Page 1
USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR Mini Satellite Speaker Coluna Mini Satélite www.nextaudiocom.com v202012...
Page 2
CONTENTS INTRODUCTION GENERAL DESCRIPTION UNPACKING PACKAGING CONTENTS SAFETY FIRST WARNINGS GETTING STARTED W3 OVERVIEW CONNECTIONS HANDS-ON POSITIONING GENERAL CONSIDERATIONS 2.1 STEREO SOUND CONFIGURATION 5.1 SURROUND SOUND CONFIGURATION COMMERCIAL AUDIO CONFIGURATION INSTALLATION INSTRUCTIONS SERVICE TROUBLESHOOTING WARRANTY POLICY CORRECT DISPOSAL TECHNICAL SPECIFICATIONS...
Page 3
ÍNDICE INTRODUÇÃO DESCRIÇÃO GERAL DESEMBALANDO CONTEÚDOS DA EMBALAGEM SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR AVISOS PRIMEIROS PASSOS VISÃO GERAL W3 LIGAÇÕES MÃOS À OBRA POSICIONAMENTO CONSIDERAÇÕES GERAIS CONFIGURAÇÃO SOM STEREO 2.1 CONFIGURAÇÃO SOM SURROUND 5.1 CONFIGURAÇÃO ÁUDIO COMERCIAL INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO MANUTENÇÃO RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...
• Do not open or try to service the equipment. It may only be Thank you for purchasing a NEXT Audiocom W3 Mini Satellite repaired by authorized, quali ed personnel Speaker. This user manual will provide you with useful and •...
- Do not remove it. It may damage the speaker Rubber Cap CONNECTIONS To connect the W3 to the ampli er, use the supplied Phoenix connector. Mount the cable on the connector, with attention to polarity. The right polarity is marked on the back above the connector as shown.
• The W3 can be installed on vertical walls and in ceilings if the chosen structure can withstand the weight long term. • Use only adequate screws and anchors (not included) for the surface you are installing to.
CORRECT DISPOSAL inserted on the W3. Problem: Little to no Bass When the W3 is to be de nitively discarded, take the product Action to Solution: to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to - This happens most of the times when two or more speakers the environment.
• Depois de instalar verifique sempre se o equipamento está seguro • Nunca instale perto de fontes de ignição ou de calor tais Obrigado por ter adquirido uma W3 da NEXT Audiocom. Este como radiadores, fornos ou outros manual do utilizador irá fornecer-lhe informações úteis e •...
à impedância mínima permitida. A maioria dos amplificadores permite uma impedância mínima de 4Ω, que A coluna de parede W3 oferece uma experiência de som rica e corresponde a duas colunas W3 ligadas em paralelo. completa por meio de um design acústico avançado, ideal Por exemplo, num amplificador A200, pode ligar até...
Recomendamos que determine um local adequado para a instalação e conclua toda a cablagem antes da instalação. • A W3 pode ser instalada em paredes verticais e tetos se a estrutura escolhida puder suportar o peso a longo prazo. • Use apenas parafusos e âncoras adequadas (não incluídas) para a superfície em que está...
"+" e/ou cor vermelha está ligado descartados como lixo doméstico. Para obter mais ao terminal vermelho da W3 (veja a secção de ligações) e que informações, entre em contato com seu revendedor ou com o terminal do amplificador com marcação "-" e/ou preto está...
Need help?
Do you have a question about the W3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers