VEAB Heat Tech LAF 31 Manual page 29

LAF 31
Betriebspanel
1. Schließen Sie den Entfeuchter an eine 230V geerdete Steckdose an.
2. Starten Sie den Entfeuchter durch drücken auf den ON/OFF ­Schalter.
Der Entfeuchter startet in der Position CONT (d.h. entfeuchtet kontinuierlich).
Wenn der Entfeuchter nicht mit dem On/Off­Schalter ausgeschaltet wurde
oder nicht mindestens 3 Minuten ausgeschaltet war, verzögert sich der Start des
LAF 30
Kompressors mit 3 Minuten.
3. Drücken Sie den Knopf "HUM" für das Einstellen der gewünschten Luftfeuchte:
kontinuierliche Entfeuchtung, 40%, 50%, 60% oder 70%. Wenn die Luftfeuchtigkeit
Manöverpanel
im Raum 35% untersteigt, zeigt das Display "LO" an und wenn die Luftfeuchtig­
1. Anslut avfuktaren till 230V jordat eluttag.
keit 95% übersteigt wird "HI" angezeigt. Wenn die Gebläsegeschwindigkeit "HI"
2. Sätt igång avfuktaren genom att trycka på ON/OFF. Avfuktaren startar i läge CONT (dvs. avfuktar hela tiden).
gewählt wird, ändert sich diese automatisch zu "LO", im Falle das der Kompressor
Om avfuktaren inte stängts av med ON/OFF-knappen eller varit avstängd i minst 3 min. blir kompressorns start
fördröjd ca 3 min.
anhält und wechselt zurück zu "HI", wenn der Kompressor wieder startet.
3. Tryck på knappen "HUM" för att ställa in önskad luftfuktighet: kontinuerlig avfuktning, 40%, 50%, 60% eller 70%.
4. Drücken Sie den Knopf SPEED für die gewünschte Gebläsegeschwindigkeit, hoch
När rummets luftfuktighet understiger 35% visar displayen "LO" och om luftfuktigheten överstiger 95% visar den "HI".
oder niedrig. Eine hohe Gebläsegeschwindigkeit erhöht die Entfeuchtungskapazität.
Om fläkthastighet "HI" är vald kommer den att ändras till "LO" när kompressorn stannar, och skifta tillbaka till "HI"
5. Drücken Sie den Knopf TIMER für die gewünschte Entfeuchtungsdauer, 1­24
när kompressorn startar igen.
4. Tryck på knappen SPEED för önskad fläkthastighet, hög eller låg. Hög fläkthastighet ökar avfuktningskapaciteten.
Stunden. Wenn keine Zeit eingestellt wird, läuft der Entfeuchter kontinuierlich.
5. Tryck på knappen TIMER för önskad avfuktningstid, 1-24 timmar. Om ingen tid anges så går avfuktaren kontinuerligt.
6. Zum Abschalten des Entfeuchters drücken Sie auf den ON/OFF Schalter.
6. För att stänga av avfuktaren, tryck på ON/OFF knappen.
1
2
3
1 Timer (Schalter, einstellbar
1­24 Stunden)
1
2 Zeitanzeige (Lampe)
2
3 Wahl der Luftfeuchtigkeit (Schalter)
3
4 Luftfeuchtigkeitsanzeige (Lampen)
4
5 Auffangbehälter voll (Lampe)
5
6 Niedrige Gebläsegeschwindigkeit 6
(Lampe)
Drifttidsmätare
1. Drifttidsmätaren mäter kompressorns drifttid.
2. Mätarens fem första siffror visar drifttiden i timmar.
3. Mätaren återställs inte till noll utan räknar kontinuerligt.
4
Timer (knapp, ställbar 1-24 timmar)
Timerindikator (lampa)
Val av luftfuktighet (knapp)
Luftfuktighetsindikator (lampor)
Uppsamlingskärl fullt (lampa)
Låg fläkhastighet (lampa)
11
10 9
5
7 Wahl der Gebläsegeschwindigkeit
(Schalter)
7 Val av fläkthastighet (knapp)
8 Hohe Gebläsegeschwindigkeit
8 Hög fläkthastighet (lampa)
(Lampe)
9 ON/OFF indikator (lampa)
9 ON/OFF Anzeige (Lampe)
10 ON/OFF knapp
10 ON/OFF Schalter
11 Display, visar luftfuktigheten
11 Display, Zeigt Luftfeuchtigkeit
29
8
7
6