Download Print this page
GE ATS7200 Manual
GE ATS7200 Manual

GE ATS7200 Manual

Voice reporting module
Hide thumbs Also See for ATS7200:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for GE ATS7200

  • Page 2 ELECTION AND OSITIONING JUMPERS Voice Reporting The address of the ATS7200 on the MI-bus is determined by Module three jumpers. These jumpers are placed beside the Gold cap and are labelled A0, A1 and A2. If only one module is used, all jumpers will be present.
  • Page 3 3. Introduisez les attaches dans les orifices carrés (4). Attention: Reporting code 12 (130, BA Burglary) and reporting 4. Montez le module ATS7200 en employant les vis et les code 1 (Burglar Alarm) are the same events. If reporting code entretoises.
  • Page 4 COUTER LES MESSAGES ENREGISTRES DES CAVALIERS VERIFICATION L'adresse de l'ATS7200 sur le bus MI est déterminée par 3 Enfoncez le bouton moins d’une seconde. (Important: si cavaliers. Ces cavaliers sont placés à côté du supercap et vous l’enfoncez plus d’une seconde vous retournez en numérotés A0, A1 et A2.
  • Page 5 (4). code de transmission 1 (Alarme intrusion) sont les même. Si le 4. Fissare l’ ATS7200 sopra i distanziali con le viti fornite (5). code de transmission 12 (130, Vol) est programmé avec un 5. Rimontare la scheda della centrale nella posizione message d’alarme, celui-ci écrasera le code de transmission 1...
  • Page 6 10 volte, la centrale riaggancia e della chiamata. Se questo non avviene il combinatore richiama più tardi. Se è installato un secondo ATS7200, tutti gli 8 chiamerà di nuovo. In tutti e 2 i formati bisogna sempre al messaggi sono messaggi d’allarme evento.
  • Page 7 SPECIFICHE FUNZIONALI SUL RIPORTO MULTIPLO AI RICEVITORI ONTAGELOCATIE Gli eventi vengono riportati ai ricevitori se questi U dient de ATS7200 te monteren in de behuizing van een sono stati programmati con il numero telefonico e il ATS-paneel. protocollo. Se nei ricevitori è stato abilitato il riporto Belangrijk: multiplo l’evento viene trasmesso almeno una volta...
  • Page 8 ADRESSELECTIE EN DE STAND VAN DE JUMPERS Nadat u de berichten hebt opgenomen, programmeert u Advisor Het adres van de ATS7200 op de MI-bus wordt bepaald door Master door het spraakprotocol te selecteren voor 1 tot 4 drie jumpers. Deze jumpers bevinden zich naast de Gold cap particuliere alarmcentrales.
  • Page 9 10 próbach połaczenie zostanie przerwane i zależności od konfiguracji można więc stosować 6 (jeden powtórzone. Jeżeli w centrali są dwa moduły ATS7200, to moduł głosowy) lub 14 (dwa moduły) komunikatów komunkaty o numerach 3 do 16 mogą zawierać informacje o alarmowych.
  • Page 10 Numer Funkcja Przykład itp.) i przypisania zdarzeń alarmowych (patrz poniższa tabela) komunik. do odpowiednich elementów systemu (obszarów lub linii) Komunikat 2 Adres obiektu Mieszkanie Jana ABELA PROGRAMOWANIA ZDARZEN ALARMOWYCH (adres obiektu) Kowalskiego przy ulicy Brzozowej5. W przypadku alarmu, centrala generuje odpowiedni numer Naciśnij 0 aby zdarzenia alarmowego, z którym skojarzony może być...
  • Page 11 “0” para passar para a mensagem de alarme actual. Se o utilizador não premir o zero a tempo, o painel O ATS7200 tem de ser instalado dentro de uma caixa de desliga e voltar a marcar mais tarde. Quando está instalado painel ATS.
  • Page 12 Talerapporteringsmodul Reporte de Voz - Não Reconhecido Formato Nº: 14 VA GJØR DEN ATS7200 muliggjør hendelsesrapportering ved å spille av UADRO DE PROGRAMAÇÃO DAS MENSAGENS DE VOZ forhåndsinnspilte meldinger til 1, 2, 3 eller 4 forskjellige rapporteringsområder (alarmmotak). Talerapportering foregår As mensagens de voz podem ser programadas para reportar a vha.
  • Page 13 Hvis det er installert en Innbruddsalarm – Tale melding 0 ATS7200 nr. 2, vil alle 8 meldingene i den 2. enheten være alarmmeldinger. Melding 3 til 16 er dermed tilgjengelig for Melding Nr: alarmmeldinger.
  • Page 14 NTES DEL MONTAJE último, el mensaje de la dirección (2). El mensaje principal se La unidad ATS7200 se monta en una caja de panel ATS. llega a repetir hasta 10 veces, a no ser que el usuario pulse "0" para pasar al mensaje de alarma. Si el usuario no pulsa "0"...
  • Page 15 Código de informe Primera Segunda del bus MI). código unidad unidad ARA GRABAR UN MENSAJE MODO GRABACIÓN ATS7200 ATS7200 informe Mensaje nº Mensaje nº Prepare una lista de mensajes antes de comenzar a Alarma robo 1 a 6 1 a 14 grabar.
  • Page 16 AL AV ADRESS OCH PLACERING AV BYGLAR Röstmodul Adressen för ATS7200 på MI-bussen bestäms av tre byglar. Dessa byglar är placerade bredvid Gold Cap och är märkta A0, A1 och A2. Alla byglar används om endast en modul används. För den andra modulen tas bygel A0 bort.
  • Page 17 ROGRAMMERA MASTER EKNISK SPECIFIKATION Programmera ATS-master, efter inspelning av meddelandena, Spänningsmatning 12 VDC via flatkabel från genom att välja röstprotokollet för 1 till 4 larmcentraler (LC). centralapparat Programmera röstprotokollet i kommunikationsalternativ- 1(a) Strömförbrukning 50 mA menyn 19/9 för LC 1 till 4 med format nr. 13 med bekräftelse.