Table of Contents
Advertisement
Tork Matic® Hand Towel Dispenser - In-wall Recessed with Intuition
Sensor
TM
L'intérieur du distributeur doit être nettoyé au moins une fois par mois ou dès que
des poussières de papier sont visibles. Retirez le rouleau de papier. Nettoyez la
poussière à l'intérieur du distributeur avec un distributeur ou de l'air comprimé.
Lorsque vous utilisez un jet d'air comprimé, portez toujours une protection oculaire.
Après avoir enlevé la poussière de papier, essuyez l'intérieur du capot, les bras
de rouleau et les autres surfaces intérieures avec un chiffon à microfibres sec ou
légèrement humide. Ne pulvérisez aucun liquide ou produit nettoyant à l'intérieur du
distributeur. Les produits endommagés ou défectueux doivent être immédiatement
jetés afin d'éviter tout risque de blessure.
Instrucciones de Mantenimiento:
Este dispensador se ha fabricado con un material de acero inoxidable de alta calidad,
resistente a las huellas digitales. Si no se observan las instrucciones de limpieza,
la superficie puede dañarse. Diariamente se debe quitar el polvo al exterior del
dispensador con un paño suave y libre de pelusa. No utilice materiales abrasivos
ni toallas de papel, ya que pueden rayar la superficie. Frote o lustre siempre en la
dirección del grano del acero inoxidable. Utilice siempre un paño limpio. Frote la
superficie según sea necesario con un paño limpio húmedo o una solución de agua
y jabón suave. Extraiga rápidamente el jabón o limpiador químico de la superficie
con un paño húmedo, y frote hasta secar. Evite los productos limpiadores que con-
tengan blanqueador, ácido clorhídrico o cloruros. Estos componentes se encuen-
tran a menudo en los limpiadores para inodoros o azulejos. No utilice pulimentos
abrasivos, polvos ni lana de acero. Pueden dañar el material.
El interior del dispensador debe limpiarse como mínimo una vez por mes, o cuando
aparezca polvo de papel. Quite el rollo de papel. Limpie el polvo del interior del
dispensador con una aspiradora o con aire comprimido. Al utilizar aire comprimi-
do, use siempre protección ocular. Después de eliminar el polvo de papel, frote el
interior de la tapa, los brazos para rollo y otras superficies interiores con un paño
ligeramente húmedo o de microfibra seco. No rocíe ningún tipo de líquido ni de
limpiador en el interior del dispensador. Los productos dañados o con mal funcion-
amiento deben desecharse inmediatamente para evitar posibles lesiones.
22
Advertisement
Table of Contents
