Washer
Lochbild
Hole pattern
A
Standard /
Einloch Reihe /
Single-hole row
Standard /
Einloch Reihe /
Single-hole row
DIN /
Zweiloch Reihe
Two-hole row
DIN /
Zweiloch Reihe
Two-hole row
3WX3623-1 . . 0 .
3WX3623-4 . . 00
a
11,12
15
16
DIN 931 - M 10 x 40 - 8
DIN 931 - M 10 x 55 - 8
DIN 933 - M 6 x 40 - 8
M 6
DIN 6796 - 10 - St
DIN 6796 - 6 - St
DIN 933 - M6 x 16 - 8.8
DIN 6796 - 6 - Fst
DIN 9021 - 6,4
Einzelteil-Nr.
Part no.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 1516 17
1
2
2 2 2 2
1
2 2 2 2 2
1
2
2 2 2 2
1
2 2 2 2 2
2
3
a
13,14
17
1
12
12
6
1
16
16
8
2
1
12
12
3
1
16
16
1
Advertisement
Related Manuals for Siemens 3WX3623-1 0 Series
Summary of Contents for Siemens 3WX3623-1 0 Series
- Page 1 3WX3623 - 4AB00 3WX3623 - 4AC00 3WX3623 - 4BB00 2500 - 3200 3WX3623 - 4BC00 Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Nos reservamos todos los derechos. Tutti i diretti riservati. Todos os direitos reservados. © Siemens AG 1995...
- Page 2 Vérification du contenu de l'emballage Comprobar el contenido paquete 11,12 13,14 Barrettes de raccordement, taille ≤ 2000 A, perça- 1 Pieza de conexión tamaño ≤ 2000 A, configura- ges standard ción de agujeros estándar Barrettes de raccordement, taille 2500 - 3200 A, 2 Pieza de conexión tamaño 2500 - 3200 A, confi- perçages standard guración de agujeros estándar...
- Page 3 Verifica del contenuto dell’imballo Confira o conteúdo da embalagem 11,12 13,14 1 Sbarre di allacciamento ≤ 2000 A, diametro foro stan- 1 Barra de conexão ≤ 2000 A, configuração para ori- dard fícios padrão 2 Sbarre di allacciamento 2500 - 3200A, diametro foro 2 Barra de conexão 2500 - 3200 A, configuração para standard orifícios padrão...
- Page 4 Deutsch English Gefahr! Danger! Gefährliche Spannung! Hazardous voltage! Gefährlicher Federspeicher! Hazardous spring pressure Vor Beginn der Arbeiten Gerät spannungsfrei schal- Before beginning work on the unit, switch it to a de- ten und gegen Wiedereinschalten sichern. energized state and secure it against reactivation. Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperver- Non-observance can result in death, severe person- letzung oder erheblicher Sachschaden die Folge...
- Page 5 Anschlußschienen montieren / Fit the connecting bars / Montage des barrettes de raccordement / Montaje de las piezas de conexión / Montaggio delle sbarre di allacciamento / Montagem barras de conexão Montagereihenfolge: Assembly sequence: 1. Anschlußschienen parallel an Anschraubstellen 11 1.
- Page 6 Federal Republic of Germany Sujeito a modificações Subject to change Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-8AA2 / 9239 9803 423 0B Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Ort/Place of Order: A&D CD PD Log 2 Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 10.2000 Kb De-En-Fr-Es-It-Pt...