Español; Garantia - Craftsman 580.754990 Operator's Manual

GARANTIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CONTRATO DE PROTECCIÓN PARA REPARACIONES 34
REGLAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-37
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-42
OPERACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-47
PRESENTANDO LA FACTURA DE COMPRA, la siguiente cobertura de garantía se aplica cuando el producto ha sido
ensamblado, puesto en funcionamiento y ha recibido mantenimiento correctamente conforme a las instrucciones suministradas.
Este producto tiene garantía POR TRES AÑOS, a partir de la fecha de compra, contra defectos de materiales o fabricación.
Cualquier producto defectuoso será reparado o reemplazado de forma gratuita a discreción del vendedor.
La estructura metálica de este producto tiene garantía POR CINCO AÑOS, a partir de la fecha de compra, contra defectos de
materiales o fabricación. Si la estructura presentara algún defecto dentro de los tres primeros años de uso, se suministrará e
instalará una nueva estructura de forma gratuita. Si la estructura presentara algún defecto después del tercer año de uso, se
suministrará una nueva estructura pero su instalación tendrá un costo. Después del tercer año a partir de la fecha de compra,
usted deberá cubrir el costo de la mano de obra para la instalación de la estructura.
Visite el sitio web www.craftsman.com/warranty para más información de la cobertura de garantía sobre cómo obtener un
reemplazo o una reparación de forma gratuita.
Esta garantía SOLAMENTE cubre defectos de materiales o fabricación. La cobertura de garantía NO contempla:
• Artículos fungibles que se desgasten debido al funcionamiento normal dentro del período de garantía, que incluyen, pero
no se limitan a pistolas rociadoras, mangueras, extensiones de inyectores, inyectores, puntas de pulverización o filtros.
• Daños al producto resultantes de intentos de modificación o reparación al mismo por parte del usuario, o causados por
productos accesorios.
• Reparaciones necesarias debido a un accidente o falla en operar o mantener el producto conforme a las instrucciones
suministradas.
• Mantenimiento preventivo o reparaciones necesarias debido a la mezcla de combustible incorrecta, combustible
contaminado o rancio.
Esta garantía queda anulada si este producto fuera utilizado en la prestación de servicios comerciales o fuera alquilado a otra
persona.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, a los que pueden sumarse otros derechos que variarán según el estado.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
CONTRATO DE PROTECCIÓN PARA REPARACIONES
Felicidades por realizar una compra inteligente.
Su nuevo producto Craftsman® está diseñado y fabricado
para funcionar de manera fiable durante muchos años.
Pero como todos los productos, es posible que requiera
reparación ocasionalmente. Es en esos momentos, tener un
contrato de protección para reparaciones puede ahorrarle
dinero y molestias.
A continuación se menciona lo que el contrato de
protección para reparaciones* contempla:
• Servicio experto de nuestros 10.000 especialistas
profesionales en reparación.
• Servicio ilimitado y sin costo en partes y mano de obra
en todas las reparaciones incluidas en la cobertura.
• Cambio del producto por hasta $1.500 si el producto
incluido en la cobertura no se puede reparar.
• Un 25% de descuento en el precio normal de servicio
y en partes instaladas relacionadas no incluidas en la
cobertura del contrato; asimismo, un 25% de descuento
en el precio normal de revisiones de mantenimiento
preventivo.
• Ayuda telefónica rápida. Nuestro servicio de Solución
rápida consiste en apoyo telefónico por un representante de
Sears. Piense que somos un "manual del usuario parlante".
TABLA DE CONTENIDOS

GARANTIA

34
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-54
ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-56
REPARACION DE DAÑOS REPUESTOS . . . . . . . . . . . . . 57
GARANTIA DEL CONTROL DE EMISIONES. . . . . . . . 58-59
COMO ORDENAR PARTES . . . . . . . PAGINA POSTERIOR
Una vez que adquiera el contrato de protección para
reparaciones, sólo tiene que hacer una sencilla llamada
telefónica para programar un servicio. Puede llamar a
cualquier hora del día o la noche, o programar una cita de
servicio en línea.
El contrato de protección para reparaciones es una compra
segura. Si lo cancela por cualquier motivo durante el período
de garantía del producto, le reembolsaremos el total de
su dinero o una parte proporcional en cualquier momento
posterior al vencimiento del período de garantía del producto.
Adquiera hoy su contrato de protección para reparaciones.
Aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para
conocer precios y obtener información adicional en EE.
UU., llame al 1-800-827-6655.
* La cobertura en Canadá varía en determinados
artículos. Para obtener todos los detalles,
comuníquese a Sears Canadá al 1-800-361-6665.
Servicio de instalación de Sears
Para solicitar un servicio de instalación por parte de un
profesional de Sears para aparatos domésticos, puertas
automáticas de garajes, calentadores de agua y otros
artículos domésticos importantes en EE. UU. o Canadá,
comuníquese al 1-800-4-MY-HOME®.