Champion Global Power Equipment 201083 Quick Start Manual

8500w dual fuel portable generator

Download this manual

WARNING:

Read the ENTIRE operator's manual to become familiar with the

features of the product before operating.

Failure to operate the product correctly can result in damage to

the product, personal property and cause serious injury or even death.

quick st rt

QUICK START GUIDE • GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Generador Portatil de Combustible Dual de 8500W

8500W Dual Fuel Portable Generator

ADVERTENCIA:

Lea el manual del operador COMPLETAMENTE para familiarizarse

con las características del producto antes de operarlo.

La falla en operar el producto correctamente puede resultar en daños al

producto, propiedad personal y causar lesiones graves o incluso la muerte.

www.championpowerequipment.com

201083

Page 1 QUICK START GUIDE • GUÍA DE INICIO RÁPIDO 201083 8500W Dual Fuel Portable Generator Generador Portatil de Combustible Dual de 8500W WARNING: ADVERTENCIA: Read the ENTIRE operator’s manual to become familiar with the Lea el manual del operador COMPLETAMENTE para familiarizarse features of the product before operating.
Page 2 Set Up / Montaje Open shipping carton. Assembly > Unpacking Abra el cartón de envío. Montaje > Desempacando Attach wheel kit. Assembly > Install Wheel Kit Fije el juego de ruedas. Montaje > Instale el Juego de Ruedas ×2 ×2 Connect the battery.
Page 3 Start Up / Arrancar Add fuel - Gasoline or Propane (LPG) Assembly > Add Fuel Agregue combustible - Gasolina o Propano (GLP). Montaje > Agregue combustible FOR GASOLINE OPERATION: DO NOT USE E15 OR E85 PARA LA OPERACIÓN CON GASOLINA: NO USE E15 O E85 DO NOT plug in any electrical devices.
Page 4 Start Up / Arrancar Starting the Engine: Gasoline 10a. Encender el motor: Gasolina Electric Start 1. Press and hold the ignition switch to the “START” position. 2. Move the choke lever to the “RUN” position. Encendido Eléctrico 1. Oprima y mantenga oprimido el interruptor de arranque en la posición “ARRANCAR.”...