Environmental Protection And Saving; Disposing Of The Packaging; Saving Energy; Aquasensor - Bosch SGV4HAX48E User Manual

¡
Vaatwasmiddel kan de wateront-
harding beschadigen.
Het reservoir van de onthar-
▶
dingsvoorziening alleen met ont-
hardingszout voor vaatwassers
vullen.
¡
Ongeschikte vaatwasmiddelen
kunnen het apparaat beschadigen.
Geen stoomreiniger gebruiken.
▶
Ter voorkoming van krassen
▶
geen sponzen met een ruw op-
pervlak of schurende reinigings-
middelen op het oppervlak van
het apparaat gebruiken.
Ter voorkoming van corrosie bij
▶
vaatwassers met een roestvrij
stalen front geen sponsdoekjes
gebruiken of deze vóór het eer-
ste gebruik meerdere keren goed
uitspoelen.
m
environmental protection and
savings
Disposal of the packaging
The packaging materials are
environmentally friendly and can be
reused.
The individual components on
▶
kind of separate disposal.
Save energy
If you follow these instructions, your
appliance will use less electricity and
water.
Use the Eco 50° program.
The Eco 50° program is energy-
saving and environmentally friendly.
→ "Programs", Page 17
Depending on the device version
1
Milieubescherming en besparing nl
Als u slechts weinig serviesgoed
hoeft af te wassen, kunt u de extra
functie Halve belading gebruiken.
Het programma wordt aan de ge-
ringere belading aangepast en de
verbruikswaarden worden ver-
laagd.
→ "Extra functies", Pagina 19

Aquasensor

De aquasensor is een optische meet-
voorziening (fotocel) waarmee de
troebelheid van het afwaswater wordt
gemeten. Met de aquasensor kan water
worden bespaard.
The use of the aquasensor depends
on the specific program. In case of
heavy soiling, the washing-up water is
pumped out and replaced with fresh
water. In the case of light soiling, the
washing water is also used during the
next washing phase and the water
consumption can be reduced by 3-6
litres. In the automatic programs, the
temperature and running time are
also adapted to the degree of soiling.
1
11