Download Print this page

AEG OMNI-RAD Original Instructions Manual page 11

Hide thumbs Also See for OMNI-RAD:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
GODKENDELSER
Dette udskiftelige værktøjshoved er godkendt til brug på de
følgende motorenheder:
OMNI 18C-PB......................................................... 18 V-
OMNI 300-PB ................................................ 220-240 V ~
TEKNISKE DATA
OMNI-RAD
Produktionsnummer ..........................................4407 06...
...00001-99999
Borepatronspændevidde .................................... 1-10 mm
Bor-ø i stål .............................................................. 10 mm
Bor-ø i træ ............................................................. 18 mm
Træskruer (uden forboring) ...................................... 4 mm
Omdrejningstal, ubelastet .................................. 0-550 min
Drejningsmoment ................................................... 12 Nm
Vægt svarer til EPTA-procedure 01/2014 ............ 0,79 kg
Vibrationsinformation
Samlede vibrationsværdier (værdisum for tre retninger)
beregnet iht. EN 62841.
Vibrationseksponering a
h
Boring i metal
OMNI 18C-PB .................................................. 2.0 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Usikkerhed K = ................................................ 1,5 m/s
Skruning
OMNI 18C-PB ............................................... < 2,5 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Usikkerhed K = ................................................ 1,5 m/s
De tekniske data og godkendelser af motorenhederne til
brug med forskellige udskiftelige værktøjshoveder fremgår
af brugsanvisningen for den anvendte motorenhed.
ADVARSEL
Svingningsniveauet, som er angivet i disse anvisninger, er
målt i henhold til standardiseret måleprocedure ifølge EN
62841 og kan anvendes til indbyrdes sammenligning
mellem el-værktøjer. Svingningsniveauet er ligeledes egnet
som foreløbigt skøn over svingningsbelastningen.
Det angivne svingningsniveau er baseret på el-værktøjets
primære anvendelsesformål. Hvis el-værktøjet benyttes til
andre formål, med andet indsatsværktøj eller ikke
vedligeholdes tilstrækkeligt, kan svingningsniveauet afvige.
Dette kan øge svingningsbelastningen over den samlede
arbejdsperiode betydeligt.
For en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen skal der
også tages højde for de tidsperioder, hvor apparatet er
slukket, eller hvor apparatet kører, men uden at være i
anvendelse. Dette kan reducere svingningsbelastningen
over den samlede arbejdsperiode betydeligt.
Supplerende sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af
brugeren mod påvirkninger fra svingninger skal
iværksættes, f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktøj og
indsatsværktøj, varmholdelse af hænder, organisering af
arbejdsprocesser.
ADVARSEL Læs alle advarselsinformationer,
anvisninger, fi gurer og specifi kationer, som følger med
dette el-værktøj. En manglende overholdelse af alle
nedenstående anvisninger kan medføre elektrisk stød,
brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til
senere brug.
SIKKERHEDSANVISNINGER FOR ARBEJDE MED
BOREMASKINER
Sikkerhedsanvisninger for alle brugssituationer
Hold på elværktøjet ved de isolerede grebsoverfl ader,
når der udføres noget arbejde, hvor skæretilbehøret
eller fastgørelsesmidlerne kan komme i kontakt med
skjulte kabler. Hvis skæretilbehør eller fastgørelsesmidler
kommer i kontakt med strømførte ledninger, kan dette
20
DANSK
forårsage, at udsatte metaldele på elværktøjet bliver
strømførende, og føre til elektrisk stød for brugeren.
Sikkerhedsoplysninger vedrørende brug af lange bor
Brug aldrig en højere omdrejningshastighed end den
omdrejningshastighed, som er angivet som den
maksimale for borepatronen. Ved højere hastigheder er
der risiko for, at borepatronen bøjer, hvis den får lov til at
dreje uden at have kontakt til arbejdsemnet, hvilket kan
forårsage personskade.
Start altid med en lav omdrejningshastighed, mens
borepatronen får kontakt med arbejdsemnet. Ved højere
hastigheder er der risiko for, at borepatronen bøjer, hvis den
får lov til at dreje uden at have kontakt til arbejdsemnet,
-1
hvilket kan forårsage personskade.
Læg altid kun pres på i lige linje til borepatronen og
pres ikke for hårdt. Borepatroner kan bøje og brække af
eller medføre tab af kontrol over værktøjet, hvilket kan
forårsage personskade.
YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER
2
Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen
2
kører.
2
Ved arbejdeboring i væg, loft eller gulv skal man passe på
elektriske kabler, gas- og vandledninger.
2
Støv, som opstår i forbindelse med fræsearbejdet, er ofte
2
sundhedsskadeligt og må ikke trænge ind i kroppen. Brug
2
en støvsuger og bær egnet støvbeskyttelsesmaske. Fjern
grundigt afl ejret støv (f.eks. ved opsugning).
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.
Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af
stikdåsen.
Produktet genstarter automatisk, hvis det er blokeret. Sluk
straks for produktet, hvis det blokerer. Tænd ikke for
produktet igen, mens det stadig er blokeret, da det kan
udløse et pludseligt tilbageslag med høj reaktionskraft. Find
årsagen til produktets blokering og afhjælp fejlen under
iagttagelse af sikkerhedsinstruktionerne.
TILTÆNKT FORMÅL
Kombineret med en AEG OMNIPRO motorenhed kan
vinkelborehoved anvendes til boring og skruning i træ, metal
og plastik.
Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre
formål end foreskrevet.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer som producent og eneansvarlig, at produktet,
der er beskrevet under "Tekniske data", er i
overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i
henhold til direktiverne 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU,
2006/42/EF og nedenstående harmoniserede normative
dokumenter:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018+A11:2019
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-20
Alexander Krug
Managing Director
Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
VEDLIGEHOLDELSE
Brug kun AEG tilbehør og reservedele. Lad de
komponenter, hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet,
udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser).
Hvis det er nødvendigt, kan der bestilles en sprængskitse af
værktøjet. Angiv herved venligst maskintypen samt det
sekscifrede nummer på mærkepladen og bestil tegningen
hos din lokale kundeserviceafdeling eller direkte hos
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Tyskland.
SYMBOLER
VIGTIGT! ADVARSEL! FARE!
Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet
tages ud (OMNI 18C-PB).
Træk stik ud af stikdåsen før alle arbejder på
maskinen (OMNI 300-PB).
Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning..
Elektrisk udstyr eller (genopladelige) batterier
må ikke bortskaff es sammen med det
almindelige husholdningsaff ald.
Elektrisk udstyr og genopladelige batterier
skal indsamles særskilt og afl everes hos en
genbrugsvirksomhed til en miljømæssig
forsvarlig bortskaff else.
Spørg de lokale myndigheder eller din
forhandler om genbrugsstationer og
indsamlingssteder til sådant aff ald.
Europæisk konformitetsmærke
Britisk konformitetsmærke
Ukrainsk konformitetsmærke
Eurasisk konformitetsmærke
DANSK
21

Advertisement

loading