Chevrolet 2008 Equinox Owner's Manual page 51

CAUTION:
{
Children can be seriously injured or strangled
if a shoulder belt is wrapped around their
neck and the safety belt continues to tighten.
Secure any unused safety belts behind the
child restraint so children cannot reach them.
Pull the shoulder belt all the way out of the
retractor to set the lock, if your vehicle has
one, after the child restraint has been installed.
Be sure to follow the instructions of the child
restraint manufacturer.
Notice: Contact between the child restraint LATCH
attachment parts and the vehicle's safety belt
assembly may cause damage to these parts. Make
sure when securing unused safety belts behind
the child restraint that there is no contact between
the child restraint LATCH attachment parts and
the vehicle's safety belt assembly.
Folding an empty rear seat with the safety belts
secured may cause damage to the safety belt or the
seat. When removing the child restraint, always
remember to return the safety belts to their normal,
stowed position before folding the rear seat.
A. Passenger's Side Rear Seat Lower Anchors
B. Center Rear Seat Lower Anchors
C. Driver's Side Rear Seat Lower Anchors
Make sure to attach the child restraint at the proper
anchor location.
1-47